ТРАНСФОРМАТОР на Немецком - Немецкий перевод

• der Transformator
• den Transformator
• des Transformators
• Transformer
• Trafo

Примеры использования Трансформатор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но мне нужен трансформатор.
Ich brauch nur'n Trafo.

Ультразвуковой позиционирование трансформатор ч.
Ultraschallpositionierung der Teilentladung d.

Джордж, смотри, трансформатор.
George, schauen Sie. Ein Netztransformator.

Трансформатор без нагрузки и нагрузок.
Transformator-No-Lasten und Lasten charakteristische Testgeräte.

А это, по-моему, трансформатор?
Und das ist ein Transformator. Nicht wahr?

Я жду, пока Круз обесточит этот трансформатор.
Ich warte noch auf Cruz, bis er den Strom beim Transformator abgestellt hat.

II Трансформатор Без нагрузки и нагрузки Тест Меры безопасности.
II Transformer No-Loads und Loads Test Sicherheitsmaßnahmen.

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.
Hier ist ein Transformator, der alle Gebäude mit Strom versorgt.

III Трансформатор Без нагрузки и нагрузок Проверка Функциональные характеристики.
III Transformer Leerlauf- und Lasttest Funktionseigenschaften.

Ошибка импеданса± 3%-± 5%: трансформатор должен регулярно тестироваться.
Impedanzfehler ist ± 3%- ± 5%: Transformator sollte regelmäßig testen.

Трансформатор- это электрическое устройство, используемое для изменения напряжения и тока.
Ein Transformator ist ein elektrisches Gerät, mit dem Spannung und Strom geändert werden.

Но тебе нужен трансформатор, который справится с 5 миллиардами джоулей.
Ihr braucht auch einen Transformator, der mit fünf Milliarden Joule Elektrizität klarkommt.

Когда такое происходит внутри трансформатор, ситуация является более сложной.
Wenn eine solche Entladung im Transformator auftritt, ist die Situation komplizierter.

Он может м трансформатор гранулометрической' s первый и второй гармоники напряжения, чтобы облегчить анализ отказа трансформатор.
Es können m Maßeinheit Transformator" s erste und zweite harmonische Spannungen, um die Analyse der Transformator scheitern zu erleichtern.

Этот прибор может проверить испытательное напряжение, трансформатор первичный ток и другие параметры.
Dieses Instrument kann die Testspannung, Transformator prüfen Primärstrom und andere Parameter.

Во многих аспектах в сочетании с хроматографическими данными для всестороннего анализа, чтобы правильно диагностировать трансформатор с отказом или без него.
In vielen Aspekten kombiniert mit chromatographischen Daten für eine umfassende Analyse, um den Transformator mit oder ohne Fehler richtig zu diagnostizieren.

Функции и символов и спецификации в Гц 301A трансформатор соотношение и связь группы тестер.
Funktionen und Zeichen und Spezifikationen von HZ-301A Transformator Verhältnis und Verbindungsgruppen tester.

В это время анализ давления масла переменного давления( барометрическая переменная) также будет безоговорочным, и трансформатор проверит подвесную крышку.
Zu diesem Zeitpunkt ist auch die Öldruckanalyse des variablen Drucks(Luftdruckvariable) nicht qualifiziert, und der Transformator prüft die hängende Abdeckung.

На каждой секции электровоза установлен трансформатор производства Таллинского электротехнического завода.
Auf jeder Sektion der Elektrolokomotive ist ein Transformator aus der Produktion der Elektronischen Werke in Tallinn installiert.

Технология многослойного изолированного смазывания повторной закачки( обратная смазка) может гарантировать, что транспортируемый газ не будет взят в трансформатор.
Die Technik der mehrschichtigen isolierten Reinjektionsölung(Rückölung) könnte gewährleisten, dass das mitgeführte Gas nicht in den Transformator gelangt.

Поскольку устройство РПН широко используется в трансформаторах ниже 110 кВ, трансформатор РПН играет жизненно важную роль в энергосистеме.
Da der Laststufenschalter in Transformatoren unter 110 kV weit verbreitet ist, spielt der Laststufenschalter des Transformators eine wichtige Rolle im Stromnetz.

Если значения являются хорошими, убедитесь, что машина автоматический выключатель находится в положении OFF и проверьте, что нет напряжения на трансформатор.
Wenn die Werte gut sind, sicherzustellen Sie, dass die Maschine Circuit Breaker in der aus-Stellung ist und überprüfen Sie, dass es keine Spannung auf den Transformator.

В нормальных условиях может быть использован следующий трансформатор мощностью 800 кВт, масло 80KV, трансформатор выше 800 кВт, возможно, потребуется масляная среда 100KV.
Unter normalen Umständen kann der folgende 800KV Transformator, 80KV Öl erfüllt werden, der Transformator über 800KV, kann zu 100KV Ölmedium benötigen.

Если значения являются хорошими, убедитесь, что машина автоматический выключатель находится в положении" ВЫКЛ." и проверьте, что нет напряжения на трансформатор.
Wenn die Werte gut sind, stellen Sie sicher, dass die Maschine-Schutzschalter in der Position"aus" ist und überprüfen Sie, dass es keine Spannung auf den Transformator.

Если трансформатор имеет меньшую прочность, это указывает на наличие загрязняющих веществ, таких как влага, волокнистый материал, частицы углерода и отложения осадков осадков.
Wenn der Transformator eine geringere Festigkeit hat, weist dies auf das Vorhandensein von Schadstoffen wie Feuchtigkeit, Fasermaterial, Kohlenstoffteilchen und Ablagerungen von Fällschlamm hin.

Степень изменения, в свою очередь, может быть основана на результатах измерений, чтобы определить, был ли трансформатор серьезно поврежден и требуется ли капитальный ремонт.
Der Grad der Änderung kann wiederum auf der Grundlage der Messergebnisse ermittelt werden, um festzustellen, ob der Transformator schwer beschädigt wurde und ob eine Überholung erforderlich ist.

Когда трансформатор подвергается испытанию на выдерживаемое напряжение переменного тока, оно должно проводиться после того, как изоляционное масло остановится и пузырьки воздуха полностью выйдут.
Wenn der Transformator AC unterliegt Spannungsprüfung zu widerstehen, muss erfolgen, nachdem das Isolieröl still steht und die Luftblasen werden vollständig mit Escapezeichen versehen.

Когда инженер проверяет сам трансформатор и трубку MOS на предмет ненормальности, необходимо объединить рабочее время и срок службы трансформатора, чтобы сделать всестороннее заключение.
Wenn der Techniker den Transformator selbst und die MOS-Röhre auf Unregelmäßigkeiten überprüft, ist es erforderlich, die Arbeitszeit und die Lebensdauer des Transformators zu kombinieren, um eine umfassende Beurteilung vorzunehmen.

Трансформатор используется для изменения напряжения или тока при измерении мощности, релейной защите, автоматическом управлении и других устройствах энергосистемы.
Der Transformator wird verwendet, um die Spannung oder den Strom in der Leistungsmessung, dem Relaisschutz, der automatischen Steuerung und anderen Geräten des Stromversorgungssystems zu ändern.

Например после того, как трансформатор увлажненный, сопротивление изоляции и коэффициент диэлектрических потерь тестируются неполное, но изоляция по-прежнему могут быть восстановлены после высыхания.
Zum Beispiel werden nach dem Befeuchten des Transformators der Isolationswiderstand und der dielektrische Verlustfaktor uneingeschränkt getestet, aber die Isolierung kann nach dem Trocknen noch zurückgewonnen werden.