HEPATITIS на Русском - Русский перевод

• гепатит
• гепатита

Примеры использования Hepatitis на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Patient hat Hepatitis.
У пациента гепатит.

Hepatitis B wahrscheinlich.
От гепатита B, вероятно.

Außerdem keine Hepatitis.
А еще, никакого гепатита.

Hepatitis A. oder Immunglobulin IG.
Гепатит A или иммуноглобулин IG.

Jetzt wirst du Hepatitis bekommen.
Теперь ты можешь заболеть гепатитом.

Für Hepatitis war es das 2,5-Fache.
Для гепатита эта разница также была в 2, 5 раза.

Sieht aus wie autoimmune Hepatitis.
Похоже на аутоиммунный гепатит.

Hepatitis V hat nicht existiert, bis dieser Mann davon geträumt hat.
Гепатит Ви не существовал, пока его не создал этот человек.

Sind Sie gegen Hepatitis B geimpft?
У Вас есть прививка от гепатита" Б"?

Normale Schilddrüsenwerte bedeuten, dass es keine Hepatitis ist.
Щитовидка в норме, значит, гепатита нет.

Ebenso werden AIDS und Hepatitis von Mücken und Zecken nicht toleriert.
Аналогично СПИД и гепатит не переносятся комарами и клещами.

Meine Mutter will nur ein Heilmittel für Hepatitis C.
А моей матери нужно только лекарство от гепатита C.

Jemals Hepatitis, Malaria, Chagaskrankheit oder Zeckenstiche gehabt?
Был ли у вас гепатит, малярия, болезнь Шагаса или бабезиоз?

Alles was er zurückließ, war'ne Ladung Hepatitis auf dem Klositz.
Оставил после себя только гепатит на сидушке унитаза.

Hepatitis kann durch das Hepatitis A, B, C, D oder E-Virus verursacht werden.
Гепатит может быть вызван гепатита A, B, C, D или E вируса.

Jedoch erst, nachdem sie das Gegengift zu Hepatitis V geschluckt hatte.
Но перед этим она успела проглотить антидот к гепатиту Ви.

Häufige virale STI sind HIV, Humane Pappilomaviren, Herpes genitalis oder Hepatitis.
Частыми вирусными ИППП являются ВИЧ, человеческий папиллома- вирус, генитальный герпес и гепатит.

Ein anderes Missverständnis ist der Mythos, dass Hepatitis mit Läusen behandelt werden kann.
Другим заблуждением является миф о том, что с помощью вшей можно лечить гепатит.

Der Mannschaftsarzt benutzt dieselbe Nadel aus Versehen zwei Mal: Virale Hepatitis.
Если их врач случайно использовал одну иглу дважды- вирусный гепатит.

Verwendet in der Behandlung der akuten und chronischen Hepatitis, Zirrhose, hepatisches Koma, wie Fettleber, Diabetes.
Использованный в обработке острого и хронического гепатита, цирроз, печеночная кома, как жировая дистрофия печени, диабет.

Es wird allgemein angenommen, dass blutsaugende Insekten Viren tragen können, die AIDS und Hepatitis verursachen.
Бытует распространенное мнение, что кровососущие насекомые могут переносить вирусы- возбудители СПИДа и гепатита.

Wenn ein Patient eine chronische Krankheit wie Hepatitis hat, kommt er dreimal pro Woche für eine lnterferon-lnjektion hierher. Vielleicht auch Ribavirin.
Если у пациента хроническое заболевание, такое, как гепатит, он три раза в неделю приходит на инъекцию.

Das, was Oleg und ich machen werden, wird mir wahrscheinlich Hepatitis C verpassen.
Прикиньте, мы с Олегом решили устроить кое-что такое, от чего можно подцепить гепатит" C.

Sie sind Zwischenwirte der Erreger von Trypanosomiasis, Hepatitis, Pest, Enzephalitis, Tularämie, Salmonellose, Typhus bei anderen schweren Krankheiten.
Они являются промежуточными хозяевами возбудителей трипаносомозов, гепатита, чумы, энцефалита, туляремии, сальмонеллеза, тифа у других серьезных болезней.

Diese Droge schützt nicht sich gegen Geschlechtskrankheiten wie HIV, Hepatitis B, Gonorrhöe, Syphilis.
Это лекарство не защищает против сексуально- переданных заболеваний как ВИЧ, Гепатит Б, триппер, сифилиз.

Für die Behandlung der ansteckenden Hepatitis, der Gelbsucht, der akuten und chronischen Hepatitis, der akuten Gallenwegeinfektion, der Bleivergiftung und anderer Krankheiten.
Для обработки заразного гепатита, желтухи, острого и хронического гепатита, острой биляры инфекции тракта, отравления руководства и других болезней.

Dies ist auch Unsinn- eine Laus beeinflusst den Verlauf dieser Krankheit nicht, zumal Hepatitis aus verschiedenen Gründen auftreten kann.
Это тоже глупость- вошь никак не влияет на протекание данной болезни, тем более, что гепатит может возникать по самым разным причинам.

Es wird immer für akute und chronische Hepatitis, Leberzirrhose, hepatisches Koma, Fettleber, Diabetes, Alzheimerkrankheit verwendet und zutrifft als Produkte einer Antioxydantgesundheit.
Он всегда использован для острого и хронического гепатита, цирроза печени, печеночной комы, жировой дистрофии печени, диабета, болезни Альцгеймера, и применяется как продукты здоровья противостарителя.

Diese Insekten sind Träger von Krankheitserregern vieler tödlicher Krankheiten, darunter Pest, Salmonellose, Typhus, Enzephalitis, Hepatitis und andere.
Эти насекомые являются переносчиками возбудителей многих смертельных заболеваний, среди которых чума, сальмонеллез, тиф, энцефалит, гепатит и другие.

Bettwanzen sind potentielle Träger vieler Infektionen, es wurden jedoch keine Fälle von Übertragung von Krankheiten wie HIV oder Hepatitis durch sie dokumentiert.
Постельные клопы являются потенциальными переносчиками многих инфекций, но случаев передачи ими таких заболеваний как ВИЧ или гепатит медики не фиксировали.