DOKTOR SAMUELS на Русском - Русский перевод

• доктор сэмюэлс
• доктора сэмюэлса
• доктором сэмюэлсом

Примеры использования Doktor samuels на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hole Doktor Samuels.
Я пойду за доктором Сэмюэлсом.

Doktor Samuels ist ein Utopist.
Доктор Сэмюэлс- идеалист.

Es war ein Gefallen für Doktor Samuels.
Это любезность доктору Сэмюэлсу.

Doktor Samuels wählt sehr genau aus.
Доктор Сэмюэлс сам выбирает" жертву.

Und wo waren Sie, Doktor Samuels? Genau hier?
А где вы были, доктор Сэмюэлс?

Doktor Samuels hilft mir. Er ist meine Rettung.
Мне помогает Доктор Сэмюэлс, он мой спаситель.

Meine Tochter ist Patientin von Doktor Samuels.
Моя дочь- пациентка доктора Сэмюэлса.

Sie war Doktor Samuels außerordentlich dankbar.
Она была очень признательна доктору Сэмюэлсу.

Seit wann wirst du von Doktor Samuels behandelt?
Сколько уже доктор Сэмюэлс лечит вас?

Oh, ja, Doktor Samuels, Ihre Medizin wirkt Wunder.
Да, доктор Сэмюэлс, ваше лекарство творит чудеса.

Haben Sie schon mal was von Doktor Samuels gehört?
Вы уже встречались с доктором Сэмюэлсом?

Doktor Samuels ist nur hier, um ein paar Fragen zu beantworten.
Мистер Сэмюэлс здесь просто отвечал на вопросы.

Aber Harriet wirkte Doktor Samuels sehr ergeben.
Но Харриет кажется такой преданной доктору Сэмюэлсу.

Wir glauben nicht, dass es ein Unfall war, Doktor Samuels.
Мы не верим, что это была случайность, доктор Сэмюэлс.

Doktor Samuels sagt, es sei ein Zustand tiefer Entspannung.
Доктор Сэмюэлс сказал, что это было состояние глубокой релаксации.

Dieses Taschentuch war um Doktor Samuels' Porträt gewickelt.
В этот платок был завернут портрет доктора Сэмюэлса.

Wieso verließen Sie nicht die Praxis bei solchen Differenzen mit Doktor Samuels?
Если у вас с доктором Сэмюэлсом были разногласия, почему вы просто не оставили практику?

Wir haben gehört, dass Doktor Samuels sich auf Frauenleiden spezialisiert hat.
Мы так поняли, что доктор Сэмюэлс- специалист по женским недугам.

Das Beste wird sein, ich vertrete Sie von jetzt an in dieser Angelegenheit, Doktor Samuels.
Лучше всего, чтобы отныне в этом расследовании вас представлял я, доктор Сэмюэлс.

Was für ein Glück, dass die meisten von Doktor Samuels Patientinnen extrem wohlhabend sind.
Но к счастью, пациентки доктора Сэмюэлса обычно очень богаты.

Doktor Samuels war nie von dem thera- peutischen Wert des Percussors überzeugt.- Aber wir sitzen auf einer Goldmine.
Доктор Сэмюэлс никогда не верил в терапевтический эффект перкуссора, но для нас это была золотая жила.

Ich dachte, es wäre anders ohne Betsy, aber jetzt hat Doktor Samuels scheinbar nur noch Augen für Harriet.
Я думала, без Бетси все будет по-другому. Но доктор Сэмуэлс, кажется, смотрит теперь только на Харриет.

Ganz und gar nicht, Doktor Samuels. Ich denke, wir sind weit gekommen und wissen jetzt, wen wir suchen.
Напротив, доктор Сэмюэлс, думаю, теперь намного понятнее, кого мы ищем.

Ich wusste, Doktor Perkins wollte seinen Percussor weiter vermarkten.- Aber Doktor Samuels war dagegen.
Я знала, доктор Перкинс хотел распространить свое изобретение, но доктор Сэмюэлс был против.

Vor einem Monat verklagte Doktor Samuels ein Mitglied der Broadford-Familie wegen Körperverletzung.
Месяц назад доктор Сэмюэлс обвинил члена семьи Бродфордов в нападении.

Entschuldigen Sie, ich denke, ich sollte mich jetzt etwas entspannen, und Doktor Samuels hat angeraten, es in meinem Zimmer zu tun.
Простите, думаю, мне необходимо пойти освободиться. А доктор Сэмюэлс советует делать это в спальне.

Als Harriet drohte, Doktor Samuels alles zu erzählen, entschlossen Sie sich zu einer dauerhaften Lösung.
Но когда Харриет пригрозила рассказать все доктору Сэмуэлсу… вы решились на более радикальные меры.

Man ließ die Klage fallen, aber die Broadford-Familie verklagte darauf Doktor Samuels. Er hätte Victoria Broadford dazu gebracht, ihr Testament zu ändern.
Обвинения были сняты, но семья Бродфордов обвинила доктора Сэмюэлса в попытке принудить Викторию Бродфорд изменить завещание.

Nehmen wir Dots Information über die Neurose, dann Doktor Samuels kontroverse Reputation und würzen es mit fehlender Unter- wäsche, dann würde ich sagen, ein elektrisches Massagegerät.
При том, что Дот сообщила о неврозе у жертвы, скандальной репутации доктора Сэмюэлса и отсутствии на жертве нижнего белья, пожалуй, это был электромассажер.

Ich weiß, aber es war für alle ein großer Schock, und Doktor Samuels möchte, dass alle auf ihre Zimmer gehen und sich für die Gruppensitzung umziehen.
Я понимаю, но… вы все пережили большое потрясение. И доктор Сэмюэлс хочет, чтобы все прошли в свои комнаты и переоделись для сеанса групповой рефлексии.