CHOLERA на Русском - Русский перевод

• холера
• холеры
• холеру
• холере

Примеры использования Cholera на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ist wohl Cholera.
Думаю это холера.

Cholera, sagt Ihr?
Холера, говоришь?

Viele erkrankten an Cholera.
Много толковали о холере.

Es gibt keine Cholera in Pasadena.
В Пассадене нет холеры.

Hungersnöte, Taifune, Cholera.
Голод, тайфуны, холера.

Cholera ist eine schreckliche Art zu gehen.
Холера- ужасная вещь.

Nun gibt es Gerüchte über Cholera.
А теперь говорят о холере.

Vielleicht Cholera hat sie keine gehabt.
Кажется, только холеры у нее не было.

Ich glaube, ich habe vieleicht Cholera.
Я предполагаю что у меня холера.

Cholera unterscheidet nicht zwischen Alter oder Kraft.
Холера не выбирает по возрасту или силе.

Kinder starben an Durchfall und Cholera.
Дети умирали от диареи и холеры.

Gelbfieber, Cholera… Malaria, Spanische Grippe.
Желтая лихорадка, холера, малярия, испанский грипп.

Ich bin gewillt… Ich mag Lepra! Ich mag Cholera!
Я на все готов… я люблю прокаженных, я люблю чумных.

Wäre das Hinzufügen von Cholera zum Wasser eine gute Idee?
Хорошо будет, если заразить воду холерой?

Und Cholera war der wirkliche große Mörder dieser Zeitperiode.
Холера была в те времена великим убийцей.

Mein Vorgänger hat 1609 Alexandria in Ägypten mit Cholera ausgelöscht.
Мой предшественник Уничтожил Александрию, Египет С помощью холеры в 1609 году.

Von Cholera haben Sie sicher gehört, aber vom Durchfall hören wir nichts.
Вы не могли не слышать о холере, но не о диарее.

Maria Szymanowska starb mit nur 41 Jahren in Petersburg an Cholera.
Мария Шимановская умерла 25 июля 1831 года в возрасте 41 года в Петербурге от холеры.

Cholera, Diphtherie, Typhus… Und dazu Hautkrankheiten.
Холера, дизентерия, брюшной тиф, и я не говорю о кожных заболеваниях.

Tolle Idee, wenn Dengue-Fieber… oder Cholera sich für zwei Jahre hingelegt hätten bevor sie plötzlich.
Отличная идея, если лихорадка денге или холера сидела в засаде в течение двух лет, прежде чем внезапно.

Cholera wurde in Haiti letzten Oktober zum ersten Mal seit 50 Jahren gemeldet.
Холера была обнаружена на Гаити впервые за последние 50 лет в октябре прошлого года.

Doch dadurch, dass der Kaffee heiss ist, ist die Flüssigkeit keimfrei. Sie werden kaum Cholera bekommen davon.
А еще, кстати, если кофе горячий, то жидкость обеззараживается, и вы вряд ли подхватите холеру.

Mir scheint es nicht unmöglich, dass Cholera und Krebs Formen eines himmlischen Gefährts sind, wie die Dampfschiffe, Busse und Eisenbahnen jene Gefährte der Erde sind.
Мне представляется, что холеру или рак можно представить такими же средствами передвижения на небесах, как пароход, омнибус или железную дорогу- на земле.

Chloromycetin wird als ZweitLinemittel in der Behandlung der Tetracyclin-beständigen Cholera benutzt möglicherweise.
Хлорамфеникол может быть использован как втор- линия агент в обработке тетрациклин- устойчивой холеры.

Chloromycetin ist ein Antibiotikum, das für die Behandlung einiger bakterieller Infektion nützlich ist. Dieses schließt Meningitis, Pest, Cholera und Typhus ein.
Хлорамфеникол антибиотик полезный для обработки нескольких бактериальных инфекций. Это включает менингит, чуму, холеру, и брюшной тиф.

Er beschäftigte sich früh mit epidemiologischen Untersuchungen zu Flecktyphus, Cholera und dem Rückfallfieber.
Здесь он работал над проблемой ранних эпидемиологических исследований тифа, холеры и эпидемического возвратного тифа.

Symptome: bradypsychia, Magersucht, Blinddarmschwellen, Bluten, blutiger Schemel, blutpunkte und weiße Würfel in der intestinalen Fläche, die Farbe der Leber ist Bronze, als Cholera geschah.
Симптомы: брадыпсычя, анорексия, запухание секум, кровотечение, кровопролитная табуретка, блутпункте и белые кубы в кишечном тракте, цвет печени бронзовые когда холера случилась.

Sie hörte weder Stimmen noch Schritte und fragte sich, ob jeder hatte auch der kam Cholera und all die Mühe war vorbei.
Она слышала, ни голоса, ни шагов, и спрашивает, если все уже есть скважина холера и все неприятности закончилась.

Ebola bläht schon seine Nüstern, und das viel zu regelmäßig. Und alte Krankheiten wie Cholera werden gegen Antibiotika resistent.
Эбола начинает властвовать с новой силой, а старые болезни, такие как холера, приобретают устойчивость к антибиотикам.

Tatsächlich ist es ernüchternd festzustellen, dass einige der tödlichsten Invasionen der Geschichte durch einzellige Organismen verursacht wurden. Als Beispiele seien hier Cholera, Beulenpest und Tuberkulose angeführt.
Действительно, стоит вспомнить, что некоторые из самых смертельных нашествий в истории были осуществлены одноклеточными организмами, такими как холера, бубонная чума и туберкулез.