DIE GLÄSER на Русском - Русский перевод

• бокалы
• стаканы
• фужеры

Примеры использования Die gläser на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo sind die Gläser?
Где стаканы?

Die Gläser sind hinter der Bar.
Бокалы за баром.

Bring die Gläser mit!
Захвати бокалы.

Ich hole schon die Gläser.
А я принесу фужеры.

Sind die Gläser nicht toll?
Разве эти бокалы не прекрасны?

Krystyna, bring die Gläser.
Кристина, дай нам стаканы.

Erheben wir die Gläser auf unsere Vorfahren!
Поднимем бокалы за наших предков!

Warum versteckt ihr die Gläser?
Что вы стаканы прячите?

Hoch die Gläser.
Возьмите свои стаканы.

Deshalb brauchte er die Gläser.
Да. Потому и нужны были бокалы!

Hoch die Gläser.
Давайте поднимем бокалы.

Wieso zerstörst du schon wieder die Gläser?
Это ТЫ стаканы разбила?

Ich hol die Gläser.
Пойду принесу стаканы.

Die Gläser sind in der Geschirrspülmaschine.
Все бокалы в посудомоечной машине.

Und wir die Gläser heben.
И подняли бокалы.

Ja, deshalb brauchte ich die Gläser.
Ну да, потому и нужны были бокалы!

Er füllte die Gläser mit Wein.
Он наполнил бокалы вином.

Die Gläser sind sowie groß wie Laternen.
К тому же эти бокалы размером с фонарь.

Uns gehen die Gläser aus.
У нас заканчиваются стаканы.

Hol die Gläser und ich versuche, das zu öffnen.
Раздобудь стаканы, а я попробую открыть.

Weißt du, sie waschen die Gläser hier.
Знаешь, здесь моют стаканы.

Ich wasch die Gläser ab und komme.
Я вымою бокалы и приду.

Die Gläser zuerst, damit sie keine Flecken bekommen.
Сначала стаканы, чтобы не было пятен.

Scheint so, als habe ich die Gläser wohl zu voll gemacht.
Кажется, я слишком щедро наполнил бокалы.

Wenn die Gläser gefüllt sind, anstatt schlägt einen Toast, ich werde vorschlagen.
Когда мы наполним бокалы, вместо тоста, я сделаю предложение.

Den Sekt auf Eis griffbereit haben Sie die Gläser für die Feier bereits gekühlt.
Шампанское поставлено на лед, стаканы охлаждены, все готово к празднованию.

Erheben wir die Gläser und trinken auf… die Zukunft von Joanne und Maureen.
Давайте поднимем бокалы за будущее Джоанн и Морин.

Nun, die anderen Fragen betreffen die Gläser, das Besteck und die Porzellangedecke.
К другим вопросам. Итак, по поводу хрусталя, серебра и столового фарфора.

Stosh, nimm die Gläser da auf der Spüle?
Стош, доставай стаканы.- Какие? Грязные?

Es fehlen die Gläser für den Dessertwein.
У нас нет бокалов для десертного вина.