ТРАНСФОРМАТОР на Чешском - Чешский перевод

• transformátor
• transformátoru

Примеры использования Трансформатор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я жду, пока Круз обесточит этот трансформатор.
Jen čekám na Cruze, až vypne proud v transformátoru.

Тип неисправности типичные трансформатор частичного разряда.
Typický typ poruchy částečného výboje transform….

Только электрокомпания сможет отключить трансформатор.
Elektřinu budou muset vypnout přímo v ComEdu.

Если Вы хотите трансформатор, который обесточит и спалит Ваш дом.
Jestli chcete konvertor, kterej vám spálí barák… většího experta nenajdete.

Ультразвуковой позиционирование трансформатор частичного разряда[ Apr 10, 2018].
Ultrazvukové umístění částečného výboje transformátoru[ Apr 10, 2018].

Каковы преимущества и недостатки газоанализатора тестер- трансформатор Hipot?
Jaké jsou výhody a nevýhody zkušebního testovacího zařízení Transformer Hipot?

HZSZ серийный трансформатор масла кислотостойкий тестер, применяя метод рефлюкса.
HZSZ řada automatických transformátorů olejové kyseliny tester, přijetí refluxní metody.

HZCS- X6 Автоматическое оборудование для проверки кислотности масла Трансформатор для испытаний на кислотность.
HZCS-X6 Automatické zkušební zařízení na stanovení kyselinového oleje Transformátorová olejová testovací sada.

Новые модели 3 трансформатор, трансформатор и трансформатор 3 3 Мини- Pro специально….
Nové modely 3 transformátory, transformátor a transformátor 3 3 Mini Pro je speciálně….

В 1989 году канадская провинция Квебек оказалась в темноте, когда трансформатор был выведен из строя солнечной бурей.
V roce 1989 většina Kanadské provincie Quebec byla bez proudu protože transformátory vyhořeli kvůli sluneční aktivitě.

HZBB- 10B и HZBB- 10B- я может измерить трансформатор, соотношение PT, КТ и режим подключения трансформатора с нейтральной точки.
HZBB-10B a HZBB-10B-I mohou měřit poměr transformátoru, PT, CT a způsob připojení transformátoru s neutrálním bodem.

Использовать среднее напряжение Фаза фаза измерений и задайте положение крана трансформатор для соответствия этой среднее число.
Použijte průměr právě provedená měření fáze a fáze napětí a nastavte umístění vodovodní transformátoru podle průměrného počtu.

Перейти к трансформатору T5 и установить диапазон, соответствующий трансформатор водопроводной позиции просто используется короткое plug.
Přesun do T5 transformátor a nastavte zkrat plug na rozsah, který odpovídá jen použité pozici kohoutku transformátoru.

Если значения являются хорошими, убедитесь, что машина автоматический выключатель находится в положении" ВЫКЛ." и проверьте, что нет напряжения на трансформатор.
Pokud jsou dobré hodnoty, ujistěte se, že stroj jistič je v poloze" vypnuto" a zkontrolujte, že není žádné napětí na transformátoru.

Трансформатор может широко использоваться в наружной силовой распределительной системе, заменив трансформатор с сердечником из кремниевой стали.
Transformátor může být široce používán ve venkovních rozvodných systémech nahrazením transformátoru jádra z křemíkové oceli.

Если значения являются хорошими, убедитесь, что машина автоматический выключатель находится в положении OFF и проверьте, что нет напряжения на трансформатор.
Pokud hodnoty jsou dobrá, zkontrolujte, zda že jistič stroj je v poloze OFF a zkontrolujte, že neexistuje žádné napětí na transformátoru.

Если два различных обмотки деформации тестеры используются для измерения сигналов измеряется же трансформатор, сравниваются характерных точек двух сигналов.
Pokud dvě různé vinutí deformace testeři se používají k měření průběhů měřeno stejným transformátorem, charakteristické body dvou křivek jsou porovnány.

Технология многослойного изолированного смазывания повторной закачки( обратная смазка) может гарантировать, что транспортируемый газ не будет взят в трансформатор.
Technika vícevrstvého izolačního oplachování oleje( zpětné mazání) by mohla zaručit, že nesený plyn by nebyl vložen do transformátoru.

Используя трансформатор напряжения для косвенного измерения напряжения, может точно отражать значение стороны высокого напряжения, чтобы обеспечить точность измерения;
Pomocí transformátoru napětí k nepřímému měření napětí, může přesně odrážet hodnotu strany vysokého napětí, aby byla zajištěna přesnost měření;

Во многих аспектах в сочетании с хроматографическими данными для всестороннего анализа, чтобы правильно диагностировать трансформатор с отказом или без него.
V mnoha aspektech, v kombinaci s chromatografickými daty pro komplexní analýzu, za účelem správné diagnostiky transformátoru s poruchami nebo bez nich.

Введение продукта Трансформатор импеданса короткого замыкания и развертки Тестер частотной характеристики В соответствии с национальным стандартом электроэнергетики DL/ T911- 2004, принимая частоту….
Produkt Zavedení transformátoru Impedance zkratu a zametání Frekvenční odezva Tester Podle národního standardu elektroenergetiky DL/ T911-2004, přijetí frekvence….

Наша основная продукция: тестер изоляционного масла, локатор обнаружения кабелей, анализатор качества электроэнергии, генератор высокого напряжения, высоковольтный конденсатор, тестовый трансформатор и т. Д.
Naše hlavní produkty jsou izolační oleje Tester, Cable Fault Locator, Analyzátor kvality energie, generátor vysokého napětí, vysokonapěťový kondenzátor, testování transformátoru a tak dále.

Например после того, как трансформатор увлажненный, сопротивление изоляции и коэффициент диэлектрических потерь тестируются неполное, но изоляция по-прежнему могут быть восстановлены после высыхания.
Například po transformátor se navlhčí, izolační odpor a dielektrické ztráty faktorem jsou testovány bez výhrad, ale izolace lze stále ještě obnovit po vysušení.

Для низковольтного испытания на двухфазный пятиполосный низковольтный трансформатор с внутренним угловым соединением может использоваться метод автоматической магнитной помощи, а скорость испытания- быстро;
U nízkotlakého bočního testu třífázového pětiřadého nízkotlakého vnitřního úhlu spojovacího transformátoru lze použít metodu automatického magnetického asistenta a zkušební rychlost je rychlá;

Европейская трансформаторная подстанция типа« ящик» Трансформатор комбинированного типа ZGS11- ZF-/ 35 разработан и спроектирован для удовлетворения растущих потребностей в ветровом электропитании и включает в себя корпус повышающего трансформатора, распределительное….
Elektrická transformátorová skříňka evropského boxu Typ transformátoru kombinovaného typu ZGS11-ZF-/ 35 je vyvinut a navržen tak, aby vyhovoval rostoucímu požadavku na větrný výkon a integruje posilovací těleso transformátoru, rozvaděče vysokého/ nízkého napětí,….

Переход к задней управления кабинета министров и проверьте сбалансированный входящие власть и что трансформатор задействовались установлены правильно использование мультиметр на основной выключатель.
Přesun do zadní ovládací skříňka a kontroluje, zda příchozí proud je vyvážený správně nastaveny a že odboček transformátoru použití multimetr na hlavní jistič kontrolovat příchozí napětí od fáze do fáze.

С развитием технологии диагностики неисправностей трансформатор люди все больше осознают, что частичный разряд является коренной причиной многих органических изоляционных материалов разломов и аварий трансформаторов.
S vývojem technologie diagnostiky poruch transformátorů si lidé stále více uvědomují, že částečný výboj je hlavní příčinou mnoha poruch organických izolačních materiálů a nehod transformátorů.

Трансформатор возбуждения используется для возбуждения резонансного контура переменной частоты, и выходная частота источника питания переменной частоты регулируется таким образом, чтобы индуктивность контура L и образец C были последовательно резонансными, а резонансное напряжение- это напряжение, приложенное к пример.
Budící transformátor se používá k excitaci rezonančního obvodu s proměnnou frekvencí a výstupní kmitočet napájecího zdroje s proměnnou frekvencí se nastavuje tak, aby indukčnost L smyčky a vzorek C byly v sériové rezonanci a rezonanční napětí je napětí aplikované na vzorek.

HZ- 2000H Противоинтерференционный трансформатор Измеритель дельта/ емкости Тангенс дельта- тестер Во-первых, обзор прибора Измерение диэлектрических потерь является очень основным методом в тесте изоляции, который может эффективно обнаружить общее ухудшение влажности и ухудшение….
HZ-2000H Antiinterferenční transformátor Dielektrická ztráta/ kapacitní odpor Tangent Delta Tester Nejprve přehled přístrojů Měření dielektrických ztrát je velmi základní metodou v testu izolace, která dokáže efektivně zjistit celkové zhoršení vlhkosti a zhoršení elektrické energie.

Как мы все знаем, трансформатор в номинальной частоте, номинальное напряжение, ядро близко к насыщению, если частотный источник питания на двух концах трансформаторного трансформатора больше номинального напряжения, приложенного к номинальному напряжению, без нагрузки Ток возбуждения резко возрастает до неприемлемого уровня.
Jak všichni víme, transformátor v jmenovité frekvenci, jmenovité napětí, jádro blízko saturace, je-li frekvenční příkon na obou koncích transformátoru transformátoru větší než jmenovité napětí aplikované na jmenovité napětí, bez zátěže Budicí proud se prudce zvýší na nepřijatelnou úroveň.