Примеры использования Chevalier на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Lucas Chevalier.
Sie sind unser geborener Chevalier.
И ты- наш благородный шевалье.Das ist Chevalier Danceny.
Это шевалье Дансени.Wo sind die Storyboards für Chevalier Noir?
Где раскадровка на" Шевалье Нуар"?Ich suche Chevalier de Rivarol.
Я ищу Шевалье Де Левароля.Das langersehnte Treffen mit ihrem geliebten Chevalier.
Долгожданная встреча с любимым шевалье.Ferdinand Chevalier.
Фердинанд Шевалье.Weil Chevalier dich geschickt hat.
Потому что Шевалье тебе приказала.Bonjour, Chevalier.
Добрый вечер, шевалье.King Chevalier war der Ur-Ur-Ur-Großvater von.
Король Шевалье был пра- пра- пра- прадедом.Danken Sie Dr. Chevalier.
Благодарите доктора Шевалье.Maurice Chevalier und Jay Leno.
Морис Шевалье. Все- до Джея Ленно.Sie sollten es sich zweimal überlegen, Chevalier Blanc zu tragen.
Подумайте дважды, перед тем как одеть Шевальер Блан.Das sind Chevalier, Montage, Detente.
Это Шевалье, Монтаж, Детант.So etwas wie…"Die richtige Frau liebt Chevalier Blanc.
Это что то о том, ну ты знаешь правильная женщина любит Chevalier Blanc.Inspektor Chevalier, natürlich.
Инспектор Шевалье, конечно.Chevalier Blanc hat Chevalier Noir gestartet.
Шевалье Блан" запустил" Шевалье Нуар.Und begleiten Sie Mr. Chevalier hinaus auf die Straße.
И проводи мистера Шевалье на улицу.Chevalier, gebt Ihr mir einen Kredit über 5.000 Louis d'Or?
Шевалье, даете ли вы мне кредит в 5, 000 луидоров?Ich habe Mr. Rick Swanson von Chevalier Blanc Cologne auf dem Lautsprecher.
У меня здесь Рик Свенсон из Chevalier Blanc Cologne на телефоне.Chevalier, die Bestie griff ein Mädchen aus der Gegend von St. Alban an.
Шевалье! Зверь напал на девочку около Сант Альбан.Ihr bewundert Lafayette und Maurice Chevalier, die zwei blödesten Franzosen!
Вы уважаете Ля Фаета и Мориса Шевальера. А они- самые глупые французы!Sagt mal, Chevalier, glaubt Ihr im Ernst, wir finden diese Bestie?
Скажите, шевалье. Вы правда думаете, что мы поймаем Зверя?Und der Aktennotiz zufolge hat Kenny endlich die Unterschriften… von Chevalier, Galone und Butler Shoes.
И, вот, сгласно донесению, Кенни наконец- таки добился подписей от" Chevalier"," Galone" и" Butler Shoes.Und Ihr, Chevalier, wisst Ihr, mit welcher Art Wolf wir es hier zu tun haben?
А вы, шевалье,… знаете, с какой волчьей расой мы имеем дело?Seitdem werden in diesem Raum zwei Gemälde von Raffael, nämlich Die drei Grazien und die Madonna d'Orléans, ein von Filippino Lippi gemaltes und Esther und Assuerus genanntes Cassone-Fragment sowie40 Buchmalereien von Jean Fouquet, die dem Stundenbuch des Étienne Chevalier entnommen sind.
С тех пор в этой комнате хранятся две картины Рафаэля:« Три грации» и« Орлеанская мадонна», панель от кассоне с росписью Филиппино Липпи« Эсфирь и Артаксеркс»,а также 40 миниатюр Жана Фуке из Часослова Этьена Шевалье.Rick von Chevalier hat einen Song gefunden, den sie gern für den"Hard Day's Night"- Spot hätten.
Рик из Шевальер нашел песню, которая им нравится похожую на" hard day' s night.Seit diesem Jahr nannte sich Casanova auch Chevalier de Seingalt, ein Name, den er bis an sein Lebensende immer wieder benutzte.
В 1760 году Казанова начал называть себя« шевалье де Сенгальт»- именем, которым он будет все чаще пользоваться до конца жизни.Chevalier Grégoire de Fronsac und der Mann, der Mani genannt wurde, waren weder Jäger noch Soldaten.
Шевалье Грегуар де Фронсак и человек по имени Мани не были ни охотниками, ни солдатами.Joseph Bologne, Chevalier de Saint-Georges wird zum Leiter des Orchesters Concert des Amateurs in Paris ernannt.
Шевалье де Сен- Жорж назначен дирижером оркестра« Концерт любителей»( фр. Concert des Amateurs) в Париже.
