Примеры использования Königsmund на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nach Königsmund.
В Королевскую Гавань.Ich dachte, du gehst nach Königsmund.
Ich bin in Königsmund aufgewachsen.
Я вырос в Королевской Гавани.Sansa und Arya sind Gefangene in Königsmund.
Санса и Арья- в Королевской Гавани.Er kam aus Königsmund zu uns.
Он прибыл к нам из Королевской Гавани.Cersei beorderte mich nach Königsmund.
Серсея вызвала меня в Королевскую гавань.Eine Rabe von Königsmund, Euer Gnaden.
Ворон из Королевской гавани, Ваше Величество.Meine Schwestern waren auch in Königsmund.
Мои сестры тоже в Королевской Гавани.Königsmund wird auf seine Grundfesten niedergebrannt.
Королевская Гавань будет сожжена дотла.Reitet nach Königsmund.
Скачите в столицу.Königsmund wird fallen, wenn Stannis mit seiner Streitmacht dort landet.
Королевская Гавань падет через час после высадки армии Станниса.Kommt nach Königsmund.
Приезжайте в Королевскую гавань.Seit der Hinrichtung meines Vaters war ich als Geisel in Königsmund.
С тех пор как моего отца казнили, я была заложницей в Королевской гавани.Sie wird mit Euch nach Königsmund zurückkehren.
Она вернется с вами в Королевскую Гавань.Mein wahrer Vater verlor seinen Kopf in Königsmund.
Мой истинный отец лишился головы в Королевской Гавани.Die Hunde in Königsmund heulten die ganze Nacht.
Все псы в Королевской Гавани выли ночь напролет.Woher wusstet Ihr, dass ich nach Königsmund komme?
Откуда ты узнал, что я прибуду в Королевскую Гавань?Zurück nach Königsmund, zu Joffrey und der Königin.
Обратно в Королевскую Гавань, к Джоффри и королеве.Ich sollte Jaime Lennister nach Königsmund bringen.
Она приказала мне доставить Джейме Ланнистера в Королевскую Гавань.Ihr werdet nach Königsmund beordert, dem neuen König Treue zu schwören.
Вас призывают в Королевскую Гавань присягнуть на верность новому королю.Ihr wisst, dass ich gegen Königsmund marschiere.
Вы знаете, что я иду на Королевскую Гавань.Willst du wissen wie viel sie mir bezahlen einen Mann in Königsmund zu töten?
Знаешь, сколько мне платили за убийство в Королевской Гавани?Auf unserem Weg nach Königsmund, mit meinem Vater und Arya und.
По дороге в Королевскую Гавань, с моим отцом, и с Арьей, и.Ich denke nicht, dass die Königin mir erlauben wird Königsmund zu verlassen.
Я не думаю, что королева позволит мне покинуть Королевскую Гавань.Ich diente Meister Mott in Königsmund und er verkaufte mich an die Wache.
Я служил мастеру Мотту в Королевской Гавани, а он продал меня Дозору.Ich glaube nicht, dass die Königin mich Königsmund verlassen lässt.
Я не думаю, что королева отпустит меня из Королевской Гавани.Ich segelte in einer Kiste von Königsmund nach Pentos. Ohne ein Wort zu sagen.
От Королевской Гавани до Пентоса я добирался в ящике, в полном молчании.Euch bei Eurem Vater in Königsmund abzuliefern.
Доставить вас к отцу в Королевскую Гавань.Mylady, ich wollte Euch persönlich in Königsmund willkommen heißen.
Миледи. Я хотел лично поприветствовать вас в Королевской Гавани.Der einzige rote Priester, den wir in Königsmund hatten, war Thoros von Myr.
Единственным красным жрецом в Королевской Гавани был Торос из Мира.
