DER NACHTWACHE на Русском - Русский перевод

• ночного дозора
• ночному дозору
• ночном дозоре

Примеры использования Der nachtwache на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist ein Umhang der Nachtwache.
Это плащ Ночного дозора.

Ich habe der Nachtwache einen Eid geschworen.
Я присягнул Ночному Дозору.

Dein Onkel ist in der Nachtwache.
Твой дядя в Ночном Дозоре.

Bestellt der Nachtwache meine Grüße.
Передавай от меня поклон Ночному Дозору.

Du bist Lord-Kommandant der Nachtwache.
Ты лорд- командующий Ночного Дозора.

Nicht der Nachtwache, nicht den Wildlingen, niemandem.
Ни Ночной Дозор, ни одичалые, никто.

Nur ein Koch der Nachtwache.
Обычный повар в Ночном Дозоре.

Ich war loyal, ihm gegenüber und meinem Eid bei der Nachtwache.
Я был предан… ему и моим клятвам в Ночном Дозоре.

Er ist Lord Kommandant der Nachtwache und Königs des Nordens.
Он был Лордом Командующим Ночного Дозора и стал Королем Севера.

Erhebt euch jetzt als Männer der Nachtwache.
Встаньте же теперь, мужи Ночного Дозора!

Ihr seid nicht mehr in der Nachtwache.- Ihr seid der König des Nordens.
Вы больше не в Ночном Дозоре, вы Король Севера.

Ich bin der Lord Commander der Nachtwache.
Я- лорд- командующий Ночного Дозора.

Ich vermute, die Brüder der Nachtwache würden die Wildlinge lieber tot sehen.
Полагаю, братья Ночного Дозора предпочли бы смерть одичалым.

Es ist von Master Aemon von der Nachtwache.
Он пришел от мейстера Эймона из Ночного Дозора.

Jeder Mann der, der Nachtwache beitritt- -gibt alle seine früheren Titel ab.
Каждый, кто вступает в Ночной Дозор отрекается от своих титулов.

Sie haben einen Deserteur der Nachtwache erwischt.
Они поймали дезертира из Ночного Дозора.

Ich bin der Maester der Citadel, in Diensten der Schwarzen Festung und der Nachtwache.
Я- мейстер Цитадели, обязанный служить Черному замку и Ночному Дозору.

Den Lord Kommandanten der Nachtwache ermorden?
Убить лорда- командующего Ночного Дозора?

Nach Castle Black, ich bin ein Bruder der Nachtwache.
В Черный Замок. Я брат Ночного Дозора.

Wenn Menschen von der Nachtwache reden, erwähnen sie nie das Schaufeln.
Когда люди говорят про Ночной Дозор, они не упоминают про работу лопатой.

Ich widme mein Leben und meine Ehre der Nachtwache.
Я отдаю свою жизнь и честь Ночному Дозору.

Ich brachte Brüder der Nachtwache um, Wildlinge, Männer, die ich bewunderte.
Убивал братьев Ночного Дозора, убивал Одичалых, убивал тех, кем восхищался.

Ich werde ein eingeschworener Bruder der Nachtwache sein.
Я стану названым братом Ночной Стражи.

Es ist eine große Ehre, in der Nachtwache zu dienen.
Служить в Ночном Дозоре- великая честь.

Der alte Mann ist Lord Kommandant der Nachtwache.
Старик- лорд- командующий Ночного Дозора.

Stuart ist angezogen wie ein Bruder der Nachtwache und die haben keinen Sex.
Стюарт одет как брат Ночного Дозора, и у них тоже нет секса.

Weil ich jetzt Lord-Kommandant der Nachtwache bin.
Потому что теперь лорд- командующий Ночного Дозора- я.

Ihr müsst mir erzählen, wie jemand von der Nachtwache König des Nordens wurde.
Я хотел бы послушать, как новобранец из Ночного Дозора стал Королем Севера.

Es ist eine große Ehre, in der Nachtwache zu dienen.
Служить в Ночной Страже- великая честь.

Er hat nie einen Krieg mit der Nachtwache gewollt.
Он никогда не хотел воевать с Ночным Дозором.

Как использовать "der nachtwache" в предложении

Statt einer solchen bildlichen Darstellung verrichten wir in der Nachtwache dasselbe geistlich.

Das Rijksmuseum haben wir uns auch gegeben mit der Nachtwache von Rembrandt.

Ziel des Spieles ist es einen neuen Chef der Nachtwache zu küren.

Während der Nachtwache legten sie einen Sprengsatz mit einem Zeitmechanismus zur Ikone.

Ben schreibt, die Stärke der Nachtwache sei auf unter tausend Mann gefallen.

Er ist einer von ihnen, die Männer der Nachtwache sind seine Brüder.

Jon - Wow, zurück bei der Nachtwache (und bei Ghost; gute Sache!).

Er sagte ihnen, dass er als Rekrut der Nachtwache Richtung Norden reiste.

Außerdem benötigen wir noch Unterstützung bei der Nachtwache von Samstag auf Sonntag.

Also musste er vor dem Attentat auf Jon von der Nachtwache verschwinden.