VERLASSEN DIE STADT на Русском - Русский перевод

покидаем город
verlassen die stadt

Примеры использования Verlassen die stadt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir verlassen die Stadt.
Мы покидаем город.
Sie verlieren und verlassen die Stadt.
Ты проигрываешь и уезжаешь из города.
Sie verlassen die Stadt?
Ты покидаешь город?
Wir stellen den Truck ab und verlassen die Stadt.
Мы бросим машину и удерем из города.
Sie verlassen die Stadt.
Они едут из города.
Combinations with other parts of speech
Sie nehmen Ihre 5000 Kämpfer und verlassen die Stadt?
Вы заберете своих 5 тясыч воинов и уйдете?
Sie verlassen die Stadt.
Ты уедешь из города.
Ein paar von uns verlassen die Stadt.
Мы собирались уходить из города.
Wir verlassen die Stadt nun doch nicht.
Что мы все-таки не улетаем сегодня.
Packen Sie, wir verlassen die Stadt.
Давайте соберем ваши вещи. Мы уезжаем из города.
Wir verlassen die Stadt für immer.
Мы уедем из города и никогда не вернемся.
Also zu heute: Sie sagen ihr, Sie verlassen die Stadt wegen Geschäften.
Сегодня вечером вы скажете Диане, что едете за город по делам.
Wir verlassen die Stadt für ein paar Tage.
Мы уезжаем из города на пару дней.
Whoa, wir verlassen die Stadt.
Оу, мы покидаем город.
Wir verlassen die Stadt wie alle anderen auch.
Мы уезжаем из города, как и все.
Oh, das ist sehr einfach, ich kann es dir beibringen, aber wir verlassen die Stadt, denn Plakatmaler sind eine aussterbende, untergehende Gruppe von Künstlern.
О, да это очень легко. Я сам могу научить тебя, но мы уезжаем из города, потому что художники- плакатисты никому не нужны.
Wir Verlassen die Stadt und sind frei wie der Wind.
Мы покидаем город Мы свободны как ветер.
Ich dachte, Sie verlassen die Stadt?- Das tue ich.
Я думала, вы уезжаете из города.
Sie verlassen die Stadt nicht lebend.
Вам никогда не покинете наш город.
Die meisten Menschen verlassen die Stadt, um außerhalb zu leben.
И большинство людей покидают город и начинают жить где-то за городом.
Sie verlassen die Stadt blutüberströmt, oh, und mir zertrümmern Sie dann auch noch den Schädel. Und dann erwarten Sie, dass ich Ihnen den Scheiß abkaufe?
Ты бежал из города весь в кровище… попутно чуть не вышиб у меня мозги… и надеешься, что я куплюсь?
Herr Bürgermeister, viele Bürger verlassen die Stadt aus Angst vor einem 5. Anschlag des Fizzle-Bombers?
Мэр Дэвидсон, как вы реагируете на тот факт, что множество нью- йоркцев покидает город в страхе перед пятой атакой Пшика?
Wir verlassen die Stadt für eine Weile.
Мы уедем из города на некоторое время. Подожди.
Leute verlassen die Stadt?
Когда люди уезжают из города?
Sie verlassen die Stadt und kommen nie mehr zurück.
Они покидают город и больше не возвращаются.
Und er sagte:"Oh, das ist sehr einfach, ich kann es dir beibringen, aber wir verlassen die Stadt, denn Plakatmaler sind eine aussterbende, untergehende Gruppe von Künstlern. Der digitale Druck hat alles an sich gerissen und sie vollkommen verdrängt.
Он ответил:« О, да это очень легко. Я сам могу научить тебя, но мы уезжаем из города, потому что художники- плакатисты никому не нужны. Цифровая печать полностью вытеснила их.
Die verlassen die Stadt, bevor es zu spät ist.
Они уходят из города, пока еще не слишком поздно.
Wir verlassen die Stadt.
Ладно, мы уедем из города.
Sie verlassen die Stadt.
Ты уедешь из города сегодня.
Результатов: 29, Время: 0.0407

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский