Примеры использования Ein rohr на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Sucht ein Rohr.
Ein Rohr vielleicht.
Du bist selber ein Rohr.
Сам ты дуло.Ein Rohr mit 15 cm Durchmesser.
Ich weiß, wie man in ein Rohr steigt.
Я знаю как залезать в трубу.
Люди также переводят
Ein Rohr füllt einen Tank in 20 Minuten.
Одна труба наполняет бак за 20 минут.Sarahs Nase würde wie ein Rohr platzen.
Нос Сары был пробит как труба.Da liegt ein Rohr drin, er muss es erwischt haben!
Там труба! Он об нее ударился!Ich denke, die Mordwaffe könnte ein Rohr gewesen sein.
Думаю, орудием убийства могла быть труба.Wahrscheinlich ein Rohr oder ein Baseballschläger.
Возможно, трубой или бейсбольной битой.Unfassbar, wie viele Jahre ich schon Luft in ein Rohr blase.
Трудно поверить, чтоя провел так много лет научиться продувать воздух по трубке.Hier ist ein Rohr, das ein Riss hat, an einer Art Pumpstation.
Тут трубу прорвало, на насосной станции.Ich habe nur bei der ersten Charge geholfen, dann platzte ein Rohr.
Я только помог с первой партией, но прорвало трубу. Меня облило и это со мной произошло.Ich hatte im Keller ein Rohr repa- riert, bevor ich hochgegangen bin.
Tom, komm schnell! Der ganze Keller steht unter Wasser!Da muss irgendwo ein Rohr gebrochen sein.
Том, быстро иди сюда! Весь подвал находится подводой! Где-то, должно быть, прорвало трубу.Als wir gekämpft haben, ist ein Rohr geplatzt, und irgendeine Flüssigkeit ist in das Fass gelaufen.
Когда мы дрались, трубу прорвало, и жидкость вылилась в чан.Die YeIlovvjacket-Kapsel ist versiegelt. Der einzige Zugang ist ein Rohr mit 5 Millimeter Durchmesser.
Er stolpert über ein Rohr, stößt sich an, springt in den Jeep und ihr blättert automatisch um.
Раздувной свод или воздушно- надутый свод пневматическое сооружение которое надуто внешниминфлатор холодного воздуха соединенным с сводом через трубку.Im See verläuft ein Rohr, das über den Sloane Square unter Russ- land durch direkt nach Japan führt!
Под озером есть труба, которая проходит через Слоан- сквер, под Россией, до самой Японии!Раздувная арка для спорт/ продвижения пневматическое сооружение которое надуто внешним вентилятороминфляции холодного воздуха соединенным с сводом через трубку.Ein Rohr kann einen Tank in 20 Minuten füllen, während ein anderes 30 Minuten braucht um denselben Tank zu füllen.
Одна труба наполняет бак за 20 минут, а другая тот же самый бак наполняет за 30 минут.Na ja, ich würde sagen, dass eine Sekte zum Beispiel… Dir ein Rohr mit Wackelpudding füllt und sagt Dir dann, dass da deine Mutter drin ist.
Ну, я бы сказал, культ может, например, продать тебе трубу желе, и сказать тебе, что твоя мать внутри.Und es ward ein Rohr gegeben, einem Stecken gleich, und er sprach: Stehe auf und miß den Tempel Gottes und den Altar und die darin anbeten.
И дана мне трость, подобная жезлу, и сказано: встань и измерь храм Божий и жертвенник, ипоклоняющихся в нем.Раздувной свод или воздушно- надутый свод пневматическое сооружение которое надуто внешним вентилятороминфляции холодного воздуха соединенным с сводом через трубку.True, was ist dann ein Rohr, wirklich 19 Jahre warten, dann haben Sie ein kleiner Junge verrückt, so what?
Правда правда, то, что трубы, на самом деле 19 год ожидания, то у вас есть маленький мальчик с ума, ну и что?Kundenspezifischer aufblasbarer Werbungstorbogen/ -bogen ist eine aufblasbare Struktur, die durch einen externen Kaltluftinflationsfan aufgeblasen wird,der an den Bogen über ein Rohr angeschlossen wird.
Изготовленные на заказ раздувные арка/ свод рекламы пневматическое сооружение которое надуто внешним вентилятороминфляции холодного воздуха соединенным с сводом через трубку.Und flochten eine Dornenkrone und setzten sie auf sein Haupt und ein Rohr in seine rechte Hand und beugten die Kniee vor ihm und verspotteten ihn und sprachen: Gegrüßet seist du, der Juden König!
И, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!Zum Zeitpunkt des Einsturzes befand sich die 24-Jährige in einer Moschee im Untergeschoss undüberlebte dort 416 Stunden, indem sie durch ein Rohr atmete und nach Essbarem in den Rucksäcken verstorbener Kollegen suchte.
Как только здание разрушилось, 24- летняя женщина попала в западню в мечете в подвальномпомещении, где она выживала в течение 416 часов, дыша через трубку и ища печенье в рюкзаках своих коллег.Aufblasbarer Bogen ist aufblasbare Struktur, die durch einen externen Kaltluftinflationsfan aufgeblasen wird,der an den Bogen über ein Rohr angeschlossen wird kann in luftdichte Art ohne Inflation auch ständig gemacht werden.
Раздувной свод пневматическое сооружение которое надуто внешним вентилятороминфляции холодного воздуха соединенным с сводом через трубку также смогите быть сделано в воздухонепроницаемый стиль без всего времени инфляции.
