ОБМОТКИ ТРАНСФОРМАТОРА на Чешском - Чешский перевод

• vinutí transformátoru

Примеры использования Обмотки трансформатора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Основная причина деформации обмотки трансформатора[ Apr 17, 2019].
Hlavní příčina deformace vinutí transformátoru[ Apr 17, 2019].

Сопротивление постоянного тока обмотки трансформатора измеряется методом падения напряжения или методом моста.
DC odpor vinutí transformátoru se měří metodou poklesu napětí nebo metodou mostu.

HDRZ301B Split: ведущий измеритель деформации обмотки трансформатора, тестовый ноутбук.
HDRZ301B Rozdělovač: Tester transformátorového vinutí deformace testeru, testovací notebook.

Тестер деформации обмотки трансформатора является специальным инструментом для испытания на обмотку трансформатора..
Tester deformace vinutí transformátoru je speciální nástroj pro test navíjení transformátoru..

( 1) Измерьте сопротивление изоляции обмотки трансформатора и конечного экрана;
( 1) Změřte izolační odpor vinutí transformátoru a konečné clony;

Когда температура обмотки трансформатора сухого типа продолжает расти, если она достигает 155° C, система выдает сигнал тревоги по превышению температуры;
Když teplota vinutí transformátoru-typ stále roste, a to Pokud dosáhne 155 ° C, systém vysloví poplašný signál teploty;

Отрегулируйте регулятор напряжения, вольтметр не имеет индикации, это может быть плохой контакт угольной щетки или первичной обмотки трансформатора, обмотка измерения имеет пунктирную линию.
Nastavte regulátor napětí, voltmetr nemá žádnou indikaci, může to být špatný kontakt uhlíkového kartáče nebo primární vinutí transformátoru, měřící vinutí má přerušovanou přímku.

Этот звук возникает, когда высокое напряжение обмотки трансформатора заставляет исходящие линии мигать друг с другом или когда они пробиваются к внешнему корпусу.
Tento zvuk nastane, když vysoké napětí vinutí transformátoru způsobí, že odchozí linky budou blikat navzájem nebo když budou převráceny na vnější plášť.

Тестер деформации обмотки трансформатора используется для силового трансформатора с номинальным напряжением 6 кВ и выше и другими трансформаторами специального назначения.
Tester deformace vinutí transformátoru se používá pro výkonový transformátor s napěťovým stupněm 6kV a vyšší a další transformátory se speciálním účelem.

Анализ частотной характеристики развертки трансформатора SCHRA HZ- 600A. Тестер деформации обмотки трансформатора используется для силового трансформатора со степенью напряжения 6 кВ и выше и другими трансформаторами специального назначения.
HZ-600A analýza frekvenční odezvy transformátoru sfra transformátoru Tester deformace vinutí transformátoru se používá pro výkonový transformátor s napěťovým stupněm 6kV a vyšší a další transformátory se speciálním účelem.

Когда зазор обмотки трансформатора( барометрическая переменная) велик или некоторые из стержней смещены, обмотка скручивается в S- образную форму в осевом направлении под действием электромагнитной силы.
Když je mezera vinutí transformátoru( barometrická proměnná) velká nebo jsou-li některé z pozic přemístěny, vinutí je zkrouceno do tvaru S v axiálním směru působením elektromagnetické síly.

Устройство предназначено для количественной оценки изменения отклика параметров внутренней обмотки трансформатора в разных частотных областях и определения внутренней обмотки трансформатора в соответствии с величиной вариации, амплитудой частотной характеристики, изменением области и частотная характеристика.
Zařízení má kvantifikovat změny odezvy interních vinutých parametrů transformátoru v různých frekvenčních doménách a určit vnitřní vinutí transformátoru podle velikosti variace, amplitudy frekvenční odezvy, změny regionu a frekvenční charakteristika.

Измеритель деформации обмотки трансформатора Описание продукта Тестер деформации обмотки трансформатора используется для силового трансформатора с номинальным напряжением 6 кВ и выше и другими трансформаторами специального назначения.
Transformátorový vinutý deformační tester Popis produktu Tester deformace vinutí transformátoru se používá pro výkonový transformátor s napěťovým stupněm 6kV a vyšší a další transformátory se speciálním účelem.

Силовой трансформатор неизбежно уязвим для импульсов различного тока короткого замыкания или физического столкновения в процессе эксплуатации и транспортировки, а обмотки трансформатора могут потерять стабильность при мощной электродинамической силе, создаваемой таким током короткого замыкания, что может привести к В постоянных деформациях, таких как локальное искажение, набухание или дислокация и будет серьезно влиять на безопасную работу трансформатора..
Výkonový transformátor je nevyhnutelně citlivý na impulsy různých zkratových proudů nebo fyzických kolizí v procesu provozu a přepravy a vinutí transformátoru mohou ztratit stabilitu pod silnou elektrodynamickou silou vyvolanou takovým zkratovým proudem, V trvalých deformacích, jako je lokální zkreslení, bobtnání nebo dislokace a vážně ovlivní bezpečný provoz transformátoru..

Тангенс диэлектрических потерь изоляции обмотки трансформатора в основном используется для проверки, является ли трансформатор влажным, изоляция стареет, качество масла ухудшается, цемент прикрепляется к изоляции и возникают серьезные местные дефекты.
Dielektrické ztráty tangens izolace vinutí transformátoru se používá hlavně ke kontrole zda transformátoru je vlhký, je stárnutí izolace, kvalita oleje je degradován, cement je připojena k izolaci a závažné lokální vady.

Деформация обмоток трансформатора измеряется методом анализа частотной характеристики в соответствии с национальным стандартом DL/ T911- 2004 для электроэнергетики, т. Е. Обнаруживает характеристику амплитудно- частотной характеристики каждой обмотки трансформатора и делает вертикальное или горизонтальное сравнение результата обнаружения для оценки возможной деформации Обмотки трансформатора на основе изменения характеристик амплитудно- частотной характеристики.
Deformace vinutí transformátoru se měří metodou analýzy kmitočtové odezvy podle národní normy DL/ T911-2004 pro elektroenergetiku, tj. Zjišťuje charakteristiku amplitudově-kmitočtové charakteristiky každého vinutí transformátoru a provádí vertikální nebo horizontální porovnání výsledku detekce k posouzení možné deformace Vinutí transformátoru na základě změny charakteristiky odezvy amplitudy a kmitočtu.

Конечно, если исходная карта характеристик обмотки трансформатора сохраняется, проще обеспечить более точную и мощную основу для работы трансформатора, анализа после аварии и технического обслуживания.
Samozřejmě, pokud je uložena původní mapa charakteristik vinutí transformátoru, je snazší poskytnout přesnější a výkonnější základ pro provoz transformátoru, analýzu po nehodě a údržbu.

Тестер сопротивления обмотки трансформатора постоянного тока HZ- 3220E с программным обеспечением повышения температуры I. Общие положения Традиционное испытание соединения постоянного и низкого напряжения постоянного тока не может быть применено во время теста….
HZ-3220E Tester odolnosti vůči vinutí transformátoru dc se softwarem pro zvýšení teploty I. General Tradiční test připojení vysokého a nízkého napětí zdroje konstantního proudu nelze aplikovat při zkoušce zvýšení teploty transformátoru přenosu výkonu.

В соответствии с измерением характеристических параметров внутренней обмотки трансформатора, тестер деформации обмотки трансформатора использует метод анализа частотной характеристики внутреннего замыкания( FRA), разработанный развитыми странами мира, для точного определения внутренней неисправности трансформатор..
Podle měření charakteristických parametrů vnitřního vinutí transformátoru tester deformace vinutí transformátoru používá metodu analýzy interní poruchové frekvenční odezvy( FRA) vyvinutou vyspělými zeměmi světa, aby mohl přesně posoudit vnitřní poruchu transformátor..

Сопротивление обмотки трансформатора и испытательный комплект для перекачивания трансформатора 1 Обзор Испытание на сопротивление постоянному току обмотки трансформатора является важным испытательным элементом трансформатора после капитального ремонта.
Zkouška odolnosti vinutí transformátoru a testovacího kroužku na závorkách 1 Přehled Zkouška DC odporu vinutí transformátoru je základním zkušebním prvkem transformátoru po generálním opravě, generálním opravě a výměně měniče.

Тестер сопротивления обмотки трансформатора постоянного тока HZ- 3220E с программным обеспечением повышения температуры I. Общие положения Традиционное испытание соединения постоянного и низкого напряжения постоянного тока не может быть применено во время теста повышения температуры трансформатора силовой передачи, поскольку разница между….
HZ-3220E Tester odolnosti vůči vinutí transformátoru dc se softwarem pro zvýšení teploty I. General Tradiční test připojení vysokého a nízkého napětí zdroje konstantního proudu nelze aplikovat při zkoušce zvýšení teploty transformátoru přenosu výkonu, protože rozdíl mezi….

L Характеристики обмоток трансформатора измеряются методом частотной развертки.
L Charakteristiky vinutí transformátoru jsou měřeny metodou kmitočtu.

Тестер деформации обмоток трансформатора 1. Введение продукции.
Tester deformace vinutí transformátoru 1. Úvod produktu.

( 1) Первичная обмотка трансформатора напряжения должна измеряться одноплечевым мостом;
( 1) Primární vinutí transformátoru napětí by mělo být měřeno mostníkem s jedním ramenem;

Измерение сопротивления постоянного тока обмоток трансформатора является простым и важным тестовым проектом в тесте трансформатора..
Měření stejnosměrného odporu vinutí transformátoru je jednoduchý a důležitý zkušební projekt v transformátoru..

Обмотка трансформатора должна быть выведена через проходной изолятор.
Vinutí transformátoru musí být vyvedeno přes pouzdro.

Произошло короткое замыкание в обмотке трансформатора.
Ve vinutí transformátoru došlo ke zkratu.

Он может быстро и точно измерять сопротивление постоянному току обмоток трансформаторов;
Může rychle a přesně měřit Stejnosměrný odpor vinutí transformátoru;

Деформации тестер обмоток трансформатора судьи трансформатора, измеренного сигнала.
Transformátor, vinutí deformace tester soudí transformátor podle naměřených průběhů.

Это быстрый тестер, который обнаруживает деформацию обмоток трансформаторов на месте.
Jedná se o rychlý tester, který detekuje deformaci vinutí transformátorů na místě.