IMPORT UND EXPORT на Русском - Русский перевод

• импорт и экспорт
• ввоз и вывоз

Примеры использования Import und export на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Import und Export.
Импорт и экспорт.

Das ist Import und Export.
Импорт и экспорт.

Import und Export der Dokumente.
Импорт и экспорт документов.

Text Dateien Import und Export.
Импорт и экспорт текстовых файлов.

Import und Export Handelsunternehmen.
Импорт и экспорт торговая компания.

Mitglied von SCC für den Import und Export.
Член SCC Для импорта и экспорта.

Import und Export von Daten im Textformat.
Импорт и экспорт данных в текстовом формате.

Node id=" 0219" title=" Laden, Speichern, Import und Export.
Node id=" 0219" title=" Загрузка, сохранение, импорт и экспорт.

Der Import und Export der Landeswährung ist untersagt.
Импорт и экспорт местной валюты запрещен.

Zolldienstleistungen- Kontrolle bei Import und Export.
Услуги по таможенному декларированию- контроль импорта и экспорта Ваших грузов.

Suzhou Import und Export Handelskammer.
Присоединилась Сучжоу импорта и экспорта Торгово-промышленной палаты.

Guangdongs Schlüsselunternehmen und hat das Recht auf unabhängigen Import und Export.
Ключевые предприятия Гуандуна, и имеет право на независимый импорт и экспорт.

Import und Export von Küchenausstattungen- mit uns kein Problem.
Импорт и экспорт оборудования- с нами это легко.

Hier nehmen Sie die Einstellungen für den Import und Export von Microsoft Office-OLE-Objekten vor.
Задание параметров для импорта и экспорта OLE- объектов Microsoft Office.

Import und Export von geistigem Eigentum nach Russland.
Ввоз и вывоз объектов интеллектуальной собственности в Россию.

Klicken Sie im Menü Datei| Import und Export und wählen Sie Kontakte exportieren Artikel.
Откройте меню Файл| Импорт и экспорт и выберите Экспорт Контакты пункт.

Import und Export von geistigem Eigentum nach Russland- 1BiTv. com.
Ввоз и вывоз объектов интеллектуальной собственности в Россию- 1BiTv. com.

Unsere Firma ist ein Fachmann im Außenhandel Import und Export Großhandel Handelsunternehmen, vor allem in verschiedenen Sonnenbrillen, High-End-Uhren, etc.
Наша компания является профессиональным занимается внешней торговли импорт и экспорт оптовая торговая компания, в основном занимается различные солнцезащитные очки, высокого класса часы и т. д.

Das eingetragene Kapital von 120 Millionen hat sich zu Chinas High-Tech-Unternehmen, den wichtigsten Unternehmen von Guangdong, entwickelt und hat das Recht auf unabhängigen Import und Export.
Зарегистрированный капитал в 120 миллионов, превратился в высокотехнологичные предприятия Китая, ключевые предприятия Гуандуна, и имеет право на независимый импорт и экспорт.

Im Jahr 2008 chinesische Import und Export von Kunststoffprodukten wächst weiter, das Exportwachstum im Jahr 2007 und 15,52 Prozent für die gleiche, Exporte$ 26914000000; Import Wachstum sank um 9 Prozentpunkte,% um nur 6.62, insgesamt 11,932 Milliarden US-Importe Millionen.
В 2008 году китайский импорт и экспорт пластмассовых изделий продолжает расти, темпы роста экспорта в 2007 году и 15, 52 процента за тот же объем экспорта 26914 миллионов долларов США; роста импорта снизились на 9 процентных пунктов, увеличился лишь на 6, 62%, в общей сложности 11932 млн импорт США млн. долл. США.

Finnland ist vom Außenhandel abhängig- man kann es sich nicht leisten, dass Wasserstraßen und Häfen durch Eis blockiert werden und der Import und Export von Waren dadurch beeinträchtigt wird.
Финляндия зависит от внешней торговли и не может допустить, чтобы морские пути сообщения и порты, через которые осуществляется ввоз и вывоз грузов, были заблокированы льдом.

Die US-Volkswirtschaft ist noch immer eine relativ geschlossene Wirtschaft(Importe und Exporte machen im Durchschnitt nur etwa 15% vom BIP aus), und historisch gesehen war der Export noch nie der große US-Wachstumsmotor.
Экономика США все еще довольно закрытая( импорт и экспорт составляет в среднем только около 15% ВВП), и исторически экспорт никогда не был основным двигателем экономического роста США.

In den letzten fünfzig Jahren führten viele andere Länder, darunter auch Frankreich und Italien, drakonische Kontrollmaßnahmen ein, aber überall zeigten sich die gleichen Auswirkungen: Letzten Endes wurde die Wirksamkeit der Kontrollen durch Anpassungen des privaten Sektors untergraben. Ob das nun durch Falschangaben über Importe und Exporte geschieht oder durch Ausnutzung korrupter Regierungsbeamter(von denen es in China reichlich gibt), findet das private Kapital letztlich seinen Weg zur Umgehung der Kontrollen, wenn die Anreize stark genug sind.
Но на протяжении последних пятидесяти лет драконовские меры контроля, осуществляемые многими странами, включая Италию и Францию, приводили к одному и тому же результату: частный сектор, в конечном счете, приспосабливался к ним, подрывая эффективность такого контроля. Путем предоставления неточных данных об объемах импорта и экспорта или же используя коррумпированных правительственных чиновников( коими изобилует Китай), частный капитал, в конце концов, начинает обходить систему контроля, если для этого существуют достаточно сильные стимулы.

Export, Import und Verändern von Bauteilkomponenten.
Экспорт, импорт и изменение компонентов схемы.

Import und Re- Export von Kalziumkarbid.
Импорт и реэкспорт карбида.

Erfahrung 15years im Import und im Export..
Опыт 15еарс в импорте и экспорте.

Mehr als Erfahrung 7years im Import und im Export..
Больше чем опыт 7еарс в импорте и экспорте.

Import und Re- Export von Kalziumkarbid aus der Slowakei nach Ungarn.
Импорт и реэкспорт карбида извести из Словакии в Венгрию.

Hier nehmen Sie die Einstellungen für den Import und den Export der Datei vor.
Определяет параметры для импорта или экспорта файла.

Alle Importe und Feldversuche mit gentechnisch veränderten Organismen in Indien sind durch eine Bestimmung im Umweltschutzgesetz geregelt, die so genannten„Regeln für die Herstellung, Nutzung, den Import, Export und die Lagerung gefährlicher Mikroorganismen, genetisch veränderter Organismen oder Zellen“.
Весь импорт и полевые испытания генетически модифицированных организмов в Индии проходили согласно Акту защиты окружающей среды под названием« Правила по изготовлению, использованию, импорту, экспорту и хранению опасных микроорганизмов, генетически созданных организмов или клеток».

Как использовать "import und export" в предложении

Unsere firma hat unabhängige import und export rechte.

Das Einzelunternehmen bezweckt den Import und Export bzw.

Zeige Befehle für Import und Export von Verweisbeschreibungen.

Es besitzt auch gute Import und Export Funktionen.

Typische Funktionen Import und Export von Dateien, ggf.

Handel, Import und Export von Waren aller Art.

Der Import und Export von ASCII-Quellen ist möglich.

Israel kontrolliert den Import und Export der Palästinensergebiete.

Import und Export für Adobe InDesign CS4 (IDML-XML-Datei).

Import und Export in Laos Abschließend noch einige Informationen zum Import und Export von Laos.