Примеры использования Eiswasser на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vier Eiswasser?- Los?
Четыре воды со льдом?Es war nicht Eiswasser.
Это была не вода со льдом.Sie hat Eiswasser in den Adern.
У нее ледяная вода в жилах.Ich brauche sofort Eiswasser.
Gläser Eiswasser mit Eis!
Два стакана ледяной воды со льдом!Sie tauchen Ihre Hand in Eiswasser.
Вы опускаете руку в ледяную воду.Ich schwamm in Eiswasser hin und her.
Плавал в ледяной воде, вперед- назад.Menschen in der Hölle wollen Eiswasser.
Ich injiziere Eiswasser in Ihren Gehörgang.
Я введу ледяную воду в ваш ушной канал.Na gut:"Leute in der Hölle wollen Eiswasser.
Ну, люди в аду жаждут ледяной воды.Nur weil du Eiswasser in den Adern hast.
Halt die Klappe und hol uns Eiswasser.
Заткнись, заткнись. Иди принеси нам воды со льдом.Mach dir einen Krug Eiswasser und hol ein kleines Glas.
Приготовь кувшин воды со льдом и возьми стакан.Vielleicht ein Sozialarbeiter mit einem Eimer voller Eiswasser.
Может быть, социальный работник с ведром ледяной воды.Ich glaube, sie taucht sie in Eiswasser, bevor sie reinkommt.
Наверное, опускает их в ледяную воду перед тем, как прийти.Wenn ich den Eisschrank ins Schlafzimmer stelle… und die Eisschranktür weit auf mache… undmein Bettzeug in Eiswasser tauche.
А если поставить вентилятор в холодильник и оставить его открытым и не закрывать дверь спальни,да еще намочить простыни в холодной воде.Ich gebe sie also in dieses Eiswasser hier und dann… Publikum: Iiiiiiiiihhh!
Я опущу их в ледяную воду, а потом… Аудитория: Фу! Грэг Гейдж: Ага!Dann absolvierte ich eine riesige Menge an Training. Ich schwamm in Eiswasser hin und her.
Я очень долго тренировался. Плавал в ледяной воде, вперед- назад.Ja, nun, Menschen in der Hölle wollen Eiswasser, das heißt nicht, dass sie es bekommen.
Eiswasser aus meinem weichen Filter Everest läßt um 8~ 10° C. Es dauerte so lange, um dieses Bild zu bekommen, die Messung von nur 12 ° C. Eine andere kühle Sache war, das Glas zu folgen, durch eine Verringerung der Temperatur durch das kalte Wasser.
Фильтр холодная воды из моего мягкого Эвереста вокруг 8~ 10° C. Я так долго, чтобы взять эту картину вы только измерения 12° C. Еще один крутой предметом был следовать стеклянной чашке понижения температуры из-за Ach, Scott, bring mir doch bitte ein Glas Eiswasser mit oder so was?
Слушай, Скотт. Ты можешь еще принести мне стакан воды со льдом?Seine Lunge ist voller Eiswasser und sein Körper wurde auf die Größe eines Pingpongballs zusammengepresst.
Джеймс, его легкие заполнены ледяной водой, он упал на дно, а его тело сжалось до размеров мячика для пинг-понга.Er wurde zusammen mit dem Kelchkrater verwendet:Eines der beiden Gefäße enthielt zur Kühlung Schnee oder Eiswasser, im anderen befand sich der noch ungemischte Wein.
Один из этих сосудов предназначался для хранения снега или ледяной воды, в другой наливалось неразбавленное вино.Mrs. Shepard, Sie müssen Eiswasser in Ihren Adern gehabt haben, an dem Tag, an dem Ihr Ehemann zum ersten Amerikaner wurde, der in den Weltraum ging.
Миссис Шепард, по вашим венам должно быть текла вода со льдом в тот день когда ваш муж стал первым американцем в космосе.Wenn ich das bedenke,fand ich das schon komisch dass er Zuckerwasser wollte und keine Limonade oder Eiswasser oder Leitungswasser oder normales Wasser.
Это я точно помню.Я думала, странно это что именно Applaus So, jetzt nach all dem Eis wissen wir,dass da noch viel mehr zu tun ist, als sich einen Eimer Eiswasser über den Kopf zu schütten. Ich würde Ihnen gerne ein paar Dinge mitgeben, die Sie hoffentlich im Kopf behalten.
Аплодисменты Хорошо, кроме всего этого льда- мы знаем,что было много чего еще помимо выливания ведер ледяной воды себе на голову,- и я бы хотела оставить вас с мыслями, которые мне хочется, чтобы вы помнили.
