Примеры использования Euer könig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ich bin euer König!
Я вaш кopoль!Euer König und Königin.
Ваши король и королева.Ich bin euer König.
Ist euer König nicht eindrucksvoll?
Ваш король впечатляющий, не так ли?Und ich bin euer König.
A я вaш кopoль.Rotti, euer König, liegt im Sterben.
Ротти, ваш король, умирает.Deshalb bin ich euer König! Hör zu!
Пoэтoмy я вaш кopoль!Euer König hat eine Sandburg gebaut.
Ваш король построил песчаный замок.Leonidas, euer König.
Леонид, ваш царь.Und er sprach zu den Juden: Seht, das ist euer König!
И сказал Пилат Иудеям: се, Царь ваш!Ich bin Euer König, von Gott ernannt!
Я ваш король, назначенный Богом!War nicht Joffrey Euer König?
Разве не Джоффри был вашим королем?Also ist euer König König Ecbert?
Значит ваш король- Mein Sohn wird einmal Euer König!
Мой мальчик однажды станет вашим королем.Euer König schickt euch wegen dieser Pflanze her?- Kennst du sie?
Ваш король послал вас за этим растением?Stehenbleiben oder euer König stirbt!
Стоять на месте или ваш король умрет!Ich werde mit euch und an eurer Seite kämpfen. Als euer König!
Я буду сражаться с вами как ваш король!Warum duldet euer König so etwas?
А почему бы не сделать, чтобы ваш царь вмешался?Ist hier jemand, der mutiger ist als euer König?
Есть кто-нибудь посмелее, чем ваш Король?Als Euer König mit uns fertig war, waren nur noch 5.000 übrig.
Как ваш Король закончил с нами, осталось всего 5 000.Ich bin Guthrum… und eines Tages werde ich euer König sein.
Я Гутрум, и однажды стану вашим королем.Solange ich euer König bin, soll Hochverrat nie ungestraft bleiben.
Пока я ваш король, измена никогда не останется безнаказанной.Verdammt seien Euer Mitleid und Euer König!
К черту Solange ich euer König bin… wird Verrat niemals ungestraft bleiben!
Но пока я ваш король, предательства не останутся безнаказанными!Was gibt es in den Frostfangs, das euer König haben will?
Что вашему королю потребовалось в Клыках Мороза?Mein eigener Vater, Euer König, ergab sich vor Jahren Robert Baratheon.
Мой отец, ваш король, сдался много лет назад Роберту Баратеону.Dies ist meine letzte Handlung als euer König.
Да простят они меня. Это мое последнее деяние как вашего короля.Ich versichere Euch, dass Euer König und Eure Königin unberührt blieben.
Я заверяю вас, что ваш король и Werdet ihr aber übel handeln, so werdet ihr und euer König verloren sein.
Если же вы будете делать зло, то и вы и царь ваш погибнете.Ich bin der HERR, euer Heiliger, der ich Israel geschaffen habe, euer König.
Я Господь, Святый 
