Примеры использования Der bombenleger на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Bombenleger, Harvey.
Бомбист, Харви.Genau das wollte der Bombenleger.
Der Bombenleger kaufte.
Möglicherweise lebt der Bombenleger dort.
Возможно, там подрывник живет.Der Bombenleger war in deinem Truck.
Подрывник был в твоем грузовике.Ich bin der Fahrer und der Bombenleger.
Я ваш водитель. Я ваш подрывник.Der Bombenleger ist zu schlau dafür.
Подрывник слишком умен для этого.Sie denkt, dass der Bombenleger nicht von hier ist.
Она считает, что подрывник не местный.Der Bombenleger wusste vom ersten Tag an, was er wollte.
Подрывник с самого начала знал, что делает.In den Nachrichten heißt es, der Bombenleger hat kein Geld gestohlen.
В новостях сказано, что подрывник ничего не крал.Der Bombenleger hat gerade Daniel Drake kontaktiert.
Парень на мотоцикле, взрыватель, задолжал казино деньги.Der Bombenleger hat in einer Straßenbahn den Sprengsatz gezündet.
Подрывник взорвал устройство в трамвае.Jetzt gibt es nur eine Aktentasche, also muss der Bombenleger Ronaldos genommen haben.
Теперь портфель лишь один, значит, подрывник должно быть забрал портфель Роналдо.Er glaubt, der Bombenleger war ein früherer Mitarbeiter.
Он думает, что бомбист это некто, работавший на него.Wie auch immer sie es taten, wenn Shockleynicht unter den drei Toten ist, ist er der Bombenleger.
Я и правда ненавижу эту книгу. Однако они сделали это,если Шокли не находиться среди трех тел в морге, он наш бомбер.Wenn ich der Bombenleger wäre, hätte ich es nicht längst getan?
Das Griffin Hotel knüpft an das Restaurant an und sie gaben uns eine Liste ihrer registrierten Gäste aus der Nacht vor dem Anschlag,damit wir herausfinden können, ob der Bombenleger das Hotel als Teil seines Planes nutzte.
Отель Гриффина прикреплен к ресторану и они предоставили список их зарегистрированных гостей в ночь перед нападением, так что, мы можем определить,использовал ли подрывник отель как часть своего плана.Glücklicherweise war der Bombenleger ein Amateur. und die Bombe ging nicht hoch.
К счастью, взрывник был неопытен, поэтому она не сработала.Der Bombenleger wollte seine Angriffe zufällig erscheinen lassen, um sein wahres Motiv zu verschleiern.
Подрывник хотел, чтобы его атаки выглядели случайными, чтобы скрыть свой настоящий мотив.Wir sind bisher nicht zu einem endgültigen Urteil gekommen, ob der Bombenleger allein gearbeitet hat, oder ob er direkte Verbindungen zum Islamischen Staat hatte.
У нас еще нет точного понимания работал ли террорист один или у него есть прямая связь с Исламским Государством.Timothy McVeigh, der Bombenleger von Oklahoma City,der 1995 168 Menschen tötete, glaubte die amerikanische Verfassung vor einer räuberischen Regierung verteidigen zu müssen.
Тимоти Маквей, террорист из Оклахома- сити, погубивший в 1995 году 168 человек, считал, что защищает Конституцию США против хищнических действий федерального правительства.Also wollte der Bombenleger nicht nur Ronaldo tot sehen,- sondern auch an den Inhalt der Aktentasche.
Значит, подрывник хотел не только убить Роналдо, но и то, что было в его портфеле.Laut unserer Theorie nutzte der Bombenleger den toten Winkel, um Alex zu schnappen, sie im Van zu betäuben und dann mit ihr im Taxi zum Grand Central zu fahren.
Наша рабочая версия- подрывник умело воспользовался слепой зоной, схватил Алекс, вырубил хлороформом, затащил в фургон, а затем на такси отвез ее на вокзал.Hallo, Bombenleger?
Алло, террорист?Sie sollen der beste Bombenleger der Welt sein.
Вас считают самым лучшим Бомбистом в сегодняшнем мире.In der Zwischenzeit können wir helfen, diesen Bombenleger zu finden.
А пока, мы можем помочь вам в поимке подрывника.Der eigentliche Bombenleger ist woanders.
Настоящий взрывник находится в другом месте.Der wahre Bombenleger ist vom FBI.
Реальный подрывник внутри Бюро.
