DIR KAFFEE на Русском - Русский перевод

• тебе кофе

Примеры использования Dir kaffee на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hole dir Kaffee.
Я принесу кофе.

Hab dir Kaffee mitgebracht.
Принес тебе кофе.

Ich bringe dir Kaffee.
Налью тебе кофе.

Ich hab dir Kaffee bestellt, ist das okay?
Я заказал тебе кофе, ничего?

Ich mache dir Kaffee.
Я сварю тебе кофе.

Ich habe dir Kaffee gemacht. Superstark, so wie du ihn magst.
Я приготовил тебе кофе… очень крепкий, как ты любишь.

Ich koch dir Kaffee.
Я сделаю тебе кофе.

Ich will nicht mit dir Kaffee trinken oder über mein Leben reden, aber wir müssen besser werden und Shafts Mom hilft uns nicht weiter.
Мне не интересно пить с вами кофе, или говорить с вами о жизни, но… нам нужно что-то получше, и мама Шафт нам в этом не поможет.

Ich bring dir Kaffee.
Я принесу тебе кофе.

Ich hab dir Kaffee mitgebracht.
Я принес кофе.

Sollten wir nicht vielleicht irgendwo anhalten und dir Kaffee besorgen?
Эм, может быть нам стоит где-нибудь остановиться и взять тебе кофе?

Ich habe dir Kaffee gekocht.
Я сварила кофе.

Ich wusste, dass doch noch eine Stunde zu Hause bist, also habe ich dir Kaffee mitgebracht.
Я знал, что ты будешь дома еще час, поэтому я принес тебе кофе.

Ich habe dir Kaffee gebracht.
Я принесла кофе.

Ähm… ich dachte, du hattest eine schlimme Nacht, also… habe ich dir Kaffee gebracht.
Подумала, что у тебя выдалась тяжелая ночь, так что я принесла тебе кофе. Здорово.

Ich habe dir Kaffee gemacht.
Я сделал тебе кофе.

Dann mache ich dir Kaffee.- Gut.
Хорошо, а потом я сделаю тебе кофе.

Ich hab dir Kaffee gemacht.
Я сделала тебе кофе.

Jeden Tag, habe ich dir Kaffee gemacht.
Я каждый день угощал тебя кофе.

Er hat dir Kaffee gemacht.
Он угостил тебя кофе.

Nun ich kann dir Kaffee besorgen.
Ну, я могу сделать тебе кофе.

Ich habe dir Kaffee mitgebracht.
Я принес тебе кофе.

Und ich bin zu Starbucks gegangen und hab' dir Kaffee und eine Bärentatze mit Vanille besorgt.
Я пошла в Старбакс и купила тебе кофе и ванильный рогалик.

Ich habe dir Kaffee gebracht.
Я тебе кофе принес.

Ich habe dir Kaffee gemacht.
Я сделала тебе кофе.

Ich habe dir Kaffee gebracht.
Я принес тебе кофе.

Ich habe dir Kaffee gemacht.
Ƒавай€ тебе кофе дам.

Ich hab dir Kaffee gemacht.
Я приготовлю тебе кофе.

Kann ich dir Kaffee anbieten?
Я могу предложить тебе кофе?

Ich mache dir Kaffee und ein Sandwich.
Сядь и отдохни Я сделаю тебе кофе и сэндвич.