DETAILLIERTEN на Русском - Русский перевод

• подробной
• детальные
• подробными
• подробный
• подробные
• детальный

Примеры использования Detaillierten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bestellen Sie unsere detaillierten Fachberichte!
Закажите наши подробные тематические брошюры!

Wir produzieren Zoll Kugellager, bitte kontaktieren Sie uns mit detaillierten Anfrage.
Мы производим дюймов шариковые подшипники, пожалуйста, свяжитесь с нами с детальным дознанием.

In meinen überaus detaillierten, sehr langen Bericht.
В моем крайне подробном, очень длинном отчете.

Alle beschriebenen arbeiten in einer klaren Sequenz mit detaillierten Fotos.
Все работы, описанные в четкой последовательности, с подробными фотографиями.

Ich brauche einen detaillierten Plan dieses Schiffs, sogar von seinen Energieverteilungsknoten.
Мне нужны детальные схемы этого судна, вплоть до силовых распределительных узлов.

Merkmale von Kopfläusenstichen mit detaillierten Fotos.
Особенности укусов вшей с подробными фотографиями.

Mit Zufügung von detaillierten Bildern unserer sämtlichen Produkte haben wir eine Online-Katalog erstellt.
Мы добавили детальные фотографии всей продукции и создали онлайн каталог.

Die Phase der Entwicklung eines detaillierten Geschäftsplans;
Этап разработки детализированного бизнес-плана;

Produktdatenblätter mit detaillierten Informationen zu den monolithischen Habasit Cleandrive Transportbändern mit formschlüssigem Antrieb.
Спецификации на продукцию с подробной информацией о монолитных транспортерных лентах Habasit Cleandrive с зубчатым приводом.

Zustandsbewertung anhand einer detaillierten Checkliste.
Анализ состояния машин на основе подробного контрольного листа.

Bitte senden Sie uns Ihre detaillierten Anforderungen per E-Mail oder online und wir empfehlen Ihnen passende Produkte nach Ihren Anforderungen.
Пожалуйста, присылайте нам ваши детальные требования по электронной почте или онлайн, и мы будем рекомендовать подходящие продукты согласно Вашим требованиям.

Und willkommen für OEM-Produkte mit detaillierten technischen Zeichnungen.
И добро пожаловать для OEM продукции с подробными техническими чертежами.

Entsprechend unserer detaillierten Inbetriebnahmepläne erfolgt die Überprüfung der Installation, Einstellung der Anlage sowie Einweisung des Bedienpersonals.
В соответствии с нашими подробными планами пуска в эксплуатацию проводится проверка правильности монтажа, регулировка установки, а также инструктаж персонала.

Die Weltbank etwa hat seit 2010 keine detaillierten Daten zur Armut veröffentlicht.
Всемирный банк, например, не опубликовывал подробные данные по бедности с 2010 года.

Grenzüberschreit Routing& Navigation, ohne dass zwischen den einzelnen Ländern oder zu einer weniger detaillierten Karte wechseln.
Cross- border routing& навигации без необходимости переключения между странами или менее подробной картой.

Es lässt keine wesentlichen und detaillierten Beurteilungen des Gesichtsfeldes bspw. hinsichtlich der Skotomtiefe zu.
Они не дают никаких существенных и детальных оценок поля зрения, наличие скотомы например.

Wenn Sie Fehler treffen, mailen Sie uns bitte mit detaillierten Infos, Vielen Dank.
Если вы встречаете ошибку, пожалуйста, напишите нам с подробной информацией, Спасибо.

In dieser Anleitung die Zeichnungen und die detaillierten Beschreibungen, die zeigen, dass die Funktion der Komponenten und Mechanismen des Autos und deren Standort.
В данном руководстве, чертежи и подробные описания, которые демонстрируют назначение компонентов и механизмов автомобиля и их расположение.

Der Prozess der Demontage und Reparatur dargestellt und kommt mit einer detaillierten überprüfung.
Процесс разборки и ремонта проиллюстрирован и оснащен подробными комментарий.

Grundlegende Informationen zu Ihrem Namen, der detaillierten Firmenadresse, der Handelsregisternummer/ Steuernummer.
Основная информация о вашем имени, подробный адрес компании, регистрационный номер компании/ налоговый номер.

Bei zwei Metazoen ist der Status noch unklar, und zur Mikroflora liegen keine detaillierten Angaben vor.
По двум многоклеточным статус до сих пор неясен, и по микрофлоре нет подробной информации.

Hier finden Sie ein Verzeichnis aller Smartphones mit detaillierten technischen Eigenschaften und Spezifikationen finden.
Здесь вы найдете каталог всех смартфонов с подробными техническими характеристиками и спецификациями.

Im Anschluss an die Ereignisse veröffentlichten die belgischen Luftstreitkräfte einen detaillierten Bericht über die Ereignisse.
После инцидента бельгийские военно-воздушные силы выпустили подробный отчет о событиях той ночи.

Die Anleitung ist illustriert mit detaillierten Fotografien, die den allmählichen Prozess der Reparatur, so dass auch ein Anfänger Autobesitzer können leicht verstehen, in der Reparatur-Operationen.
Руководство иллюстрировано подробными фотографиями, отображающими поэтапный процесс ремонта, поэтому даже начинающий автовладелец легко сможет разобраться в ремонтных операциях.

Charakter- und Seitenbildschirme wurden mit Blick auf einfachen Zugang zu detaillierten Informationen neu gestaltet.
Экраны персонажа и фракции изменены для более удобного доступа к подробной информации.

Das Management des Unternehmens hat einen detaillierten Aktionsplan definiert, wie Mängel in den Prozessen so schnell wie möglich beseitigt werden können, um die Kreditvergabe wieder aufzunehmen.
Руководство компании разработало подробный план действий по скорейшему устранению недостатков в процессах для возобновления кредитной деятельности и представило дорожную карту в Центральный банк Российской Федерации.

Analysieren Sie Ihre Beine Workout& amp; überwachen Fortschritte mit detaillierten Grafiken auf Runtastic. com.
Проанализируйте тренировку ног и amp; отслеживать прогресс с подробной графикой на Runtastic. com.

Wir dev Features und fix Bugs AKTIV, mailen Sie uns bitte mit detaillierten Informationen, wenn Fehler, 1 Stern kann helfen, nicht zu verbessern, Vielen Dank.
Мы устр функции и исправления ошибок АКТИВНО, пожалуйста, напишите нам с подробной информацией, если ошибка, 1 звезда не может помочь улучшить, Спасибо.

Auf einem Werksgelände werden stets Formulare aus Papiere zur Aufzeichnung der detaillierten Lage jeder einzelnen Produktionsstraße angelegt, die im Laufe der Zeit zu einem enormen Berg anwachsen.
Производственный персонал обычно использует для подробной регистрации ситуаций по каждой производственной линии бумажные формы и со временем таких документов накапливается чрезвычайно много.

Die bisherigen Platzhalter im fluidtechnischen Teil werden sofort durch den detaillierten Schaltplan nach EN 1861 ersetzt und enthalten bereits alle Verbindungen zur elektrotechnischen Steuerung.
Предыдущее содержимое по жидкостным технологиям затем сразу же замещается подробными схемами в соответствии с EN 1861 и уже содержит все подсоединения электротехническим управляющмим элементам.