Примеры использования Bretter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Wie Bretter.
Wir brauchen zwei Bretter.
Нужно две деревяшки.Zwei Bretter.
Нужно две деревяшки.Bretter für die Stufen: 260.
Планки для ступеней: 260.Gute Leistung, Bretter.
Хорошая работа, Бреттер.Bretter vergehen, ja, vor Gram.
Это ель? Да, доски еловые.Ich sah Sie mit Peter Bretter.
Я видела вас с Питером Бреттером… Да.Für Bretter, Bohlen und Lamellen.
Alles echte Ziegel und Bretter, keinerlei Tricks.
Кирпичи и доски настоящие. Никакой подделки.Bretter 60 cm, vollständige Brettbreite und -tiefe Seiten.
Отрезов доски по 60 см боковины.Hallo, Mr. Bretter, Mr. Brayden.
Привет, Мистер Бреттер, Мистер Брейден.Die Schlafzimmer haben zu viele Fenster. Es sind nicht genug Bretter.
На все окна в спальнях не хватает досок.Hey, diese Bretter müssen irgendwie herunter.
Эй, надо как-то оторвать эти доски.Aber hinten an der Wohnung, gegen Abend, machte er sechs Bretter.
А для задней стороны скинии, к западу, сделал шесть брусьев.Trennt lange Bretter direkt, ohne Drehungsrichtung.
Отделяет длинние доски сразу, без направления поворота.Du könntest einen Weg finden, wie man Bretter schneller herstellt.
Ты могла бы придумать как ускорить процесс производства досок.Wir nehmen Bretter ab, um reinzukommen und bringen sie wieder an.
Мы доски оторвем, войдем и прибьем обратно.Aber hinten an der Wohnung gegen Abend sollst du sechs Bretter machen;
Для задней же стороны скинии к западу сделай шесть брусьев.Aber Schiffe sind nur Bretter, Matrosen sind nur Menschen.
Но корабли- это только доски, а моряки- только люди.Aber an der Rückseite der Wohnung, nach Westen zu, fertigte er sechs Bretter.
А для задней стороны скинии, к западу, сделал шесть брусьев.Lange Bretter 2. Separates direkt, ohne Drehungsrichtung.
Длинные доски 2. Сепаратес сразу, без направления поворота.Also zur andern Seite der Wohnung, gegen Mitternacht, machte er auch zwanzig Bretter.
И для другой стороны скинии, к северу, сделал двадцать брусьев.Und machte Bretter zur Wohnung von Akazienholz, die stehen sollten.
И сделал брусья для скинии из дерева ситтим прямостоящие.Je kleiner, Modell 42-35 und 30-35effiziente Bearbeitung Palette Schrott und einzelne Bretter.
Меньше, Модель 42- 35 и 30-35 эффективно обрабатывать поддон лом и отдельные доски.Bewegliche Bretter. Humanisierte Partition, bequem zu empfangen.
Подвижные доски. Гуманизированный раздел, удобный для приема.Mein Name ist Peter Bretter, aber ich habe keine Reservierung.
Меня зовут Бреттер, Питер Бреттер, но вообще-то, у меня нет резервации.Flache Bretter PVCs des mottensicheren langlebigen Gutes, weiße PVC-Verdrängungs-Profile.
Доски ПВК молестойкого Дурабле плоские, белые профили штранг- прессования ПВК.Du sollst auch Bretter machen zu der Wohnung von Akazienholz, die stehen sollen.
И сделай брусья для скинии из дерева ситтим, чтобы они стояли.Er tünchte Bretter oder machte einen Kreuz, weiß ich nicht, ich war so unzufrieden, dass ich fortgegangen war.
Красил доски или делал крест, не знаю, такая я была недовольная, что ушла.Entschuldigung, Mr. Bretter, Ms. Marshall, wir konnten die Kapua-Suite für Sie buchen, Sir, für vier Nächte.- Tatsächlich?
Извините, Мистер Бреттер, Мисс Маршалл, но мы смогли забронировать Капуа люкс для вас, сэр, на четыре ночи?
