Примеры использования Intravenöse на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Crack ist doch gar keine intravenöse Droge.
Кокаин даже не внутривенный наркотик.Das ist ein intravenöser Filter für sein Blut.
Это внутривенный фильтр для его крови.Mundchelatbildung? Ist Es Besser Als Intravenöse Chelatbildung?
Устно Chelation? Будет Лучше Чем Внутривенным Chelation?Ich habe die intravenöse Lösung mit Fargos Glibber aufgegossen.
Я смешала внутривенный раствор со слизью Фарго.Es sind viel wahrscheinlicher die B12-Injektionen, der intravenöse Zugang und die Nasenspülung.
Это вероятно, 12 внутривенных инъекций и назальные промывания.Das ist eine intravenöse Injektion. Und die gehörte nicht zu seiner Behandlung.
Это внутривенная инъекция, а он не получал такого лечения.Dieses Produkt ist schnelle, kurze Dauer, mündlichungültiges,häufig als intravenöse Injektion.
Этот продукт быстрая, короткая продолжительность, устное инвалидное,часто как внутривенная впрыска.Ich hab sie an aggressive intravenöse Flüssigkeit angeschlossen.
Провел агрессивное внутривенное вливание жидкости.Intravenöse Injektion, 2mg, jede 4| 6h wieder, bis die Steuerung, verwenden höchstens 24h.
Внутривенная впрыска, 2мг, каждые 4| 6х снова, до контроля, не будут использовать самое большее 24х.Sie ist als klare, farblose Lösung für intravenöse Injektion verfügbar und enthält μg 500 in 5 ml.
Она доступна как ясное, бесцветное решение для внутривенной впрыски, содержа μг 500 в 5 мЛ.Dieses Produkt ist die Rolle der schnellen, kurzen Dauer, mündlichungültiges,häufig als intravenöse Injektion.
Этот продукт роль быстрой, короткой продолжительности, устное инвалидного,часто как внутривенная впрыска.Er bekam intravenöse Antibotica und erholte sich ein paar Tage später.
Ему сделали внутривенное введение антибиотиков, и он поправился через несколько дней.Da es niedrige Herzgiftigkeit hat, ist es für intravenöse regionale Anästhesie allgemein verwendet.
По мере того как оно имеет низкую сердечную токсичность, оно обыкновенно использован для внутривенной региональной анастезии.Ich möchte Sie warnen.Wenn Sie nicht endlich anfangen zu kooperieren, erhalten Sie in Zukunft keine intravenöse Nahrung mehr.
Я должен сказать,что пока вы не согласитесь сотрудничать вы больше не будете получать внутривенное питание.Die Narkose durch Einatmen wird normalerweise durch intravenöse Narkose unterstützt, die in den 1870er Jahren entwickelt wurde.
Ингаляционную анестезию обычно используют в сочетании с внутривенной, которая была разработана в 1870- х годах.Levothyroxine für Körperverwaltung ist als Mundtablette,eine intramuskuläre Injektion und als Lösung für intravenöse Infusion verfügbar.
Левотхыроксине для внутрирастительной администрации доступно какустный планшет, внутримышечная впрыска и как решение для внутривенного вливания.Eine intravenöse peripherinfusion von Cosyntropin vor und während des Verfahrens regt Cortisolproduktion an und überprüft dadurch Katheterposition.
Периферийное внутривенное вливание Косынтропин перед и в течение процедурой стимулирует продукцию кортизола и таким образом проверяет положение катетера.Patienten mit dem zerebralen Ödem wegen der verschiedenen Gründe können intravenöse Injektion 10mg zum ersten Mal gegeben werden.
Пациентов с церебральным отеком должным к различным причинам можно дать в первый раз внутривенную впрыску 10мг.Für einige Ergänzungen und Drogen ergibt dieses schnellen Anfang der Aktion über einen bequemeren undbequemeren Zustelltour als der intravenöse Weg.
Для некоторых дополнений и лекарств, это приводит в быстром натиске действия через более удобный иболее удобный маршрут доставки чем внутривенный маршрут.Wenn die intravenöse Infusion der Droge nicht Plasma VIII machte; C-Konzentration, zum der gewünschten Zunahme zu erzielen, sollte mit VIII Faktorkonzentrat für Behandlung hinzugefügt werden.
Если внутривенное вливание лекарства не сделало плазму ВИИИ; Концентрация к для того чтобы достигнуть пожеланного роста, должна быть добавлена с ВИИИ концентратом фактора для обработки.Es gibt zahlreiche Vorbereitungen von Kortikosteroiden einschließlich Tabletten, Kapseln, die Flüssigkeiten, aktuell sahnt und Gele, Inhalatoren,Augentropfen sowie injizierbare und intravenöse Lösungen.
Многочисленные подготовки кортикостероидов включая планшеты, капсулы, жидкости, злободневные креамс и гели, ингаляторы, падения глаза, так же,как вводимые и внутривенные решения.Intravenöse Chelatbildung war allgemeinste üblich bis Rückseite einiger Jahre; jedoch mit der Einleitung der Mundchelatbildung wurde es die bevorzugte Wahl der meisten Patienten und der Doktoren.
Внутривенным chelation не быть самая общяя практика до немного год назад лет назад; однако, с введением устно chelation стало предпочитаемым выбором большинств пациентов и докторов.Private Ärzte geben den Menschen, was diese glauben zu brauchen- Spritzen, intravenöse Infusionen oder Antibiotika- aber ohne staatliche Regulierung, und viele Mediziner sind völlig unqualifiziert.
Частные врачи дают людям то, чего( как они думают) они хотят‑ инъекции, внутривенные вливания и антибиотики‑ однако государство не регулирует их деятельность, и многие практикующие врачи являются абсолютно неквалифицированными.Intravenöse Infusion dieses Mittels erhöht Herzleistung, Hubvolumen, venöse Rückkehr und Blutdruck im Mann und in den Versuchstieren und schlägt Anregung von a und β adrenergischen Empfängern vor.
Внутривенное вливание этой смеси увеличивает сердечный выход, том хода, венозное возвращение и кровяное давление в человеке и экспириментально животных, предлагающ стимулирование и приемных устройств a и β адренэргических.Steuern Sie Bluten oder chirurgische Eingriffe vor der Verhinderung des Blutens: 0.3ug/des Kilogramm Körpergewichts,subkutane Verwaltung oder verdünnt mit normalem salzigem zu 50-100ml, intravenöse Infusion in 15-30 Minuten.
Контролируйте кровотечение или инвазионную хирургию перед предохранением кровотечения:. 3уг/ кг веса тела, субкутанеоус администрацииили разбавленный с нормальное соляным к 50- 100мл, внутривенному вливанию в 15- 30 минутах.Eine zweistündige intravenöse Infusion von mg 600 des Lincomycins erzielt durchschnittliche Höchstserumniveaus von 15,9 micrograms/ml und erbringt therapeutische Niveaus 14 Stunden lang für die meisten anfälligen grampositiven Organismen.
Хое часов внутривенное вливание мг 600 линкомицина достигает средних пиковых уровней сыворотки 15, 9 микрограмс/ мл и производит терапевтические уровни на 14 часа для большинств впечатлительных грамположительных организмов.Vitamin B12 Butafosfan Injektion Butafosfan B12 Injektionen Beschleuniger für Stoffwechsel und Verstärker für Immunität. Vitamin B12 Butafosfan Injektion Zusammensetzung: Jede 100 ml enthält:Vitamin B 12 Verwaltung und Dosierung: Intravenöse, Muskel- oder subkutane Injektion: Pferd, Vieh: 10-25ml jedes Mal Schaf.
Витамин В12 Инъекции Butafosfan Инъекции Butafosfan В12 ускоритель для метаболизма и усилитель для иммунитета. Витамин В12 Инъекции Butafosfan Композиция: каждый 100 мл содержит:Витамин B12 Администрация и дозировка: Внутривенно, мышечных или подкожных инъекций: Лошади, крупный рогатый скот: 10- 25 мл каждый раз Овцы.Behandlung von Arrhythmie, intravenöse Injektion: die erste Dosis von mg 2 bis 4 pro das Kilogramm Körpergewichthunde, gefolgt von der intravenösen Infusion von 25 bis 75 Mikrogrammen pro Minute, erste Dosis der Katze von 250 bis 500 Mikrogrammen, folgte von der intravenösen Infusion von 20 Mikrogrammen pro Minute.
Обработка аритмичности, внутривенной впрыски: первая доза мг 2 до 4 в килограмм собак веса тела, следовать внутривенным вливанием 25 до 75 микрограмм в минуту, доза кота первая 250 до 500 микрограмм, следовать внутривенным вливанием 20 микрограмм в минуту.Rolle, wenn sie das Pankreas anregt, große Mengen des reichen pankreatischen Safts des Bikarbonats abzusondern, um maximale Anregung von secretin Dosis auf Menschen, Hund, Schwein, als intravenöse Injektion oder intravenöse Infusion pro Kilogramm pro klinische Einheiten der Stunde 1 zu produzieren, das Äquivalent von 200 bis 250 ng, verstärken schwachen Effekt auf pankreatische Enzymabsonderung, aber, wie mit dem Pro-pancreozymin, das zusammen, erhöhte pancreozymin Absonderung gegeben wird, haben hemmenden Effekt auf Menschen, Hund, gastrische saure Absonderung der Ratte und gastro-intestinale Tätigkeit.
Роль в стимулировать панкреас сделать большое количество сока секретным гидрокарбоната богатого поджелудочного, для произведения максимал стимулирования дозы секретин на человеке, собака, свинья, как внутривенная впрыска или внутривенное вливание в кг в блоки часа 1 клинические, эквивалент 200 до 250 нг, усиливает слабое влияние на поджелудочном секретировании энзима, но как с Про панкреозымин, который дали совместно, увеличенное секретирование панкреозымин, имеет инхибиторы влияние на человеке, собаке, секретировании крысы гастрическом кисловочном и желудочно-кишечной деятельности.Penicillin intravenös und Anti-TNF Antikörper, und er wird wieder gesund.
Пенициллин внутривенно и анти- ФНО антитела, он поправится.
