DIE KARTOFFEL на Русском - Русский перевод

• картофель
• картошку
• картофеля

Примеры использования Die kartoffel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gib mir die Kartoffel.
Отдай картошку.

Die Kartoffel war zu effizient für das Wohl Europas.
Картофель был слишком эффективен для блага Европы.

Beispiel ist die Kartoffel.
Рассмотрим пример окучивания картофеля.

Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe.
Картошка была такая горячая, что я обжег рот.

Hauptkultur ist die Kartoffel.
Основная выращиваемая культура- картофель.

Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?
Когда в Японии был внедрен картофель?

Wär's irgendwie möglich, den an die Kartoffel anzuschließen?
Его можно подключить к картошке?

Nimm auch die Kartoffel von Mrs. Partridge mit.
Я хочу, чтобы ты взял картошку мисс Партридж, когда подойдешь.

Die wichtigste Beilage ist die Kartoffel.
Самым важным гарниром является картофель.

Gib mir die Kartoffel. Sofort.
Отдай картошку… сейчас же.

Es war Friedrich dem Großen von Preußen ein wichtiges Anliegen, dass die Deutschen die Kartoffel annehmen und essen sollten.
Фридрих Великий, король Пруссии, очень хотел, чтобы немцы стали употреблять картофель в пищу.

Ja, aber es ist die Kartoffel, die mit der Sahne gratiniert.
Да. Но это корочка из картофеля со сметаной.

In der Esskultur des Mittelalters spielte stärkehaltiger Pastinak eine ähnliche Rolle, wie sie die Kartoffel in der Neuzeit übernahm.
Размеры запасов говорят о том, что растение играло роль, аналогичную роли картофеля в наше время.

Die Kartoffel ist ein Meisterstück der ausgewogenen Ernährung.
Картофель является шедевром сбалансированного питания.

Als er freigelassen wurde, nahm er es auf sich, die Kartoffel nach Frankreich zu bringen.
И таким образом, когда его отпустили, он взял на себя задачу распространить картофель во Франции.

Die Kartoffel ist festkochend und behält auch beim Kochen ihre Farbe.
Картофель сохраняет свой цвет при кулинарной обработке.

Er probierte die Marketing-Lösung, die darin bestand, die Kartoffel zum königlichen Gemüse zu erklären.
Он использовал маркетинговое решение, объявив картошку королевским овощем.

Nimm z.B. die Kartoffel, viele Leute würden sie schälen, viele Leute würden sie würfeln.
К примеру, картофель, многие его чистят, многие нарезают кубиками.

Seit den ersten Anfängen seiner Besiedlung war London ein Zentrum des Fischhandels, im Norden war dagegen die Kartoffel als Grundnahrungsmittel weit verbreitet.
Лондон со дня своего основания был центром торговли рыбой, а на севере основным продуктом питания был картофель.

Sie würden die Kartoffel dienen, und er würde wollen immer noch Sex mit dir haben.
Ты угостишь его картошкой, и он все равно будет жаждать заняться с тобой сексом.

Digging 1 Tag für fishworms, entdeckte ich den Boden-Mutter(Apios tuberosa) auf seiner string, die Kartoffel von den Ureinwohnern, eine Art fabelhafte Frucht, die ich begonnen hatte, zu zweifeln, ob ich jemals hatte gegraben und gegessen in.
Рытье один день для fishworms, я обнаружил, арахисового( Apios Tuberosa) на своем Строка, картофеля аборигенов, своего рода сказочный фрукт, который я начал усомниться, если бы я когда-нибудь выкопал и съел в детство, как я сказал.

Die Kartoffel stammt ursprünglich aus den Anden und verbreitete sich durch die Inkas nach Europa.
Картофель зародился в Андах и распространился в Европу от древних инков.

Er probierte die Marketing-Lösung, die darin bestand, die Kartoffel zum königlichen Gemüse zu erklären. Und niemand außer der königlichen Familie dürfe sie essen.
Он использовал маркетинговое решение, объявив картошку королевским овощем. И никто кроме королевской семьи не имел право его вкушать.

Führen Sie die Kartoffel durch Ihre Kaltpresse Entsafter die maximale Menge an Saft mit dem geringsten Aufwand zu extrahieren.
Запустите картофель через холодной пресс соковыжималки, чтобы извлечь максимальное количество сока с наименьшим количеством усилий.

Es war Friedrich dem Großen von Preußen ein wichtiges Anliegen, dass die Deutschen die Kartoffel annehmen und essen sollten. Denn er hatte erkannt, dass man eine geringe Volatilität des Brotpreises erreichen kann, wenn es zwei Quellen von Kohlenhydraten gibt: Weizen und Kartoffeln..
Фридрих Великий, король Пруссии, очень хотел, чтобы немцы стали употреблять картофель в пищу. Потому что он понял, если есть два источника углеводов, зерно и картошка, то цена на хлеб будет более устойчивой.

Er glaubte, dass die Kartoffel dazu beitragen könne, die Bevölkerung gesunder PreußInnen zu vergrößern.
Он верил, что картофель может помочь увеличить население здоровых пруссов.

Früher haben sie um meine Tür kommen in der Dämmerung, um die Kartoffel Schnitzel, die ich hatte knabbernout, geworfen und waren so fast die Farbe der Erde, dass sie kaum sein könnten unterscheiden, wenn still.
Они имели обыкновение приходить в себя мою дверь в сумерках, чтобы грызть картофельные обрезки, которые я выброшены, и были так близко цвет основании, что они вряд ли могут быть отличать, когда на месте.

Hey, Lily, was ist die Quadratwurzel aus dieser Kartoffel?
Лили, чему равен квадратный корень из этого картофеля?

Ich sagte eine Kartoffel, die Kichererbsen und die Beilage sollte so.
Я же говорил: целая картошка, горох, а затем гарнир.

Es gibt nichts, was das Versprechen und die Gefahr der Effizienz so gut zusammenfasst wie die bescheidene Kartoffel.
Нет ничего, что объединяло бы обещание и опасность эффективности так, как это делает простой картофель.