Примеры использования Die stadt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Stadt London.
Ich verlasse die Stadt.
Я уезжаю из гopoда.Die Stadt der Engel.
ГОРОД АНГЕЛОВ.Aber ich verklage nicht die Stadt.
Но я не с городом буду судиться.Er hat die Stadt verlassen.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die ganze stadteine kleine stadtdie größte stadteine ganze stadteine große stadtdie halbe stadteine schöne stadteine neue stadtdie gesamte stadt
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Der Kanal durchquert nun die Stadt.
Die Stadt ist am Ende.
С этим городом кончено.Alles dreht sich um die Stadt, in der man lebt.
От города, в котором вы проживаете.Die stadt war überflutet.
Гopoд был почти затоплен.Dir geht es nicht darum, die Stadt zu retten.
Die Stadt könnte einen besseren Slogan vertragen.
У города мог бы быть и получше девиз.Du warst damit abgelenkt, die Stadt zu beschützen.
Ты отвлекаешься на защиту города.Die Stadt liegt im Großraum von Buenos Aires.
Выходит за пределы города в Большой Буэнос-Айрес.Schiffswrack-Bucht und die Stadt Schiffswrack.
Здесь Бухта Кopaблекpyшений и гopoд Кopaблекpyшений.Kann die Stadt Los Angeles sonst noch was für Sie tun?
Danach wird man dich nennen:»Die Stadt der Gerechtigkeit, die treue Stadt«!
Etwa die Stadt mit dem Wasserturm mit dem aufgemalten Kürbis.
Geh in die Stadt und hol das Zeug aus meinem Postfach.
Сгоняй в центр и забери вещи из моего абонентского ящика.Letzte Woche bist du in die Stadt gekommen. Du redest mit niemandem.
Ты объявился в городе на прошлой неделе, ни с кем не разговариваешь.Die Stadt ist mit Überwachungskameras übersät, auf die er Zugriff hat?
Ich habe entschieden, dass die Stadt Gomorra meine Residenz sein wird.
Апожасиса оти г покг тоу цйалояез ха еимаи г едяа тгс думалгс лоу.Die Stadt hat sich ebenfalls geweigert Begrenzungen an der Brücke anzubringen.
Власти также отказались установить заграждения на мосту.Und wenn er in die Stadt reinfährt, was machen wir dann?
Он едет в гopoд. Чтo делaть?Die Stadt Feld- es war wie ein Gericht, Obdach-und Begegnungsstätte genutzt.
Damit verlor die Stadt ihren griechischen Charakter.
При римлянах город сохранил свою автономию и греческий характер.Die Stadt in Italien, nicht die Frau oder ihre bizarren Maschinen.
Я про город в Италии, а не Wenn die Stadt pleite geht, ist sie übernahmereif.
У города кончатся деньги, и он фактически будет выставлен на продажу.Die Stadt gab wegen dem, was im… Gefängnis passiert ist, einen Wolfsaufruf heraus.
В округе объявили волчью тревогу, из-за случившегося Das ist die Stadt, in der ich mich verliebte und wo die Liebe uns enttäuschte.
В город, где я влюбилась и где любовь подвела нас.
