Примеры использования Großvaters на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Großvaters Uhr.
Дедушкины часы.Die Brille meines Großvaters.
Großvaters Laden?
Дедушкина лавка?Das sind Bücher meines Großvaters.
Это книги моего дедушки.Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.
Фотография моего дедушки висит на стене.
Люди также переводят
Die Emu-Farm deines Großvaters.
Страусиная ферма твоего дедушки.Nach Großvaters Tod kümmerte sich nur Mutter um Großmutter.
После смерти дедушки, только мама заботилась о бабушке.Die jüngste Tochter meines Großvaters.
Младшая дочь моего дедушки.Die Freunde deines Großvaters kennenzulernen.
Встретить друзей твоего дедушки.Eine Hinterlassenschaft Ihres Großvaters.
Наследство вашего дедушки.Das ist es, was ich in Großvaters Zimmer aufgehoben habe.
Такое кольцо я подняла в комнате дедушки.Sie nahm sogar die Uhr deines Großvaters.
Она даже забрала часы твоего дедушки.Wir machen Zeichnungen von Großvaters Gesicht und kleben sie an Leitungsmaste.
Und er:"Wie war der Name deines Großvaters?
Он продолжил:" Как звали вашего деда?Zu der Zeit meines Vaters und Großvaters wurde es tatsächlich fürs Angeln benutzt.
Во времена моего отца и деда он действительно использовался для рыбалки.An der Wand hängt ein Bild meines Großvaters.
Фотография моего дедушки висит на стене.Und das Wiederfinden seines Großvaters, es ist alles dank dir.
И по поводу нахождения его дедушки.Willkommen in der alten Fabrik meines Großvaters.
Добро пожаловать на старый завод моего дедушки.Cousin Kaidu… du vergisst Großvaters himmlisches Mandat.
Ich hatte einen Großonkel… der Bruder meines Großvaters.
У меня был великий дядя… Брат моего дедушки.Ich weiß wieder, wieso das Foto Ihres Großvaters in unserem Familien-Fotoalbum war.
Я вспомнил, почему фото твоего деда было в нашем семейном фотоальбоме.Und damit du dich erinnerst… Das hier war deines Großvaters Uhr.
А чтобы ты помнил, это часы твоего деда.Ich war 11. Lief weg zu Großvaters Haus.
Мне было 11. Я сбежала из дедушкиного дома.Er schnappte sich die Grillgabel… und stach sie in den Hals deines Großvaters.
Он схватил вилку для гриля и ткнул ею твоему деду в глотку.Habe ich erwähnt, dass es der Ring ihres Großvaters war?
Я упоминал, что это кольцо принадлежало ее деду?Spartakus, Schlächter des Theokoles, wird den Umhang meines Großvaters tragen.
Спаpтак, убийца Феoкла! Наденет мантию мoегo деда.Nun, Jake… Wie ich sehe, hast du die Besonderheit deines Großvaters geerbt.
Итак, Джейк, я вижу, ты унаследовал дар своего дедушки.Wir haben unseren einzigen Sohn zu Ehren meines Großvaters Tom genannt.
Мы назвали нашего единственного сына Томом в честь моего дедушки.Er war so stolz darauf, in die Fußstapfen seines Vaters und Großvaters getreten zu sein.
Он был так горд, что пошел по стопам отца и деда.
