DER ZERTIFIZIERUNGSSTELLE на Русском - Русский перевод

• центра сертификации
• ЦС
• сертификационного органа

Примеры использования Der zertifizierungsstelle на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Name der Zertifizierungsstelle.
Название сертификационного органа.

Die Erneuerungserweiterung der Zertifizierungsstelle.
Возобновляемое расширение центра сертификации.

Stellt in der Zertifizierungsstelle archivierte private Schlüssel wieder her.
Восстанавливает закрытые ключи, архивированные в ЦС.

NPS-Zertifikat: Installation der Zertifizierungsstelle.
Сертификат сервера сетевых политик: Установка центра сертификации.

Der Name der Zertifizierungsstelle, die das Zertifikat ausgestellt hat.
Название центра сертификации, выдавшего сертификат.

Löschen mehrerer Zeilen in der Datenbank der Zertifizierungsstelle Mehrfachlöschung.
Удаление нескольких рядов в базе данных ЦС массовое удаление.

Der Name der Zertifizierungsstelle muss nicht mit dem Namen des Computers übereinstimmen.
Имя центра сертификации не обязано совпадать с именем компьютера.

Keine Zertifikate und Anforderungen in der Datenbank der Zertifizierungsstelle speichern.
Не сохранять запросы и сертификаты в базе данных центра сертификации.

Die Standardaktion der Zertifizierungsstelle beim Empfangen einer gültigen Zertifikatanforderung.
Стандартное действие центра сертификации при получении действительного запроса сертификата.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den allgemeinen Namen der Zertifizierungsstelle, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.
Щелкните правой кнопкой мыши общее имя центра сертификации, затем выберите команду Свойства.

Jede von der Zertifizierungsstelle empfangene Zertifikatanforderung- unabhängig davon, ob die Anforderung bestätigt, verweigert oder auf ausstehend festgelegt wird.
Все запросы сертификатов, полученные центром сертификации, независимо от того, был ли запрос утвержден, отклонен или отложен.

Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Sie nicht den vollqualifizierten Domänennamen für den allgemeinen Namen der Zertifizierungsstelle verwenden.
По этой причине важно не использовать полное доменное имя в качестве общего имени центра сертификации.

Lösung: Erneuern Sie das von der Zertifizierungsstelle verwendete Ausstellerzertifikat.
Решение: обновите сертификат поставщика, использованный ЦС.

Die pro Anforderung abgerufene Datenmenge bleibt unabhängig von der Anzahl der gesperrten Zertifikate in der Zertifizierungsstelle stets konstant.
Каждый запрос возвращает постоянный объем данных независимо от числа отозванных сертификатов в ЦС.

Sie werden nach dem Ermessen der Zertifizierungsstelle gewählt, aber vereinbart mit dem Antragsteller.
Выбираются они на усмотрение сертификационного органа, но согласовываются с заявителем.

Öffnet das Dialogfeld Zertifikatanforderung abschließen, um die Zertifikate zu installieren, die Sie von der Zertifizierungsstelle erhalten.
Открывает диалоговое окно Запрос установки сертификатов, которое используется для установки сертификатов, полученных из центра сертификации.

Der"gereinigte" Name der Zertifizierungsstelle, auf 32 Zeichen gekürzt mit einem Rautezeichen am Ende.
Исключенное» имя центра сертификации, усеченное до 32 символов с хэш- значением в конце.

Wenn Sie nur nichtlateinische Zeichen verwenden, darf der Name der Zertifizierungsstelle nicht länger als 37 Zeichen sein.
Если используются только символы, не входящие в латинский алфавит, длина имени центра сертификации не должна превышать 37 символов.

Geben Sie an an der Zertifizierungsstelle an der Eingabeaufforderung certutil -setreg policy\editflags +enablerenewonbehalfof ein, und drücken Sie die EINGABETASTE.
В командной строке центра сертификации введите certutil- setreg policy\ editflags+ enablerenewonbehalfof и нажмите клавишу ВВОД.

Auf der Seite Kryptografie konfigurieren, die beim Einrichten der Zertifizierungsstelle angezeigt wird, können Sie die folgenden Optionen konfigurieren.
При установке центра сертификации на странице Настройка криптографии можно настроить указанные ниже параметры.

Die Liste der verfügbaren Hashalgorithmen kann weiter eingeschränkt werden, wenn die Option DiscreteAlgorithm in der auf dem Computer installierten Datei CAPolicy. inf vor dem Einrichten der Zertifizierungsstelle konfiguriert wurde.
Список доступных алгоритмов хеширования можно еще больше ограничить, если настроить параметр DiscreteAlgorithm в файле CAPolicy. inf, установленном на компьютере перед началом установки центра сертификации.

In dieser Konfiguration können von der Zertifizierungsstelle auch Anforderungen für neue Zertifikate verarbeitet werden.
При такой настройке центр сертификации может также обрабатывать запросы новых сертификатов.

Die Verwendung dieser Option empfiehlt sich, wenn die Option Keine Zertifikate und Anforderungen in der Datenbank der Zertifizierungsstelle speichern verwendet wird.
Этот параметр рекомендуется использовать вместе с параметром Не сохранять запросы и сертификаты в базе данных центра сертификации.

Vorlagen der Version 1 werden beim Setup der Zertifizierungsstelle standardmäßig installiert und können nicht gelöscht werden.
Шаблоны сертификатов версии 1 устанавливаются по умолчанию при установке ЦС и не могут быть удалены.

Klicken Sie auf Anzeigen, um den Inhalt aller Objekte zu überprüfen, wenn Sie nicht sicher sind, ob einige der ausgewählten Objekte zu der Zertifizierungsstelle gehören, die Sie gerade deinstallieren.
Нажмите кнопку Просмотр для просмотра содержимого каждого из выбранных объектов, если нет уверенности в их отношении к удаляемому ЦС.

Lösung: Führen Sie an einer Eingabeaufforderung auf der Zertifizierungsstelle certutil -vroot aus, um die Webregistrierungsseiten zu installieren.
Решение. В командной строке центра сертификации выполните команду certutil- vroot, чтобы установить веб- страницы регистрации.

Wenn Sie nichtlateinische Zeichen(z. B. kyrillische, arabische oder chinesische Zeichen) verwenden, muss der Name der Zertifizierungsstelle weniger als 64 Zeichen enthalten.
При использовании символов, не входящих в латинский алфавит( таких как символы кириллицы, арабского или китайского языков) длина имени центра сертификации должна быть меньше 64 символов.

Diese Verbindungsfehler können auftreten, weil das von der Zertifizierungsstelle ausgestellte Stammzertifikat von Computern, die keine Domänenmitglieder sind(z. B. Heim- oder Kioskcomputer), nicht als vertrauenswürdig eingestuft wird.
Невозможность подключения вызвана тем, что корень ЦС может не быть доверенным для домашних и прочих компьютеров, не являющихся членами домена.

Ursache: Die Webregistrierungsseiten der Zertifizierungsstelle auf dem Server, mit dem Sie Kontakt aufnehmen möchten, müssen aktualisiert werden, um Zertifikatanforderungen von dieser Windows-Version verarbeiten zu können.
Причина. Веб- страницы регистрации на сервере центра сертификации, к которому осуществляется доступ, необходимо обновить для обработки запросов сертификатов из данной версии Windows.

Übernehmen Sie auf der Seite Name der Zertifizierungsstelle konfigurieren den vorgeschlagenen allgemeinen Namen für die Zertifizierungsstelle, oder ändern Sie den Namen entsprechend den Anforderungen, und klicken Sie dann auf Weiter.
На странице Задание имени ЦС примите предложенное общее имя центра сертификации или измените это имя в соответствии со своими потребностями, а затем нажмите кнопку Далее.