Примеры использования Dein held на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dein Held.
Wie dein Held?
Как твой герой?Da verschwindet dein Held.
Вот он- твой герой.Wer ist dein Held, Cartman?
Ну же, кто твой герой, Картман?Dieser Cavendish, dein Held.
Герой твоего Романа Кэвендиш.Wer ist dein Held, Clark?
Кто твой кумир, Кларк?Ich weiß, ich bin dein Held.
Ты же знаешь, что я твой герой.Wie soll dein Held sein?
Как тебе твой герой?Ist Maxwell Lord nicht dein Held?
Тебя. Разве Максвелл Лорд не твой герой?Übrigens, dein Held Christopher Marlowe lässt dich grüßen.
Кстати, твой герой, Кристофер Марлоу, передавал привет.Ja, ich bin dein Held.
Да- да, я твой герой.Dein Held hat mich geschickt, um den Dienst mit dir zu tauschen.
Твой герой отослал меня, поменяться с тобой делами.Er ist dein Held.
Это твой кумир.Dich kümmert's. Ist nicht Maxwell Lord dein Held?
Тебя. Разве Максвелл Лорд не твой герой?Das ist dein Held.
И это твой герой?Das ist dein held."Mit welchem Vater reden Sie über Erziehung?
Это твой герой." Другой отец, с которым вы говорите об отцовстве?Da ist dein Held.
Вот он, твой герой.Ein stadtweiter Ausnahmezustand ist im Gang, rette dich und Zack, ich bin dein Held.
Катастрофа, спасайся, бери Зака, я твой герой.OK, wer ist dein Held?
Хорошо. Кто твой герой?Ich hab nie erwartet, dein Held zu sein, aber auch nicht, dass ich in deinen Augen ein Trottel bin.
Я никогда не надеялся быть твоим героем, но… Я просто никогда не думал, что окажусь дураком.Ich weiß, wer dein Held ist.
Я знаю, кто твой герой.Wenn du herausgefunden hättest, dass dein Held nur ein 12-jähriger Junge ist, wie hättest du dann reagiert?
Если бы ты узнал, что герою твоего романа всего 12, как бы ты реагировал?Ist er so was wie dein Held oder so?
А что? Он, вроде как, твой герой или типа того?Erzähl uns von deinem Held.
Расскажи о своем герое.Sind sie von deinem Helden Carlo William Carlos?
Они твоего кумира, Карло Уильяма Карлоса?Noch nie deine Helden getroffen, oder?
Ich flirte gerade mit deinem Helden.
Прямо сейчас я флиртую с твоим кумиром.Und schon bald werde ich deinen Helden entheroisieren.
А скоро я буду окумиривать твоего кумира.Du triffst jemanden und denkst… du hast deinen Helden gefunden.
Встречаешь парня и кажется, что нашла своего героя.Es ist schwer zu sehen, wie deine Helden tief fallen.
Тяжело видеть падение своих кумиров.
