FAHRKARTEN на Русском - Русский перевод

• билеты
• билета

Примеры использования Fahrkarten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zwei Fahrkarten.
Два билета.

Fahrkarten, bitte.
Билеты, пожалуйста.

Meine Fahrkarten.
Мои билеты.

Fahrkarten sind an Schaltern im Ankunftsbereich erhältlich.
Билеты доступны в кабинах в области прибытия.

Ich hole Fahrkarten, okay?
Пойду возьму билеты, ладно?

Pass mal kurz aufs Gepäck auf! Ich gehe Fahrkarten kaufen.
Присмотри минутку за вещами! Я пойду куплю билеты.

Zwei Fahrkarten bitte.
Два билета, пожалуйста.

Lass uns zum Bahnhof gehen und Fahrkarten kaufen.
Пойдем на железнодорожный вокзал и купим билеты.

Ihre Fahrkarten bitte.
Ваши билеты, пожалуйста.

Der Zug geht nonstop nach L.A. Hier sind eure Fahrkarten.
Поезд идет до Лос-Анджелеса без остановок. Понадобятся билеты.

Wo kann ich Fahrkarten kaufen?
Где я могу купить билеты?

Zwei Fahrkarten zweiter Klasse nach Boston, bitte.
Два билета второго класса до Бостона, пожалуйста.

Tom braucht zwei Fahrkarten nach Boston.
Тому нужны два билета в Бостон.

Zwei Fahrkarten, Amigo, zum nächsten Bahnhof.
Два билета, амиго, до следующей станции.

Sie benötigen 2 Normale Fahrkarten/ 230 HUF/ Stück.
Вам понадобятся 2 нормальных проездных билетов 230 форинтов на каждого.

Zwei Fahrkarten nach San Diego bitte.
Два билета до Сан- Диего, пожалуйста.

Sie wollen statt nach Wladiwostok lieber nach Shanghai fahren. Zwei Fahrkarten.
Два билета поменять из Владивостока в Шанхай?

Wie viele Fahrkarten brauch ich?
Сколько мучас билетов мне надо?

Fahrkarten können nur an Schaltern in den Stationen erworben werden.
Билеты можно приобрести в кассах вокзала.

Klasse. Zwei Fahrkarten nach Pittsburgh!
Здорово. 2 билета в Питсбург!

Zwei Fahrkarten erster Klasse für zwei erstklassige Ladys.
Два билета первого класса… для двух первоклассных леди.

Aber nun sitzt er einmal hier mit Fahrkarten für die Dänemark-Fähre.
Я понимаю, Йоханнес. Но он сидит здесь с двумя билетами на паром до Дании.

Ich habe 2 Fahrkarten für uns, für den Zug um Mitternacht.
У меня два билета на поезд.

Zwei einfache Fahrkarten nach Paris, in bar.
Два билета до Парижа в один конец, только наличные.

Hol uns Fahrkarten für den Zug. 2 Fahrkarten für den Morgenzug nach Osten, egal, wohin.
Купить два билета на поезд на завтра утром, на восток, не важно куда.

Ich brauche vier Fahrkarten für die SS Prospero nach Peru.
Мне нужно четыре билета на корабль" Просперо" до Перу.

Ich hab drei Fahrkarten. Leider ist die dritte für sie, Anastasia.
Но, увы, третий билет на Анастасию.

Sie haben Telegramme, Fahrkarten und den Befehl von oben.
Они получили телеграмму, билеты и указания из своего головного офиса.

Die Fahrgäste konnten ihre Fahrkarten an vielen Verkaufsstellen im Voraus lösen.
Пассажиры были в состоянии решить свои билеты во многих точках продажи заранее.

Bridges, ihr Carlin-Jungs… vergesst eure Fahrkarten nicht, für die Rückfahrt in mein kleines Hotel. Und keine Angst.
Бриджес и вы, ребята… не забудьте свои билеты, может быть загляните в мой маленький отель.