DIE RANCH на Русском - Русский перевод

• ранчо
• на ранчо
• ферму

Примеры использования Die ranch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verkauf die Ranch.
Продай ранчо.

Die Ranch wird leichter zu finden sein.
Ранчо будет легче найти.

Geld für die Ranch.
Деньги на ранчо.

Und die Ranch hält dich für ihren Erlöser.
На ранчо думают, что ты их Спаситель.

Wir verkaufen die Ranch.
Мы продаем ранчо.

Sie hat die Ranch verkauft.
Я слышала, она продала свое ранчо.

Wieso verließen Sie die Ranch?
Почему вы сбежали с фермы?

Wir müssen die Ranch verkaufen.
Нужно продать ранчо.

Ich überschreibe dir und deinem Bruder die Ranch.
Я отписал вам с братом ранчо.

Wir verkaufen die Ranch nicht.
Мы не продадим ранчо.

Die Ranch wird von einer sehr netten Dame geführt.
Этим ранчо управляла очень милая женщина.

Du darfst nicht über die Ranch sprechen.
Ты не можешь говорить о ферме.

Ich habe die Ranch kurz nach Mitternacht erreicht.
Я пришел сюда на ранчо после полуночи.

Bis seine Eltern mit ihm auf die Ranch zogen.
Пока его родители не переехали на ранчо.

Ich will, dass die Ranch in der Familie bleibt.
Я просто хочу сохранить ранчо для нашей семьи.

Wir nehmen keine. Wir bringen sie nicht auf die Ranch.
Мы никогда не привозим наркотики на ранчо.

Und dann könnte Dan die Ranch nicht an seinen Sohn übergeben.
Но тогда бы Дэн не передал ферму своему сыну.

Ich wünsch mir immer noch, dass du auf die Ranch mitkommst.
Я все еще очень хочу, чтобы ты поехала со мной на ранчо.

Und da… hat die Bank die Ranch genommen, und meine Geschwister haben mich aufgezogen.
Так что, банк забрал ранчо… и меня воспитали брат и сестра.

Mein Boss rief an, ich soll sofort auf die Ranch kommen.
Мой босс позвонил и, ну, он хочет, чтобы я приехал на ранчо.

Esteban, eines Tages wird die Ranch meines Vaters weitergegeben an meinen Bruder und an mich.
Эстебан, однажды, ранчо отца перейдет во владение к моему брату и мне.

Die haben sich verstreut, als Helena die Ranch abgefackelt hat.
Да, когда Хелена сожгла ранчо, они подались кто куда.

Geh zurück auf die Ranch. Such dir ein stilles Örtchen. Sieh zu, dass keiner zuschaut.
Возвращайся на ранчо и найди какое-нибудь уединенное местечко, чтобы тебя никто не увидел.

Aber bleiben Sie in der Stadt. Sie kriegen die Ranch irgendwie wieder.
Но не уезжайте из города, мы подумаем, как вернуть вам ранчо.

Ich will die Ranch meines Daddys retten, der ein landwirtschaftlicher Super-GAU droht, während du mit diesem Flittchen Backe, backe Kuchen spielst!
Я пытаюсь спасти папину ферму, которая находится на грани сельскохозяйственного краха, а вы тут сюсюкаетесь с этой лахудрой!

Ich glaub's nicht, dass die Ranch so was veröffentlicht.
Я не могу поверить, что на ранчо сообщили в полицию.

Dann hab ich im Radio gehört, wie die Polizei über die Ranch sprach.
Потом услышал по радио выступление полицейских по поводу происшествия на ранчо.

Gewiss, es hatte den Anschein, als ob die Nachrichten über das Ausmaß der Katastrophe etwas länger brauchten, um die Ranch von Präsident Bush im texanischen Crawford zu erreichen.
Конечно, по-видимому, потребовалось несколько больше времени, чтобы новости о размерах бедствия достигли Кроуфорда, в штате Техас, где находится ранчо президента Буша.

Also habe ich verkabelt zu meinem Onkel erzählt ihm, dass ich in ein gutes Geschäft wheeze in fallengelassen die Stadt und wollte auf die Ranch Idee Futter.
Так что я телеграфировал моему дяде говорю ему, что я упал в хорошем хрипеть бизнеса в город и хотел бросить ранчо идея.

Dieses Frühjahr sollte ein anderer Mann mit ihm herkommen, ein Haus bauen und helfen, die Ranch zu bewirtschaften.
Этой весной… у него появился другой приятель, собиравшийся с ним сюда приехать… построить дом, помогать поддерживать ранчо.