ОБМОТКИ на Чешском - Чешский перевод

• vinutí
• navíjení

Примеры использования Обмотки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот метод называется« частотным откликом обмотки».
Tato metoda se nazývá" test frekvenční odpovědi navíjení".

Напряжение обмотки отделены от водителя значительно снижает уровень шума на производстве импульсов индуцированные в обмотках катушки реле.
Napětí cívky oddělené od řidiče výrazně snižuje hlučnost tím, že produkuje impulsy vyvolané ve vinutí cívek relé.

Кислотность масла ухудшает изоляционное свойство бумажной изоляции обмотки.
Kyselost oleje zhoršuje izolační vlastnosti izolace papíru z vinutí.

Ролик Rider бросает вам вызов в гонке на сотни футов над землей, крича вверх и вниз обмотки узкие дорожки, и взрывные мимо ваших оппонентов.
Roller Rider vás vyzve k závodu stovky metrů nad zemí, křičí nahoru a dolů vinutí úzké stopy, a odstřel kolem vašich soupeřů.

Этот звук возникает, когда высокое напряжение обмотки трансформатора заставляет исходящие линии мигать друг с другом или когда они пробиваются к внешнему корпусу.
Tento zvuk nastane, když vysoké napětí vinutí transformátoru způsobí, že odchozí linky budou blikat navzájem nebo když budou převráceny na vnější plášť.

( 6) Измерьте температуру термометра двигателя, температуру медного провода и среднюю температуру обмотки, чтобы определить предел температуры, контролируемой машиной.
( 6) Změřte teplotu teploměru motoru, teplotu měděného vodiče a průměrnou teplotu vinutí, abyste určili hranici teploty monitorované strojem.

( 5) Измерить падение температуры изоляции обмотки статора, изучить изменение падения температуры изоляции и в определенной степени отразить состояние старения изоляции.
( 5) Změřte pokles teploty izolace vinutí statoru, prostudujte si změnu poklesu teploty izolace a do určité míry zohledněte stav stárnutí izolace.

Деформации обмоток, такие как искажение, набухание или смещение трансформатора 6 кВ и выше, измеряются путем обнаружения характеристик амплитудно- частотной характеристики каждой обмотки, не требующей подъема корпуса трансформатора или распада.
Deformace vinutí, jako je zkreslení, bobtnání nebo posun transformátoru 6kV a vyšší, jsou měřeny detekcí charakteristik amplitudově-frekvenční odezvy každého vinutí, které nevyžadují zvedání krytu transformátoru nebo rozpad.

При измерении низковольтной обмотки в высоковольтной обмотке в момент включения и выключения возбуждается высокое напряжение, и внимание следует уделять личной безопасности.
Při měření navíjení nízkého napětí dochází ve vysokonapěťovém vinutí k vysokému napětí v okamžiku zapnutí a otevření a pozornost je třeba věnovat osobní bezpečnosti.

( 3) Система отображения температуры: значение изменения температуры измеряется термистором Pt100, встроенным в низковольтную обмотку, и отображается температура каждой фазовой обмотки( трехфазная проверка и отображение максимального значения, а также историческая максимальная температура могут быть записаны).
( 3) teploty display systém: se měří hodnota změny teploty Pt100 termistoru zalité vinutí NN a teplota každého vinutí fáze se přímo( tři fáze kontroly a maximální hodnota display a historické maximální teplota lze zaznamenat).

Он может отображать и распечатывать все тестовые данные обмотки высокого, среднего и низкого напряжения трансформатора и автоматически рассчитывать степень дисбаланса трех фаз.
Může zobrazit a vytisknout všechny zkušební data pro vinutí vysokého, středního a nízkého napětí transformátoru a automaticky vypočítat stupeň nevyváženosti tří fází.

Измерение сопротивления обмотки постоянного тока трансформатора HZ- 3100A 100a I. Обзор Сопротивление постоянному току трансформатора является обязательным испытанием для полуфабрикатов в производстве готовых трансформаторов, испытаний готовых изделий, монтажа,….
HZ-3100A 100a Měření odporu vinutí transformátoru Dc I. Přehled Transformátor DC odpor je testovací polotovar pro polotovary v dokončené výrobě transformátorů, testování hotových výrobků, instalace, generální opravy, výměny přepínačů, předávací zkoušky a preventivní….

Joyelectric International является профессиональным Китай двойных слоев фольги катушка обмотки дистрибьютор и агент среди тех, кто хорошо известные, такие производители и поставщики, Добро пожаловать на заказ двойных слоев фольги катушки обмотки товары из нашего завода и компании.
Joyelectric International je profesionální Čína dvojité vrstvy fólie cívky vinutí distributora a agent mezi ty známé, tak výrobci a dodavateli, Vítejte v pořadí dvojité vrstvy fólie cívky vinutí produkty z naší továrny a firmy.

Подключение блока управления( это дополнительное оборудование испытательного трансформатора, подробное описание пояснительной книги) с рабочей частотой 220 В( выше 10 кВА с 380 В), регулировка напряжения на входе- 220 В/ 380 В для первичной обмотки тестового трансформатора HZQ( YQ- JZ) через автотрансформатор.
Připojení řídicí jednotky( je to doplňkové vybavení zkušebního transformátoru, podrobnosti viz vysvětlující kniha) s pracovní frekvencí 220V( nad 10KVA s 380V), nastavením 0-220V/ 380V napětí na primární vinutí testovacího transformátoru HZQ( YQ-JZ) přes autotransformátor.

Конечно, если исходная карта характеристик обмотки трансформатора сохраняется, проще обеспечить более точную и мощную основу для работы трансформатора, анализа после аварии и технического обслуживания.
Samozřejmě, pokud je uložena původní mapa charakteristik vinutí transformátoru, je snazší poskytnout přesnější a výkonnější základ pro provoz transformátoru, analýzu po nehodě a údržbu.

Напряжения переменного тока в выдерживать испытания, выходной терминал высокого напряжения испытания трансформатора должен быть подключен в серии с резистора защитного уменьшить перенапряжения на выходе обмотки высокого напряжения трансформатора во время возгорание или разбивка тестирования продукта и ограничение короткие цепи тока.
Při zkoušce odolnosti střídavého napětí musí být vysokonapěťové výstupní svorky zkušebního transformátoru zapojeny do série s ochranným rezistorem, aby se snížilo přepětí na výstupu vysokonapěťového vinutí transformátoru během brždění nebo rozbití zkušebního výrobku a omezit zkratový proud.

Этот вид испытаний может эффективно обнаружить, что основная изоляция обмотки влажная, растрескалась или обмотка ослаблена и смещена из-за вибрации во время транспортировки, что приводит к недостаточному расстоянию между выводами и загрязнению изоляции обмотки.
Tento druh testu mohou účinně zjistit, že hlavní izolace vinutí je vlhký, popraskaný, nebo vinutí je volné a vysídlených v důsledku vibrací během přepravy, což má za následek nedostatečné vedení vzdálenosti a špínu na izolace vinutí.

Тестер сопротивления обмотки трансформатора постоянного тока HZ- 3220E с программным обеспечением повышения температуры I. Общие положения Традиционное испытание соединения постоянного и низкого напряжения постоянного тока не может быть применено во время теста повышения температуры трансформатора силовой передачи, поскольку разница между….
HZ-3220E Tester odolnosti vůči vinutí transformátoru dc se softwarem pro zvýšení teploty I. General Tradiční test připojení vysokého a nízkého napětí zdroje konstantního proudu nelze aplikovat při zkoušce zvýšení teploty transformátoru přenosu výkonu, protože rozdíl mezi….

Joyelectric International является профессионалом, Китай сухой эпоксидная катушка обмотки машины дистрибьютор и агент среди тех, кто хорошо известные, такие производители и поставщики, Добро пожаловать на заказ сухой эпоксидной катушки обмотки машины товары из нашего завода и компании.
Joyelectric International je profesionální Čína suché epoxidové cívky vinutí stroje distributora a agent mezi ty známé, tak výrobci a dodavateli, Vítejte v pořadí suché epoxidové cívky vinutí stroje produkty z naší továrny a firmy.

Измерение сопротивления обмотки постоянного тока трансформатора HZ- 3100A 100a I. Обзор Сопротивление постоянному току трансформатора является обязательным испытанием для полуфабрикатов в производстве готовых трансформаторов, испытаний готовых изделий, монтажа, капитального ремонта, замены устройства РПН, испытаний на передачу и профилактических испытаний в….
HZ-3100A 100a Měření odporu vinutí transformátoru Dc I. Přehled Transformátor DC odpor je testovací polotovar pro polotovary v dokončené výrobě transformátorů, testování hotových výrobků, instalace, generální opravy, výměny přepínačů, předávací zkoušky a preventivní zkoušky v….

Этот прибор оснащен тремя одинаковыми функциями тестирования, чтобы справиться с тем, что однострочное соединение проводки обмотки звездного типа может завершить измерение трехфазных сопротивлений постоянного тока, автоматически рассчитывать неравновесность трех фаз и значительно экономить время измерения и повышать эффективность работы.
Tento přístroj je vybaven třemi stejnými zkušebními funkcemi, aby bylo možné zvládnout to, že jednofázové zapojení hvězdicového vinutí může dokončit měření třífázového odporu stejnosměrného proudu, automaticky vypočítat třístupňovou nevyváženost a výrazně šetřit čas měření a zvýšit efektivitu práce.

Внутренние неисправности, такие как витки обмотки или межслойные замыкания, катушки на разряде экрана, внутренние свинцовые соединения, многоточечное заземление железного сердечника, вихревые токи увеличивают перегрев, несбалансированный ток нулевой последовательности и другие магнитные утечки через железный резервуар с образованием петля и нагрев Другие факторы приводят к ненормальной температуре трансформатора.
Vnitřní poruchy, jako jsou otáčky navíjení nebo mezivrstvé zkraty, cívky na výboj síta, vnitřní olověné spoje, vícebodové uzemnění železného jádra, vířivé proudy zvyšují přehřátí, nesymetrický proud s nulovou sekvencí a další magnetické úniky přes železnou nádrž, smyčka a teplo Další faktory způsobují abnormální teplotu transformátoru.

Силовой трансформатор неизбежно уязвим для импульсов различного тока короткого замыкания или физического столкновения в процессе эксплуатации и транспортировки, а обмотки трансформатора могут потерять стабильность при мощной электродинамической силе, создаваемой таким током короткого замыкания, что может привести к В постоянных деформациях, таких как локальное искажение, набухание или дислокация и будет серьезно влиять на безопасную работу трансформатора.
Výkonový transformátor je nevyhnutelně citlivý na impulsy různých zkratových proudů nebo fyzických kolizí v procesu provozu a přepravy a vinutí transformátoru mohou ztratit stabilitu pod silnou elektrodynamickou silou vyvolanou takovým zkratovým proudem, V trvalých deformacích, jako je lokální zkreslení, bobtnání nebo dislokace a vážně ovlivní bezpečný provoz transformátoru.

Важность измерения сопротивления постоянному току состоит в том, чтобы исследовать изоляцию обмотки и условия подключения токовой петли, и она может отражать качество обмотки обмотки, короткое замыкание обмотки обмотки, обрыв цепи обмотки или обрыв провода и Неисправности ответвления, такие как плохой выключатель и контакт провода, фактически также являются эффективным средством для определения того, сбалансировано ли сопротивление постоянному току каждой обмотки фазы и правильный ли переключатель регулировки напряжения.
Význam měření stejnosměrného odporu je zkoumat podmínky izolace vinutí a podmínky připojení proudové smyčky a může odrážet kvalitu vinutí vinutí, zkrat vinutí točením, zlomení pramene vinutí nebo přerušení vodiče a chyby odbočky jako špatný spínač a kontakt drátu, ve skutečnosti je také účinným prostředkem k posouzení, zda je stejnosměrný odpor každého fázového vinutí vyvážený a zda je přepínač regulace napětí správný.

Деформация обмоток трансформатора измеряется методом анализа частотной характеристики в соответствии с национальным стандартом DL/ T911- 2004 для электроэнергетики, т. Е. Обнаруживает характеристику амплитудно- частотной характеристики каждой обмотки трансформатора и делает вертикальное или горизонтальное сравнение результата обнаружения для оценки возможной деформации Обмотки трансформатора на основе изменения характеристик амплитудно- частотной характеристики.
Deformace vinutí transformátoru se měří metodou analýzy kmitočtové odezvy podle národní normy DL/ T911-2004 pro elektroenergetiku, tj. Zjišťuje charakteristiku amplitudově-kmitočtové charakteristiky každého vinutí transformátoru a provádí vertikální nebo horizontální porovnání výsledku detekce k posouzení možné deformace Vinutí transformátoru na základě změny charakteristiky odezvy amplitudy a kmitočtu.

В это время обмотка подвергается большой электрической мощности и смещается и деформируется.
V tomto okamžiku je vinutí vystaveno velké elektrické energii a je přemístěno a zdeformováno.

Как трансформатор обмоток трансформатора судья тестер деформации?[ Nov 21, 2018].
Jak se transformátor vinutí deformace tester soudce transformátoru[ Nov 21, 2018].

( 1) Первичная обмотка трансформатора напряжения должна измеряться одноплечевым мостом;
( 1) Primární vinutí transformátoru napětí by mělo být měřeno mostníkem s jedním ramenem;

Проверьте обмотку или подводящий провод на предмет обрыва;
Zkontrolujte, zda není poškozeno vinutí nebo přívodní kabel;

Измерение сопротивления постоянного тока обмоток трансформатора является простым и важным тестовым проектом в тесте трансформатора.
Měření stejnosměrného odporu vinutí transformátoru je jednoduchý a důležitý zkušební projekt v transformátoru.