BALLASTSTOFFE на Русском - Русский перевод

• клетчатки
• волокна

Примеры использования Ballaststoffe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich esse viele Ballaststoffe.
Я ем много волокон.

Ballaststoffe kommen in großen Teilen in Pflanzen vor.
Волокна является вещество, найденное в растениях.

Ihnen fehlen Ballaststoffe, Doc.
Тебе нужна грубая пища, док.

Technische Informationen über Maschinen, Prozesse und Ballaststoffe.
Техническая информация о машин, процессов и волокна.

Ich besorge dir Ballaststoffe!- Red.
Я достаю тебе дополнительную клетчатку.

Es gibt drei Arten von Kohlehydraten: Stärke, Zucker und Ballaststoffe.
Углеводы бывают трех видов: крахмал, сахар и клетчатка.

Der braucht Ballaststoffe. -Oder die letzte Ölung.
Этому мальчику нужно есть больше клетчатки.

Du brauchst sowieso mehr Ballaststoffe.
Тебе нужно есть больше пищи с грубыми волокнами.

Enthält Ballaststoffe, Vitamin A, C und K, Folsäure, Kalium, Magnesium, Riboflavin, Vitamin B6, Kalzium und Phosphor.
Содержит пищевые волокна, витамин A, C и K, фолиевая кислота, калия, магния, рибофлавин, витамин B6, кальция и фосфора.

Hast du je mal darüber nachgedacht, Ballaststoffe zu essen?
Ты не думал о том, чтобы есть волокно?

Psyllium: Auch Flohsamen genannt; er enthält Ballaststoffe, die in Verbindung mit Wasser aufquellen und so das Verdauungssystem reinigen.
Подорожник: известен также как« исфагула»; содержит волокна, разбухающие в воде и таким образом очищающие пищеварительную систему.

Sie müssen sie dick eincremen und viele Ballaststoffe essen.
Мы продаем эффективную мазь. Главное- ешьте побольше клетчатки.

Schlüsselnährstoffe: Ballaststoffe, Kalzium, Mineralien, Eiweiß.
Основные питательные вещества: клетчатка, кальций, минералы, белок.

Ist eine Lebensmittel-Medizin in Mittelamerika stammend; Content-reich an Vitaminen(C, K, A, B), Ballaststoffe, Fettsäuren und Mineralien.
Еда медицина, происходящих в Центральной Америке; содержание богатые витаминами( C, K, A, B), клетчатки, жирных кислот и минералов.

Ballaststoffe, präbiotische und fermentierte Lebensmittel, antioxidative Ölbeeren, wie Sanddorn, sind nur einige der verwendeten Zutaten.
Богатые пищевыми волокнами, пребиотики, кисломолочные продукты, продукты, обладающие антиоксидантным действием, такие как облепиха и многие другие.

Ein schlauer Matrose erinnert sich daran, dass der erste Maschinist… immer Ballaststoffe gegessen hatte, viel Gemüse und solche Dinge.
Тогда один моряк вспомнил, что их главный инженер всегда ест много клетчатки. Овощи, и все такое.

Viele Ballaststoffe aus Gemüse, Huhn und Fisch anstatt rotem Fleisch, Vollkorn und Nüsse, wie z. B. Walnüsse und Mandeln, scheinen vorteilhaft zu sein.
Овощи, богатые клетчаткой, курицу и рыбу вместо красного мяса, цельнозерновые злаки и орехи, например, грецкие и миндаль. Все это считается полезным.

Dann haben wir Abhilfe Cholesteran eine Kombination von Kräutern, Ballaststoffe und natürliche Vitamine, die auch diesen Mangel lösen.
Затем я создал Cholesteran средство, сочетание трав, витамины и натуральные растительные волокна, которые решить этот недостаток.

Hanfmehl-(50% Eiweiβ, 15,4% Ballaststoffe), eine gute Beimischung für die Speise, Gebäcke und Smoothies, weil es ihre Ernährungswert erhöht und die Verdauung fördert.
Конопляная мука( 50% белка, 15, 4% пищевых волокон) для применения в еде, в выпечке, в смузи- повышает пищевую ценность и полезность, улучшает пищеварение.

Obst und Gemüse, z. B. Erdbeeren, Gurken und sogar Brokkoli, enthalten mehr als 90% Wasser. Sie ergänzen die Flüssigkeitsaufnahme und liefern wertvolle Nähr- und Ballaststoffe.
Фрукты и овощи, такие как клубника, огурцы и даже брокколи содержат более 90% воды, наряду с ценными витаминами и клетчаткой с ними можно восполнить запасы жидкости.

Es ist wichtig, faserige Nahrung zu essen(mit 20-35 Gramm Ballaststoffe pro Tag), so dass weiche und voluminöse Exkremente von Ihrem Organismus gebildet werden kann.
Важно, чтобы поесть волокнистой пищи( с 20- 35 грамм клетчатки в день), так что мягкие и объемные экскременты могут быть образованы вашего организма.

Und es gibt einige Beweise, sagte Rothfeld, dass die Verdauungstrakte von Menschen, die typische westliche Diäten essen, Abfälle langsamer bewegen können als die von Menschen, die mehr Ballaststoffe essen.
И есть некоторые доказательства, Ротфельд сказал, что пищеварительные тракты людей, которые едят типичные западные диеты могут перемещать отходы вдоль медленнее, чем те из людей, которые едят больше клетчатки.

Das Hauptfutter für sich überwiegend pflanzlich ernährende Fische, wie Lebendgebärende Zahnkarpfen, Malawi- und Tanganjika Cichliden u. a… Ballaststoffe fördern eine gesunde Verdauung, die Basis für eine erfolgreiche Haltung und Zucht.
Основной корм для преимущественно растительноядных рыб, живородящих зубастых карпов и цихлид из озер Малави и Танганьика. Балластные вещества способствуют здоровому пищеварению, основы для успешного разведения и содержания.

Und es gibt einige Beweise, sagte Rothfeld, dass die Verdauungstrakte von Menschen, die typische westliche Diäten essen, Abfälle langsamer bewegen können als die von Menschen, die mehr Ballaststoffe essen.
И есть некоторые доказательства, Rothfeld сказал, что пищеварительный тракт от людей, которые едят типичной западной диеты может двигаться отходов вдоль более медленно, чем те люди, которые едят больше клетчатки.

Bei Stärke und Ballaststoffe etwa, beides Polysaccharide, beide aus Pflanzen gewonnen, beide aus hunderten bis tausenden verbundener Monosaccharide bestehend, aber unterschiedlich verknüpft und das ändert den Einfluss, den sie auf den Körper haben.
Рассмотрим крахмал и клетчатку: оба полисахариды, оба содержатся в растениях, оба состоят из сотен или тысяч соединенных между собой моносахаридов. Однако эти моносахариды соединены по-разному, вследствие чего меняется эффект, производимый ими на организм.

Lose It! Hilft Ihnen, Ihr Tagesbudget, plus Ziele für Nährstoffe(Kohlenhydrate, Fett, Protein, Ballaststoffe, Zucker, etc.), Gewichtsverlust, Bewegung, Blutdruck, Hydratation und vieles mehr! Sie setzen die Ziele, wir helfen Ihnen mit dem Plan, sie zu erreichen.
Lose It! поможет вам настроить свой ежедневный бюджет, а также цели для питательных веществ( углеводов, жиров, белков, клетчатки, сахара и т. д.), потеря веса, физические упражнения, кровяное давление, гидратации и многое другое! Вы устанавливаете цели, мы поможем вам с планом по их достижению.