DIE EFFIZIENZ на Русском - Русский перевод

• эффективность
• производительность
• эффективность работы
• повышение эффективности
• повысить эффективность
• эффективности

Примеры использования Die effizienz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Effizienz fiel demzufolge um 0,4.
Производительность снизилась на, 4.

Ziel des Programms war, die Effizienz des Unterrichts zu steigern.
Основными целями проекта являлись повышение эффективности обучения.

Die Effizienz in der Patientenbetreuung erhöhen.
Повышение эффективности медицинской помощи.

Die Vernetzung eines Büros steigert die Effizienz.
Главная приамбула кибернетизации любого офиса- повышение продуктивности.

In Bezug auf die Effizienz sind beide Abschnitte, Beutel und Bälle gleich und kosten ungefähr gleich.
По эффективности и секции, и саше, и шарики одинаковы и стоят примерно одинаково.

Die PUE ist nicht der einzige wichtige Messwert für die Effizienz von Rechenzentren.
PUE- не единственный показатель, необходимый для измерения эффективности ЦОД.

Dies erhöht die Effizienz der Vorrichtung, erhöht jedoch gleichzeitig ihren Energieverbrauch etwas.
Это увеличивает эффективность работы прибора, однако одновременно несколько повышает и потребление им электроэнергии.

Ja, ich vergaß zu sagen, Nieswurzwasser kostet in der Apotheke einen Cent und die Effizienz ist sehr hoch!
Да, забыла сказать, чемеричная вода стоит в аптеке копейки, а эффективность очень высокая!

In Bezug auf die Effizienz sind sie mit klebrigen Faltfallen vergleichbar, können jedoch wiederholt verwendet werden.
По эффективности они сравнимы с липкими раскладывающимися ловушками, но могут использоваться многократно.

Es gibt mehrere wichtige Nuancen, deren Berücksichtigung die Effizienz der Verwendung des Zonder-Tools erheblich verbessert.
Есть несколько важных нюансов, учет которых позволит значительно повысить эффективность применения средства Зондер.

Wir haben die Effizienz bei Energien und Ressourcen verbessert, doch der Sektor der Konsumenten ist besonders in den USA sehr ineffizient.
Мы добились улучшений в области энергетики и эффективности использования ресурсов, но потребительский сектор, особенно в Америке, очень неэффективен.

Wir können die kalte Dunkelheit des Weltraums nutzen, um die Effizienz eines jeden energiebezogenen Prozesses hier auf der Erde zu verbessern.
Мы можем использовать холодную тьму космоса, чтобы повысить эффективность всего на Земле, что связано с электроэнергией.

Die Effizienz der Erdwärmetauscher dieser Art hängt primär von der Tiefe der Gründungsrohr, seine Länge,, Art des Bodens und der Grundwasserspiegel.
Эффективность теплообменника тепло земли этого типа зависит в первую очередь от глубины трубки фундамент, его длина,, тип почвы и уровень грунтовых вод.

In Europa würde man mit einem einheitlichen Mehrwertsteuersatz die Effizienz erhöhen, anstatt durch unterschiedliche Steuersätze für verschiedene Güter Verzerrungen zu schaffen.
В Европе эффективности может способствовать введение единой ставки НДС вместо дифференцированного налогообложения.

Zu diesen zählt zum Beispiel eine Fahrplattform für den Bediener, die mehr Sicherheit bietet, ergonomisch vorteilhaft ist und die Effizienz steigert.
Одним из таких дополнительных средств является эргономичная платформа для оператора, которая повышает безопасность и производительность его действий.

Der erste Schritt ist es, die Effizienz der Hauptreinigung zu bewerten indem die Endtemperatur des Wassers gemessen wird.
Первое- оценка эффективности основной промывки путем измерения температуры воды на выходе.

Der RZ800-RT-8Remote& Ride On Bodenschleifmaschine kann betrieben werden remote und Aufsitz-um Arbeitskosten zu senken und die Effizienz zu steigern.
RZ800- RT- 8Пульт& ездить на полу станок может работать с помощью дистанционного и ездить- на, чтобы уменьшить стоимость рабочей силы и повышения эффективности.

Moderne Schaltechnik hat die Effizienz auf der Baustelle vervielfacht und scheint heutzutage selbstverständlich.
Современная техника опалубки в несколько раз увеличила эффективность работы на строительной площадке и кажется на сегодняшний день неотъемлемым атрибутом любого строительства.

Ein Fahrzeug mit montierten BSP seitlichen und einem vorderen Schneepflug kann gleichzeitig zwei Fahrspuren räumen, was die Effizienz von jedem Durchgang. um vieles steigert.
Транспортное средство с установленными боковым BSP и фронтальным плугами могут одновременно очищать две дорожные полосы, что повышает эффективность каждого прохода.

Die Zuflussüberwachung und -regulierung maximiert die Effizienz und minimiert gleichzeitig die Kosten für die Probenverarbeitung.
Контроль скорости подачи в реактор( хлоратор) в контуре динамического управления обеспечивает максимальную производительность и сводит к минимуму затраты на подготовку проб.

Unterstützt die Effizienz und Wirtschaftlichkeit von Klettersystemen, indem es sich flexibel an die Bauwerksgeometrie anpassen lässt und größere Schalungseinheiten erlaubt.
Способствует эффективности и экономичности за счет ее приспосабливаемости к геометрии строительного объекта и использовании крупногабаритных единых блоков опалубки.

Richard Nixon und andere politisch Konservative verurteilten Miranda dafür, dass es die Effizienz der Polizeiarbeit untergrabe und nur zu einem Anstieg der Kriminalität beitragen würde.
Консерваторы, в том числе Ричард Никсон увидели в появлении правила Миранды угрозу эффективности работы полиции и предсказали рост преступности.

Untersuchungen über die Effizienz der Phen 375 haben gezeigt, dass in der Regel, wird der Körper etwa 270 Kalorien, ohne zusätzlichen Aufwand für Sie verbrennen mehr Tag.
Исследования по эффективности Phen 375 показали, что, как правило, тело будет сжигать около 270 калорий больше, день без каких-либо дополнительных усилий с вашей стороны.

Modulare Rechenzentren ermöglichen eine angemessen Abstimmung zwischen der Kapazität und Arbeitslast der Energie- und Kühlsysteme, um die Effizienz zu verbessern und Überkonfiguration zu verringern.
Модульная конструкция позволяет оптимизировать нагрузку на системы электропитания и охлаждения, что помогает повысить эффективность работы и избежать избыточности системы.

Ein zielgerichtetes Unterstützungsprogramm könnte die Effizienz der Ausgaben beträchtlich erhöhen und damit Ressourcen für Bildung, Gesundheit und die Beseitigung der Armut freisetzen.
Целевая программа поддержки могла бы существенно повысить эффективность расходов, высвободив ресурсы для образования, здравоохранения и искоренения нищеты.

Nein müssen gate Material, keine Nachbearbeitung erforderlich ist, das macht die ganze molding Prozess vollautomatisch, spart Arbeitszeit und verbessert die Effizienz der Arbeit.
Нет необходимости в материале ворот, не требуется последующей обработки, что делает весь процесс формовки полностью автоматическим, экономит рабочее время и повышает эффективность работы.

In einigen Fällen, die Effizienz des Kollektors ist nicht kritisch und kann viel mehr vorteilhaft, ein wenig effizienter Sammler aktive Oberfläche, aber viel billiger.
В некоторых случаях, Эффективность коллектор не является критическим и может быть гораздо более выгодно использовать немного более эффективным коллекционеров активной поверхности, но гораздо дешевле.

Dies ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass die letzten beiden Insektengruppen typische Bestäuber sind und die Haare ihnen helfen, die Effizienz der Nektarsammlung auf Blumen zu steigern.
Связано это с тем, что последние две группы насекомых являются типичными опылителями, и волоски помогают им увеличивать эффективность сбора нектара на цветах.

Sie können die Effizienz der Serverhardware verbessern und die Kosten für den Betrieb und die Wartung dieser Hardware reduzieren, indem Sie die Arbeitslast mehrerer Server auf weniger physikalischen Systemen konsolidieren.
Можно повысить производительность оборудования сервера и уменьшить затраты на работу и обслуживание этого оборудования, объединив несколько нагрузок сервера в меньшем количестве физических систем.

Seinen Worten zufolge soll das Gesetz größeren Schutz für Investoren sichern, Systemrisiken verringern, die Effizienz des Kapitalmarktes verbessern und ist mit europäischen Standards vollständig harmonisiert.
По его словам, Закон обеспечивает лучшую защиту инвесторов, снижение системных рисков, способствует эффективности рынка капитала и полностью согласован с европейскими стандартами.

Как использовать "die effizienz" в предложении

Pharmakokinetik von fehlern, die effizienz und.

Healthgrades, eine droge, die effizienz bedeutung.

Die Effizienz deines Netzteils liegt ca.

Die Effizienz muss einfach besser sein.

Zuerst muss die Effizienz überprüft werden.

Beachtlich ist die Effizienz der Mannschaft.

Cml, die effizienz und abgabe im.

Verbessern Sie die Effizienz Ihres Home-Office.

Die Effizienz beim Routing wurde erhöht.

Ideal für Karriereeliten, die Effizienz suchen.