Примеры использования Fanatiker на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du bist kein Fanatiker.
Diese Fanatiker haben zu viel Macht.
Ich bin kein Fanatiker!
Я не нетерпим.Ihn als Fanatiker darstellen, der alleine gearbeitet hat.
Выставить его фанатиком, работавшим в одиночку.Verfluchte Fanatiker.
Aber wenn Fanatiker an der Spitze stehen, kennt Unterdrückung keine Grenzen.
Но пока фанатики на коне, тирании нет предела.Als verblendeter Fanatiker?
Как безумный фанатик.Du bist kein Fanatiker oder ein Mörder.
Ты не фанатик и не убийца.Sie sind offensichtlich kein Fanatiker.
Вы- очевидно не фанатик.Es gibt überall Fanatiker und Verrückte.
Сумасшедшие и фанатики есть везде.Da gab es diese Leute diese Fanatiker.
Там были эти люди эти фанатики.Ihr hasst diese Fanatiker so wie wir.
Ты ненавидишь этих фанатиков, как и мы.Die besten und intelligentesten Fanatiker.
Самые лучшие и умные фанатики.Wir müssen diese Fanatiker ausschalten.
Нужно уничтожить этих фанатиков.Ich bin Archäologe, kein religiöser Fanatiker.
Я археолог, а не религиозный фанатик.Ich bin keiner dieser Fanatiker, die Hydra kontrolliert.
Я не один из фанатиков, контролируемых ГИДРой.Sagen Sie, diese Stadt hat keine ansässigen Fanatiker?
Ты хочешь сказать, в этом городе нет никаких местных фанатиков?Unsere Welt ist voller Fanatiker, die ihr Schaden zufügen könnten.
Там слишком много фанатиков, они могут повредить ее.Allen Berichten nach istRa's al Ghul ein Kontrollsüchtiger mörderischer Fanatiker.
Судя по всему, Рас аль Гул всевластный, смертоносный фанатик.Ich dachte, es war irgendein religiöser Fanatiker, der etwas gegen meine Forschung hatte.
Я думал, это дело рук какого-то фанатика.Es handelt sich um eine kreuzung von Militaristen, Anarchisten und Religiöse Fanatiker.
Это объединение боевиков, анархистов и религиозных фанатиков.Alle Fanatiker waschen Ihre Hände in dem Blut Unschuldiger im Namen der Ursache.
Все фанатики омывают свои руки кровью невинных по определенной причине.Und Mrs. Bryant. Und all ihr anderen Fanatiker da draußen.
И Миссис Брайант, и всех остальных фанатиков.Big Bang Fanatiker sind die größten rechts-Erdlinge riskieren- ПPABOM Ha ЖИЗHb.
ФАНАТИКИ Большого Взрыва РИСКУЮТ самым главным ПРАВОМ Землян- ПРАВОМ на ЖИЗНЬ.Wild entschlossene Soldaten, hypnotisiert von einer Uniform, Fanatiker, religiöse Eiferer.
В горячей преданности солдат форме, фанатикам, религиозным уродам.Dass Fanatiker versucht haben, ihn umzubringen, oder dass ihn ein Gott gerettet haben soll.
Что фанатики пытались его убить, или что его спасение приписывают Богу.Ich bringe unseren Freund und andere religiöse Fanatiker zu Master Control.
Я отведу нашего друга… и нескольких других религиозных фанатиков к Управляющей Программе.Nur Fanatiker wollen, dass Ideen bis in ihr logisches Extrem verfolgt werden.
Только фанатически настроенные приверженцы желают, чтобы идеи доходили до логической крайности.Dein Identitätsdieb ist ein 14-jähriger, pickliger Comicbuch Fanatiker mit akutem Knochenschwund.
Es hat schon immer einzelne Fanatiker gegeben, die bereit waren, im Namen ihres Glaubens zu sterben und zu töten.
Фанатики, готовые умирать и убивать во имя своей веры, существовали всегда.
