Примеры использования Die wraith на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Waren das die Wraith?
Это от Рейфов?Die Wraith waren oft hier.
Wir nennen sie die Wraith.
Мы называем их Рейфами.Die Wraith haben Sie gefangen genommen.
Вы были захвачены Рейфами.Weniger Futter für die Wraith.
Ich halte die Wraith in Schach.
Я буду удерживать Рейфов от вас.Was wissen wir über die Wraith?
Что мы знаем о Рейфах?Die Wraith lassen uns nicht entkommen.
Рейфы не позволят нам убежать.Das wissen wir über die Wraith.
Вот что мы знаем о Рейфах.Warum würden die Wraith ihn intakt lassen?
Зачем бы Рейфам атаковать его?Die Wraith haben es vorgezogen, uns in Ruhe zu lassen.
Рейфы решили оставить нас в покое.Dass es uns gegen die Wraith helfen kann.
Что он дает нам шанс в борьбе против Рейфов.Die Wraith können über Entfernungen miteinander kommunizieren.
Рейфы могут общаться друг с другом на расстоянии.John. Wie kam es, dass die Wraith Ihre Feinde wurden?
Джон… как вы стали врагами Рейфов?Die Wraith schrecken vor nichts zurück, um jeden Einzelnen von uns zu töten.
Рейфы не остановятся ни перед чем, чтобы убить каждого из нас.Fragen Sie mich wieder, wenn die Wraith auftauchen.
Но спросите меня снова, когда Рейфы придут.Sie sehen die Wraith als Bedrohung und wollen sie eliminieren?
Вы хотели бы устранить Рейфов как угрозу?Nach so langer Zeit finden die Wraith das Schiff jetzt?
Столько лет, и только сейчас Рейфы нашли этот корабль?Als die Wraith die Stadt angriffen, wurde der Schutzschild zur Tarnung.
Когда Рейфы напали на город, вы смогли превратить щит в маскировку.Ein Medikament, das die Wraith in Menschen verwandelt?
Препарат, который обращает Рейфов в людей?Und wir freuen uns darüber, dass sich die Wraith bekämpfen.
Мы вот тут злорадствуем по поводу раздоров среди Рейфов.Warum wollen die Wraith den Hyperantrieb frisieren?
Зачем бы Рейфам увеличивать мощность гипердвигателя Авроры?Sie haben nicht… die Stärke, den Kampf gegen die Wraith anzuführen.
У вас нет… сил… чтобы возглавить борьбу против Рейфов.Wir wissen nicht, wie die Wraith das System manipulieren.
Im direkten Vergleich waren die Antiker-Schiffe stärker, aber die Wraith waren in der Überzahl.
Один на один корабли Атлантийцев были мощнее, но Рейфов было так много.Wir vermuten, dass sich die Wraith vom Iratus-Insekt entwickelt haben.
Нашей лучшей догадкой было, что Рейфы развились из жуков с Иратуса.Du konntest nicht zusehen, wie die Wraith dein Volk auslöschten.
То есть вы не могли стоять в стороне и наблюдать, как ваш народ уничтожают Рейфы.Woher wussten Sie, dass die Wraith sich bekämpfen würden?
Шеппард, откуда вы узнали, что Рейфы будут сражаться с друг другом?Wir wollen damit sagen… dass die Wraith nicht alle umgebracht haben.
Мы предполагаем, что это не Рейфы убили всех на той планете.Vielleicht will er, dass wir die Wraith zusammen mit der Stadt hochjagen.
Ну, возможно, он хочет взорвать Рейфов вместе с городом.
