DES TRANSFORMATORS на Русском - Русский перевод

Существительное
Прилагательное

Примеры использования Des transformators на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Hauptrolle und Arten des Transformators Öl- Fachwissen- Huazheng Electric Manufacturing(Baoding) Co., Ltd.
Основная роль и виды трансформаторного масла- домен знания- Huazheng электрические производства( Баодин), ООО.
Konvektion durch die oberen und unteren Teile des Öls bewirkt,dass die Wärme durch den Kühler um normalen Betrieb des Transformators abgeführt werden.
Конвекция через верхнюю и нижнюю части масла вызывает теплорассеивается через радиатор для обеспечения нормальной работы трансформатора.
Nicht nur, um die leeren Lastparameter des Transformators zu testen, sondern auch um den Oberwellengehalt der Szene und die Wellenform zu messen.
Не только для проверки параметров пустой нагрузки трансформатора, но также для измерения гармонического содержимого сцены и формы сигнала.
Der Verhältnisfehler kann durch eine Reihe von Faktoren wie Leckinduktivität, Kupferverluste innerhalb des Transformators und Interwicklungskapazität verursacht werden.
Ошибка отношения может быть вызвана рядом факторов, таких как индуктивность утечки, потери меди в трансформаторе и емкость между обмотками.
Während des Betriebs des Transformators erzeugte Wärme bewirkt, dass das Öl in der Nähe der Kern und die Wicklungen zur Erhöhung der thermischen Ausdehnung.
Тепло, выделяемое при эксплуатации трансформатора приводит нефти вблизи ядра и обмотки увеличение теплового расширения.
Die Anforderungen für Gas content in Öl,"Regeln" festlegen, dass der Gasgehalt des Transformators in 330 Öl und 500kV Betrieb ist in der Regel nicht groß.
Требования к газ содержание в масле,« Правила» предусматривается,что содержание газа трансформаторного масла в 330 и 500кВ операции вообще не большой.
Wenn die Teilentladung des Transformators die üblichen und technischen Bedingungen übersteigt, wird die Ursache der Teilentladung analysiert und positioniert und dann ausgeschlossen.
Когда частичного разряда трансформатора превышает стандартные и технических условий, причиной частичного разряда, анализируется и расположены и затем исключены.
Da der Laststufenschalter in Transformatoren unter 110 kV weit verbreitet ist,spielt der Laststufenschalter des Transformators eine wichtige Rolle im Stromnetz.
Поскольку устройство РПН широко используется в трансформаторах ниже 110 кВ, трансформатор РПН играет жизненно важную роль в энергосистеме.
Bei den Dateien des Laststufenschalters 19 des Transformators sollten, wenn 9, 10, 11 der gleiche Wert ist, der Instrumenteneingang und der Untertyp 9 eingegeben werden.
При загрузке устройства РПН 19 в файлы трансформатора, если 9, 10, 11 совпадают, ввод и подтип прибора должны быть 9.
Die Glasfasertechnologie ist mit der lokalen Erfassung des Leistungstransformators verbunden,und die technologische Innovation der lokalen Erfassung des Transformators wird realisiert.
Волоконно-оптическая технология связана с локальным обнаружением силового трансформатора, и реализуются технологические инновации локального обнаружения трансформатора.
Zum Beispiel werden nach dem Befeuchten des Transformators der Isolationswiderstand und der dielektrische Verlustfaktor uneingeschränkt getestet, aber die Isolierung kann nach dem Trocknen noch zurückgewonnen werden.
Например после того, как трансформатор увлажненный, сопротивление изоляции и коэффициент диэлектрических потерь тестируются неполное, но изоляция по-прежнему могут быть восстановлены после высыхания.
Wenn die Wicklung imprägniert ist, enthält das Isolieröl Feuchtigkeit,was zu einem Kurzschluss des Transformators zwischen den Schichten oder zwischen den Windungen führen kann.
Если обмотка пропитана, изоляционное масло содержит влагу,что может привести к короткому замыканию трансформатора между слоями или между витками.
Zum einen gibt es den Wirkungsgrad des Transformators im Betrieb an und zum anderen, ob die Leistung des Transformators bei Konstruktion und Fertigung den Anforderungen entspricht.
С одной стороны, это указывает на эффективность трансформатора во время работы, а с другой стороны, это указывает, соответствует ли производительность трансформатора при проектировании и изготовлении требованиям.
Der Ultraschallsensor hat ein Frequenzband von etwa 70 bis 150 kHz(oder 300 kHz),um das ferromagnetische Geräusch des Kerns und das mechanische Vibrationsgeräusch des Transformators zu vermeiden.
Ультразвуковой датчик имеет полосу частот около 70- 150 кГц( или 300 кГц),чтобы избежать ферромагнитного шума сердечника и механических вибрационных помех трансформатора.
Während der Druckbeaufschlagung halten Sie ein Auge auf die Dynamikdes Zählers, beobachten und Überwachen des Transformators unter Test zu schützen, den Klang und das Phänomen der Kugel Lücke und analysieren die relevanten Zeichen wie Corona oder Entlastung.
Во время повышения давления следите за динамикой измерителя,наблюдайте и контролируйте проверяемый трансформатор, защищайте звук и явление зазора шарика, а также анализируйте соответствующие признаки, такие как корона или разряд.
Da sich der Transformator zu diesem Zeitpunkt in einem Leerlaufzustand befindet, ist der Leistungsfaktor sehr klein und liegt im Allgemeinen bei 0,15 bis 0,4,so dass der Leerlaufverlust des Transformators viel geringer ist als die Scheinleistung.
Поскольку трансформатор в это время находится в состоянии холостого хода, коэффициент мощности очень мал, обычно около, 15-, 4, поэтому потери холостого хода трансформатора намного меньше, чем кажущаяся мощность.
Die Phasendifferenz zwischen der ersten und der zweiten Seite des Transformators ist ein Vielfaches von 30 Grad, damit Menschen die gleiche Uhr Zeiger Beziehung mit dem gleichen Grad von 30 Grad verwenden, um optisch die Verdrahtung-Gruppe des Transformators erklären.
Разность фаз между первой и второй сторонами трансформатора кратна 30 градусам, поэтому люди используют одинаковое отношение указателя тактовой частоты с одинаковой степенью 30 градусов, чтобы визуально объяснить группу соединений трансформатора. Это то.
Wenn die Qualität des Kerns nicht gut ist, kann die Anzahl der Windungen erhöht werden, um das Problem zu lösen, das heißt, die magnetische Dichte wird verringert, der Lastverlust nimmt jedoch zu, wenn die Anzahl der Windungen der Spule zunimmt,und der Gesamtverlust des Transformators nimmt zu.
Если качество сердечника не хорошее, число витков может быть увеличено для решения проблемы, то есть магнитная плотность снижена, но потеря нагрузки увеличивается с увеличением числа витков катушки иобщих потерь. трансформатора увеличивается.
Wenn die nicht vollständige Phase in das System integriert ist und die Phase an das System angeschlossen ist,ist der Sternpunkt des Transformators aufgrund der unterschiedlichen Frequenz des Generators und des Systems sowie des Sternpunkts von nicht geerdet Der Transformator ist doppelt so hoch.
Когда неполная фаза интегрирована в систему, когда фаза подключена к системе, нейтральная точка трансформатора не заземлена из-за разной частоты генератора и системы, а также нейтральной точки трансформатор будет в два раза выше.
Die Langzeitleistung des Transformators bewirkt, dass die Isolierung zwischen den Platten altert. Die übliche Inspektion und Inspektion reicht nicht aus, so dass der Eisenkern teilweise stark überhitzt wird und die Isolierung zwischen den Blechen beschädigt wird, um mehrere Erdungspunkte zu verursachen.
Долгосрочная эксплуатация мощности супер- паспортной таблички трансформатора приводит к старению изоляции между листами; обычного осмотра и осмотра недостаточно, так что железный сердечник частично перегрелся серьезно, а изоляция между листами повреждена, что привело к появлению нескольких точек заземления.
Wenn während der Messung eine niedrige Spannung U1 an die Primärseite des zu prüfenden Transformators angelegt wird,wird die Spannung U2 an die Sekundärseite des Transformators angelegt und der Widerstandswert von R3 wird so eingestellt, dass das Galvanometer zu Null wird das Kriechverhältnis k kann gedrückt werden.
Во время измерения, когда низкое напряжение U1 подается на первичную сторону тестируемого трансформатора, напряжение U2 подается на вторичную сторону трансформатора, и значение сопротивления R3 регулируется для обнуления гальванометра, и Коэффициент ползучести k может быть нажата.
Wenn zu diesem Zeitpunkt jemand versehentlich den Erdungsdraht des Transformators oder den Neutralleiter und das Transformatorgehäuse berührt, wird der menschliche Körper parallel mit dem Erdungswiderstand verbunden, und die an den menschlichen Körper angelegte Spannung verursacht einen elektrischen Schlag.
В это время, если кто-то случайно дотронется до заземляющего провода трансформатора или нейтрального провода и корпуса трансформатора, человеческое тело будет подключено параллельно с сопротивлением заземления, а напряжение, приложенное к человеческому телу, приведет к поражению электрическим током.
Wenn die Wicklung einen normalen Laststrom durchläuft, ist die elektromotorische Kraft sehr klein, sie stellt keine Gefahr für die Wicklungen dar, aber wenn ein Kurzschluss auftritt,insbesondere wenn der Kurzschlusspunkt sehr nahe am sekundären Ausgang des Transformators liegt, der Kurzschlussstrom wird sehr groß sein, und der starke Elektromotor wird die Transformatorwicklung dazu bringen, heftig zu schwingen und sich sogar zu verformen.
Когда обмотка проходит нормальный ток нагрузки, электродвижущая сила очень мала, это не будет представлять опасности для обмоток, но когда произойдет короткое замыкание, особенно когда короткое замыкание находится очень близко к вторичному выходу трансформатора, ток короткого замыкания будет очень большим, а мощный электродвигатель заставит обмотку трансформатора сильно вибрировать и даже деформироваться.
Zusätzlich werden während der Herstellung oder Überholung des Transformators der Stahldraht, die Litze des zu hebenden Drahtseils und der winzige Draht unter der Einwirkung des elektromagnetischen Feldes aufgerichtet, wodurch der Kern mit dem Boden von kurzgeschlossen wird der Panzer.
Кроме того, во время изготовления или капитального ремонта трансформатора стальная проволока, жгут проволочного каната для подъема и крошечная проволока устанавливаются под действием электромагнитного поля, что приводит к короткому замыканию сердечника с нижней частью танк.
Der Leerlaufverlust des Transformators ist die Unterbrechung des Transformators am Ausgang, und der Verlust des Transformators selbst, wenn die Eingangsspannung der Nennspannung des Eingangsanschlusses entspricht, ist gleich dem Leerlaufstrom multipliziert mit der Nennspannung multipliziert mit dem Leistungsfaktor zu diesem Zeitpunkt.
Потеря холостого хода трансформатора- это разомкнутая цепь трансформатора на выходе, а потеря самого трансформатора, когда входная клемма имеет номинальное напряжение, равна току холостого хода, умноженному на номинальное напряжение, умноженное на Коэффициент мощности в это время.
Der Übergabe-Teststandard legt fest, dass es sich um ein Projekt handeln muss. Das vorbeugende Prüfverfahren sieht vor,dass nach dem Betrieb des Transformators für 1-3 Jahre, nachdem der nicht erregte Spannungswandler in die Stufenstellung gebracht wurde, nachdem der Stufenschalter des Laststufenschalters(an allen Stufen seitlich) überholt wurde und Nach der Überholung und wenn nötig muss dieser Test durchgeführt werden.
В стандарте теста передачи обслуживания предусматривается, что он должен быть проектом; в ходе профилактического испытания предусматривается, что после того, как трансформатор будет работать в течение 1- 3 лет, после того, как трансформатор без возбуждения будет изменен на положение отвода, после того, как устройство РПН РПН будет переконфигурировано( на всех сторонах ответвления) и после капитального ремонта и при необходимости, это испытание должно быть выполнено.
DC-Widerstand des Transformators wird das Projekt eines Transformators Herstellung von Halbfabrikaten, fertige Aussehen Test, Installation, Prüfung und Übertragung von Power-Sektor vorbeugende Prüfungen, die effektiv finden können, die Transformator Spule Auswahl, Schweißen, lose Gelenke, fehlende Lager, Abschaltung und andere Fertigung nach der Existenz von versteckten Mängeln und Laufen.
Сопротивление постоянному току трансформатора будет проверять проект трансформатора, производящего полуфабрикаты, испытание готового внешнего вида, установку, тестирование и передачу превентивных испытаний в энергетическом секторе, которые могут эффективно найти выбор катушки трансформатора, сварку, свободные соединения, недостающие запасы, Отключение и другое производство после существования скрытых дефектов и работы.
Die Vorrichtung soll die Antwortänderungen der internen Wicklungsparameter des Transformators in verschiedenen Frequenzbereichen quantifizieren und die interne Wicklung des Transformators entsprechend der Größe der Änderung, der Amplitude des Frequenzgangs, der Änderung der Region und bestimmen der Frequenzgang.
Устройство предназначено для количественной оценки изменения отклика параметров внутренней обмотки трансформатора в разных частотных областях и определения внутренней обмотки трансформатора в соответствии с величиной вариации, амплитудой частотной характеристики, изменением области и частотная характеристика.
Nach der Prüfung des Transformators ohne Teilentladungsprüfung wird zunächst der Wirkentladungsvorgang durchgeführt, dann wird der Erdungsstab am Hochspannungsausgangsende aufgehängt, und dann wird die Probe entnommen, wobei der Datensatz während der Prüfung sorgfältig durchgeführt wird und der Bericht wird analysiert und der Bericht wird analysiert.
После испытания трансформатора без проверки частичного разряда сначала выполняется операция эффективного разряда, затем заземляющий стержень подвешивается на выходном конце высокого напряжения, а затем образец удаляется, запись данных во время испытания тщательно выполняется и отчет анализируется и отчет анализируется.
Der Gleichstromwiderstand des Transformators ist ein Prüfgegenstand, der während der Ex-Arbeitsprüfung von Halbzeugen und Endprodukten, der Installation, der Abnahmeprüfung und der vorbeugenden Prüfung der Abteilung für elektrische Leistung geprüft werden muss, wodurch die Materialauswahl der Transformatorspule und das Schweißen effektiv ermittelt werden können, Lockerheit des Verbindungsteils, fehlende Litze, Drahtbruch usw. Herstellungsfehler und bestehende verborgene Probleme nach dem Betrieb.
DC сопротивление трансформатора является один тестирования элемент, который должен быть испытан в ходе испытания экс работа полуфабрикатов и готовой продукции, установки, приемо-сдаточные испытания и профилактических испытаний электрической энергии Департамента, который можно эффективно найти материал Подбор катушки трансформатора, Сварка, раскованность, части связи, отсутствует нить, сломанной проволока и т. д., производственные дефекты и существующие скрытые проблемы после операции.
Результатов: 113, Время: 0.0405

Как использовать "des transformators" в предложении

Daher muss eine Umrechnung von der Niederspannungs- auf die Hochspannungsseite des Transformators erfolgen.
Die Schale ist für den Körper des Transformators befestigt, die einfach installiert ist.
Die Einphasenspannung der Sekundärseite des Transformators wird durch die 4q-S in Gleichspannung umgerichtet.
Die maximal zulässige Leistung des Transformators ist durch die Nennkapazität jeder Phase begrenzt.
Verlust, so dass die Temperaturverteilung des Stahlbauteils des Transformators ansteigt oder gar Wärme.
Das Windungsverhältnis des Transformators wird so eingestellt, dass der erforderliche Spannungswert erhalten wird.
Damit wird auf einer automatischen Wickelmaschine eine geordnete Wicklung des Transformators 1 ermöglicht.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский