Примеры использования Die fahrkarte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Fahrkarte, bitte.
Haben Sie die Fahrkarte?
Die Fahrkarte kostet hundert Euro.
Билет стоит сто евро.Was kostet die Fahrkarte?
Сколько стоит билет?Die Fahrkarte ist zwei Wochen gültig.
Проездной действителен две недели.Wie viel kostet die Fahrkarte?
Сколько билет стоит?Hast du die Fahrkarte schon gekauft?
Ты уже купил билет?Ich besorg dir die Fahrkarte.
Я даже за билет заплачу.Ich hab die Fahrkarte, alles bestens.
У меня есть билет. Все наладится.Du bekommst gleich die Fahrkarte.
Я отдам тебе мой билет.Er hat die Fahrkarte nicht.
Steig ein, Onkel Jacob, ich besorge die Fahrkarte.
Sie hat die Fahrkarte nicht.
У нее нет билета.Die Fahrkarte bleibt drei Tage gültig.
Билет сохраняет годность в течение трех дней.Vergessen Sie die Fahrkarte nicht.
Не забудьте билет.Aber die Fahrkarte für die Titanic verdanke ich meinem Glück beim Poker.
Но билет на Титаник я выиграл- повезло в покер.Du müsstest ihm nur die Fahrkarte aus Essex zahlen.
Ты должна купить ему билет из Эссекса.Die Fahrkarte zu gewinnen, war das Beste, was mir je passiert ist.
Выигрыш билета на Титаник- лучшее, что когда-либо случалось со мной.Sagen Sie bloß, die Fahrkarte war da drin.
Только не говорите мне, что в нем был Ваш билет.Das ist die Fahrkarte. Das bringt mich heim.
Это билет, он довезет меня домой.Denken Sie daran, dass ich sehr gerne die Fahrkarte in einem Stück sah.
Просто помните, я буду счастлива поклясться, что видела тот билет в целости.Ja, Miss, die Fahrkarte reicht bis dorthin.
Да, мисс. Этот билет как раз до того места.In der Dritten Klassereist der junge Tagedieb Jamie Perse, der die Fahrkarte für die Reise mit der Titanic einem mittellosen Mann namens Mr. Dickie geklaut hat.
Между тем молодой инеопытный воришка Джейми Перс крадет билет пассажира третьего класса у Мериама Дикки и под его именем попадает на« Титаник».Ich behielt die Fahrkarte in meiner Manteltasche.- Wie einen Talisman.- Wofür?
И этот билет в кармане пальто, он был моим оберегом?Das ist die Fahrkarte, mit der ich heute nach Philadelphia wollte.
Вот билет, который я собирался использовать сегодня, чтобы поехать в Филадельфию.Und Gary meinte, die Fahrkarte, die er gekauft hat, ging nicht nach Albany.
Гэри сказал, что запомнил его. Он купил билет в какую-то дыру под Олбани.Das Geld ist deine Fahrkarte in die Freiheit.
Эти деньги- твой билет на свободу.Die verlorene Fahrkarte wurde nie benutzt.
Потерянный билет не был использован.Wir würden ja helfen, aber die dritte Fahrkarte ist für Herzogin Anastasia.
Ну что ж, билет- то третий для княжны Анастасии.
