EIN BETRIEBSSYSTEM на Русском - Русский перевод

• операционная система
• операционную систему

Примеры использования Ein betriebssystem на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie ist ein Betriebssystem.
Она- операционная система.

Sie heisst Samantha und ist ein Betriebssystem.
Ее зовут Саманта. И она ОС.

GNU ist ein Betriebssystem, das zu 100% freie Software ist.
GNU- операционная система, на100% состоящая из свободных программ.

So installieren Sie ein Betriebssystem.
Установка операционной системы.

Fuchsia ist ein Betriebssystem, das von Google entwickelt wird.
Fuchsia- это операционная система, разрабатываемая компанией Google.

Kodi XBMC ist ähnlich wie ein Betriebssystem.
Коди XBMC похож на операционную систему.

Es ist nicht bloss ein Betriebssystem, sondern ein Bewusstsein.
Это не просто операционная система… Это… сознание.

Um zu beschreiben, was Linux ist, muss man erklären, was ein Betriebssystem ist.
Что бы объяснить, что такое Linux- вы должны объяснить что такое операционная система.

Genisys ist ein Betriebssystem?
Генезис"- операционная система?

Ein Betriebssystem, entwickelt von hunderten Programmieren, die über das Internet zusammenarbeiten.
Компьютерная операционная система, разрабатываемая сотнями программистов, сотрудничающих через Internet.

Ein Smartphone hat ein Betriebssystem.
В смартфонах установлена операционная система.

Wenn es ein Betriebssystem hat, dann weißt das ich es hacken kann.
А я могу взломать все, у чего есть операционная система, ты же знаешь.

MOBILE NETWORK NOT AVAILABLE ist ein Fehler, der vielen Smartphone-Besitzern ein Betriebssystem verleiht.
МОБИЛЬНАЯ СЕТЬ НЕ ДОСТУПНА- это ошибка, которая заставляет многих владельцев смартфонов с операционной системой беспокоиться.

Windows XP Embedded ist ein Betriebssystem des Unternehmens Microsoft.
Windows XP- операционная система фирмы Microsoft.

Ein Betriebssystem bedeutet nicht einfach nur ein Kernel, gerade mal genug, um andere Programme laufen zu lassen.
Операционная система означает не только ядро, которого едва достаточно для выполнения других программ.

Markieren Sie mit den Pfeiltasten ein Betriebssystem, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
С помощью клавиш со стрелками выберите операционную систему и нажмите клавишу ВВОД.

Ein Betriebssystem bedeutet nicht einfach nur ein Kernel, gerade mal genug, um andere Programme laufen zu lassen.
Операционная система--- это не только ядро, которого хватает только на то, чтобы запускать другие программы.

Wir machten niemals den letzten Schritt, GNU unter dem Namen‚GNU‘ zu verpacken, aber das ändert nichts daran was GNU ist: GNU ist ein Betriebssystem.
Мы так и не сделали последнего шага выпуска дистрибутива GNU под названием“ GNU”, но это не меняет сути того, чем является GNU. GNU- операционная система.

Ist es nicht normal, ein Betriebssystem nach einem Systemkern zu benennen? afterkernel.
Разве операционную систему не называют обычно так же, как ядро? afterkernel.

Dem Server müssen mindestens ein Start- und ein Installationsabbild hinzugefügt werden, damit ein Clientcomputer gestartet und ein Betriebssystem installiert werden kann.
Чтобы можно было загрузить клиентский компьютер и установить операционную систему, необходимо добавить на сервер хотя бы один образ загрузки и один образ установки.

Wie kann GNU ein Betriebssystem sein, wenn ich so etwas wie‚GNU‘ überhaupt nicht erhalten und installieren kann?
Какая же может быть операционная система GNU, если я не могу взять и установить что-то под названием“ GNU”?

KingRoot ist eine Anwendung, die Sie verankern Ihre lässt Android Vorrichtung in einer Angelegenheit von Sekunden, solange Sie ein Betriebssystem zwischen Android haben 4.2.2 und Android 5.1.
KingRoot это приложение, которое позволяет искоренить Android устройство в считанные секунды, до тех пор, пока у вас есть операционная система между Android 4. 2. 2 и Android 5. 1.

FreeBSD ist ein Betriebssystem verwendete modernen Server mit Strom zu versorgen, Desktops und eingebettete Plattformen.
FreeBSD является операционной системой, используемой для питания современных серверов, настольных и встраиваемых платформ.

Der Entwurf von Windows 10 nimmt die besten Eigenschaften von den zwei früheren Betriebssystemen, Windows 7 und Windows 8 und enthält sie in ein Betriebssystem, das ähnlich gut an PC und Tabletten arbeitet.
Дизайн Виндовс 10 принимает самые лучшие особенности от 2 прежних операционных систем, Виндовс 7 и Виндовс 8, и включает их в операционную систему которая работает подобно хорошо на ПК и планшетах.

Auf dem Clientcomputer muss ein Betriebssystem wie Windows® 7 oder Windows Vista® installiert sein, das das Credential Security Support Provider-Protokoll(CredSSP) unterstützt.
Клиентский компьютер должен работать под управлением операционной системы, которая поддерживает протокол CredSSP например, Windows® 7 или Windows Vista®.

TV-Boxen sind mit einem Betriebssystem ausgestattet, die meisten der derzeit auf dem Markt befindlichen TV-Boxen sind mit Android-System ausgestattet, Andrews System ist auch ein leistungsfähigeres, häufiger ein Betriebssystem.
Телевизионные коробки оснащены операционной системой, большинство телевизионных коробок, которые в настоящее время на рынке оснащены системой Android, система Эндрюс также является более мощной, более распространенной операционной системой.

Es ist ein wenig paradox für die Bearbeitung von Grafiken, Video und Audio, Mac OS ist ein Betriebssystem, das Gesamtlösungen und Spitzenleistung bietet, aber wenn es um Spiele geht können wir nicht das gleiche sagen.
Немного парадоксально, что для редактирования графики, видео и аудио macOS- это операционная система, которая предлагает щедрые решения и высокую производительность, но когда дело касается игр, мы не можем сказать то же самое.

Nachdem Sie den virtuellen Computer erstellt und ein Betriebssystem installiert haben, müssen Sie das Betriebssystem auf dem virtuellen Computer so konfigurieren, dass er als virtueller Desktop in der RemoteApp und Remotedesktopverbindung verwendet werden kann.
После создания виртуальной машины и установки операционной системы необходимо настроить ОС виртуальной машины для использования последней в качестве виртуального рабочего стола в Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

Während diese Firmen, die versuchen werden den Kunden auf das System ausschließlich für ihre Software zu binden, ist die Idee, den Mozilla-Browser des Telefons als ein Betriebssystem, das Funktionen wie Kamera, Sprach-und GPS unterstützt, verwenden.
В то время как эти компании пытаются привязать потребителей к системе исключительно их программного обеспечения, идея Mozilla заключается в использовании телефонного браузера в качестве операционной системы, поддерживающей такие функции, как камера, голосовая связь и GPS.

Mithilfe der Schlüsselarchivierung und -wiederherstellung können verschlüsselte Daten vor dauerhaftem Verlust geschützt werden, z. B. wenn ein Betriebssystem neu installiert werden muss und das Benutzerkonto, für das der Verschlüsselungsschlüssel ursprünglich ausgestellt wurde, nicht mehr verfügbar ist oder der Schlüssel aus anderen Gründen nicht mehr zur Verfügung steht.
Использование архивации и восстановления ключа помогает защитить зашифрованные данные от необратимой потери, если, например, необходимо переустановить операционную систему, больше не доступна учетная запись пользователя, которой исходно был выдан ключ шифрования, или ключ недоступен по какой-то другой причине.