ALLE VORTEILE на Русском - Русский перевод

все преимущества
alle vorteile
alle vorzüge
все выгоды
alle vorteile
den gesamten nutzen
всеми преимуществами
alle vorteile

Примеры использования Alle vorteile на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Alle Vorteile der DKV CARD auf einen Blick PDF.
Обзор всех преимуществ DKV CARD PDF.
Das eliminiert alle Vorteile der Fischzucht.
Так все преимущества разведения рыбы и сошли на нет.
Werden Sie jetzt DKV Kunde und nutzen alle Vorteile.
Станьте клиентом DKV и используйте все преимущества.
Kennen Sie schon alle Vorteile einer Mitgliedschaft?
Вы уже знаете обо всех преимуществах для держателей наших карт?
Was ich von einem Mann wie Ihnen erwartet habe, ist ein System, bei dem Sie alle Vorteile haben.
От вас я ожидал лишь… такой системы… в которой все преимущества- у вас.
Sie bieten alle Vorteile eines vollständig skalierbaren Systems.
Они предоставляют все преимущества полномасштабной системы.
In dieser Hinsicht noch nicht genügend zu nutzen alle Vorteile der modernen Technik.
В этом отношении, все же не достаточно, чтобы использовать все преимущества современных технологий.
Der LM-49 nutzte alle Vorteile eines dritten Konzepts- der selbsttragenden Konstruktion.
ЛМ- 49 использовал все преимущества третьей концепции- несущего кузова( корпуса) вагона.
Diese regulatorischen Hybrid-Papiere hätten in normalen Zeiten alle Vorteile von Fremdkapital.
В обычное время регулируемыегибридные ценные бумаги будут обладать всеми преимуществами долговых инструментов.
Von Geburt an haben Sie alle Vorteile gegenüber anderen gehabt.
С рождения вы обладали преимуществами, которых не было у других.
Damit Du alle Vorteile eines VPNs nutzen kannst, willst Du sicherstellen, dass es die folgenden Funktionen hat.
Чтобы использовать все преимущества VPN, вам стоит убедиться, что он обладает следующим.
Heute insektizides Shampoo Mr. Bruno gilt als Werkzeug, das alle Vorteile der Mitbewerber optimal vereint.
На сегодняшний день инсектицидный шампунь Mr. Bruno считается средством, оптимально сочетающим в себе все достоинства конкурентов.
Und sie sind gross genug um alle Vorteile zu nutzen, die entstehen, wenn Millionen von uns zusammenarbeiten unter guten Regeln.
И они достаточно большие для получения всех преимуществ, которые мы имеем, когда миллионы работают вместе по хорошим правилам.
Nach verrückte Masse, Ihre rechtlichen Steroide und Ergänzungen bieten"alle Vorteile von anabolen Steroiden" aber ohne die Nebenwirkungen.
По словам сумасшедший оптом, их правовой стероидов и добавок обеспечивают« все преимущества анаболические стероиды», но без побочных эффектов.
Sie könnten alle Vorteile von Sonnenlicht genießen und Wurzeln haben die hinunter in den Ozean gehen- Leben könnte dann viel besser gedeihen.
Они могли бы наслаждаться всеми преимуществами солнечного света, и корни их уходили бы в океан-- тогда жизнь могла бы процветать.
Die e-mac ist in der Anschaffung günstiger als High-Performance-Reihen,aber bietet schon im Standard einen großen Funktionsumfang und alle Vorteile einer vollelektrischen Maschine.
Литьевые машины e- mac уже в стандартномисполнении обладают широким спектром опций и всеми преимуществами полностью электрических машин.
Damit liegen Ihnen jetzt alle Vorteile eines modernen Laminatbodens zu Füßen.
Ощутите все преимущества современного ламинированного пола у себя под ногами.
Jetzt können Sie alle Vorteile einer Mitgliedschaft von KPR genießen unabhängig davon, wo Sie wohnen oder welche Sprache Sie sprechen. Werden Sie jetzt Mitglied!
Сейчас Вы также можете пользоваться всеми преимуществами членства в КПР Словакия- и это неважно, кем Вы являетесь, и на каком языке разговариваете!
Das ist genau, warum japanischen pulverförmigen Grüntee erfunden wurde. Nun, nicht nur genießen Sie die besten tasting Tee auf dem Planeten,auch erhalten Sie alle Vorteile für die Gesundheit von diesem präsentieren von Gott, und nicht arbeiten, so schwer es vorbereiten müssen.
Это точно, почему был изобретен японским порошкообразного зеленого чая. Теперь, не только вы можете насладиться самым лучшим дегустации чая на планете,вы также можете получить все преимущества здоровья от этого подарок от Бога и не должны работать так сильно его подготовки.
Ungefüllt Kunstrasen-Fußballplätze haben alle Vorteile früherer Generationen Fußball Gras und sogar bessere Noten in Tests Verschleiß und Widerstandsfähigkeit.
Незаполненных искусственная трава футбольное поле имеют все преимущества предыдущих поколений трава футбол и даже получают более высокие оценки в тестах износа и устойчивости.
Aber wenn sie einfach wie Blätter wachsen könnten, kleine Linsen und Spiegel, um Sonnenlicht zu bündeln, dann würden sie sich an der Oberfläche warmhalten können,sie könnten alle Vorteile von Sonnenlicht genießen und Wurzeln haben die hinunter in den Ozean gehen- Leben könnte dann viel besser gedeihen.
Но если бы они могли расти просто как листья-- маленькие линзы и зеркала для концентрирования света-- тогда они могли бы делать поверхность теплой,они могли бы наслаждаться всеми преимуществами солнечного света, и корни их уходили бы в океан-- тогда жизнь могла бы процветать.
Ich bin gerade über etwas gestolpert… mit dem Sie alle Vorteile Ihrer bevorstehenden Hochzeit genießen können, ohne eine einzige grausame Nacht mit ihm verbringen zu müssen.
Только что я нашел способ для тебя получить всю выгоду от вашего предстоящего бракосочетания без надобности проведения даже одной ночи с ужасным женихом.
Genießen Sie alle Vorteile der DKV Best-in-Class Beratung: immer ehrliche, individuelle und vor allem kostenlose Tank- und Servicekartenberatung.
Воспользуйтесь всеми преимуществами лучшего в своем классе консультирования компании DKV: всегда честное, индивидуальное и прежде всего бесплатное консультирование по топливным и сервисным картам. Горячая линия сервисного обслуживания 24/ 7.
Sofort danach können Sie alle Vorteile von my paysafecard unlimitiert nutzen.
Сразу после этого вы сможете пользоваться всеми преимуществами my paysafecard без ограничений.
Allerdings hatte Ljewin oft, wenn er mit den Bauern sprach und ihnen alle Vorteile des Unternehmens darlegte, die Empfindung, als ob die Bauern dabei nur auf den Tonfall seiner Stimme hörten und sich fest vornähmen, er möge sagen, was er wolle, sich nicht von ihm hinters Licht führen zu lassen.
Правда, часто, разговаривая с мужиками и разъясняя им все выгоды предприятия, Левин чувствовал, что мужики слушают при этом только пение его голоса и знают твердо, что, что бы он ни говорил, они не дадутся ему в обман.
Startete im Jahr 2009 präsentiert die Datejust II alle Vorteile der Datejust in einer majestätischen Format, zusammen mit technischen Innovationen.
Запущенный в 2009 году, Datejust II представляет все преимущества Datejust в более величественной формата, наряду с техническими новшествами.
PhoenixTM"Sharpmaxx" neue Hybrid Betonboden Polierkissen bieten alle Vorteile eines glatten Harz Polierkissen, aber die Vorteile der eine längere Lebensdauer und die Aggressivität mit Metallschleifkissen verbunden.
PhoenixTM" Sharpmaxx" новыегибридные бетонный пол полировки предлагают все преимущества гладкой смолы полировки, но преимущества продолжительности жизни и агрессивность, связанную с металлом шлифовальных колодок.
Ob als X-LIGHT, UNIVERSAL oder MEGA mitVARIOS-mit dem S. CS mit COIL-Ausstattung kombinieren Sie alle Vorteile der Schmitz Cargobull Curtainsider im General Cargo Transport mit einer sicheren und rationellen Transportlösung für Bandstahlrollen.
LIGHT, UNIVERSAL или MEGA с VARIOS-с S. CS в исполнении COIL Вы имеете комбинацию всех преимуществ тентовых полуприцепов Schmitz Cargobull для перевозок общего назначения и надежного и рационального решения по перевозке рулонов стального листа.
Bei der Testversion gibt es keine Limits oder Einschränkungen.Du genießt 30 Tage lang alle Vorteile, die auch ein zahlender Kunde bekommt. ExpressVPN war auch bei den kommerziellen VPNs schon immer unsere erste Wahl. Deswegen ist es keine Überraschung, dass auch die kostenfreie Testversion sehr gut ist.
Без каких-либо ограничений, наложенных на пользователей бесплатной пробной версии,вы получаете все преимущества платного абонента в течение 30 дней. ExpressVPN всегда был одним из наших лучших вариантов для платных VPN, поэтому неудивительно, что его бесплатная пробная версия такая же достойна.
Aber«, begann er endlich mit feinem Lächeln, indem er sich an Karenin wandte,»man wird zugeben müssen,daß es eine schwere Aufgabe ist, alle Vorteile und Nachteile der einen und der anderen Gattung von Wissenschaften vollständig gegeneinander abzuwägen, und daß man nicht so rasch zu einer endgültigen Entscheidung der Frage, welche Gattung vorzuziehen sei, gelangt wäre, wenn nicht auf seiten der klassischen Bildung eben jener Vorzug vorhanden wäre, den Sie soeben hervorhoben: die moralische- disons le mot1- die antinihilistische Wirkung.«.
Но,-- сказал Сергей Иванович, тонко улыбаясь и обращаясь к Каренину,-- нельзя не согласиться,что взвесить вполне все выгоды и невыгоды тех и других наук трудно и что вопрос о том, какие предпочесть, не был бы решен так скоро и окончательно, если бы на стороне классического образования не было того преимущества, которое вы сейчас высказали: нравственного-- disons le mot-- антинигилистического влияния.
Результатов: 100, Время: 0.0412

Как использовать "alle vorteile" в предложении

Kostenlos registrieren und alle Vorteile genießen!
Kian verspielte alle Vorteile und verlor.
Jetzt anmelden und alle vorteile nutzen.
Alle vorteile einer rendite von 11,12,.
Möchten Sie alle Vorteile hier genießen?
Alle Vorteile sind klar und gut.
Alle Vorteile für Sie, unseren Kunden.
Sie bieten alle Vorteile eines regulären Verbrenners Alle Vorteile eines regulären Verbrenners?
Sie können alle Vorteile eines SUV sowie alle Vorteile eines Elektrofahrzeugs geniessen.
Er hat somit alle Vorteile des Google-Chrome-Browsers.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский