EINE NEUE STADT на Русском - Русский перевод

новый город
eine neue stadt
die neustadt

Примеры использования Eine neue stadt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Eine neue Stadt.
Bringen Sie sie in eine neue Stadt.
Устрой ее в другом городе.
Meine neue Stadt Dekoration.
Моя новая отделка город.
Und ich bin zu der Kernaussage gekommen, dass eine neue Stadt den Menschen neue Möglichkeiten bietet.
Оно показало основы, то, что новый город сможет предложить людям выбор.
Das ist eine neue Stadt. Bereit für das nächste Jahrzehnt.
Это новое место, готовое к следующему десятилетию.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Nachdem Çiçumba im Jahr 1536 durch Pedro de Alvarado besiegt worden war, wurde eine neue Stadt namens Puerto de Caballos gegründet.
В 1536 году, Педро де Альварадо основал новый город, получивший название« Пуэрто- Кабальос».
Ich formte eine neue Stadt, eine andere Farbe.
Я символизировала новый город другим цветом.
Entdecken Sie lokale Edelsteine und frische Orte, um zu Hause zu gehen,und sehen Sie die beliebtesten Orte, wenn Sie eine neue Stadt besuchen oder erkunden.
Обнаружьте местные драгоценные камни и свежие места, чтобы пойти, находясьдома, и см. Самые популярные места, посещая или исследуя новый город.
Ich ziehe in eine neue Stadt, beginne ein neues Leben.
Я переезжаю в новый город, чтобы начать новую жизнь.
Obwohl in jeder der bestehenden Superstar Cities nur eine bestimmte Fläche verfügbar ist,gibt es in jedem Fall große Landflächen an Orten, wo eine neue Stadt gegründet werden könnte.
Хотя количество земли в любом из существующих супергородов и ограничено, влюбом случае, существует огромное количество земли там, где могут быть построены новые города.
Eine neue Stadt, Ihre Kollegen sind Leute, die Sie noch nie gesehen haben.
Новый город, твои коллеги- люди, с которыми ты еще не знакома.
Es ist schwer, sich an eine neue Stadt zu gewöhnen, aber wir versuchen's‚ ja?
Я знаю, как тяжело в новом городе, но давай рискнем, ладно?
Eine neue Stadt mit ihren Grünanlagen erwartet euch, nur drei Wochen vom Zentrum Roms entfernt!
Совершенно новый город Небогатой растительности ждет тебя Всего в трех неделях от центра Рима!
Ich werde jetzt enden, indem ich Ihnen eine neue Stadt zeige die wir für die chinesische Regierung designen.
Напоследок я покажу вам новый город, который мы проектируем для правительства КНР.
Wir bauen eine neue Stadt neben dieser Stadt, schauen Sie auf die Landschaft.
Мы строим новый город рядом с этим городом- посмотрите на пейзаж.
Am selben Tag mussten wir durch den Mittleren Westen der USA fahren,um in eine neue Stadt zu ziehen und mit dem Aufbaustudium zu beginnen.
В тот же день нам надо было ехать через Среднюю Америку,переезжать в новый город, чтобы начать учебу в магистратуре.
Immer wenn Coach eine neue Stadt bereist, lernt er alles darüber, wie ein richtiger Verrückter.
Каждый раз, когда Коуч едет в новый город, он узнает о нем все, как чудик.
Ich habe also versucht die Honduraner davon zu überzeugen, wenn man eine neue Stadt bauen will, man mit einem Gebiet von mindestens 1000 Quadratkilometern beginnen muss.
Км. Я пытался убедить гондурасцев, что если строить новый город, то надо начинать с площадки как минимум в 1000 кв.
Die Idee ist, eine neue Stadt inmitten der korrupten Stadt aufzubauen und zu zeigen, dass sich darin die Mehrheit der Gesellschaft widerspiegelt und keine zerstörerische Randgruppe.
Идея состоит в том, чтобы построить новый город внутри коррумпированного города и показать, что это, а не крайне деструктивное поведение, свойственно большинству общества.
Und sie sagte:"Ich bin wirklich besorgt. Ich bin gerade in eine neue Stadt gezogen, habe diesen neuen Job und ich mache mir gerade wirklich große Sorgen.
Она сказала:" Я очень сильно переживаю. Я только переехала в новый город, стала ходить на новую работу, и за последнее время у меня накопилось очень много стресса.
Ein neuer Job, eine neue Stadt, in der dich niemand kennt, was heißt, du kannst dich neu erfinden.
Новая работа, новый город, в котором никто тебя не знает. Что означает, что ты можешь заново построить себя.
Meinst du nicht, dass eine neue Stadt zu suchen, ein klein wenig überreagiert ist?
Ты не думаешь, что поиски нового города для проживания, это уже слишком?
Ich bin gerade in eine neue Stadt gezogen, habe diesen neuen Job und ich mache mir gerade wirklich große Sorgen.
Я только переехала в новый город, стала ходить на новую работу, и за последнее время у меня накопилось очень много стресса.
Der arabische GouverneurMusa ibn Nusair ließ bei Tunis eine neue Stadt mit einem Kriegshafen bauen, und tausend koptische Schiffbauer wurden dorthin gebracht, um eine neue Flotte zu bauen, die Byzanz die Seeherrschaft im westlichen Mittelmeer entreißen sollte.
Арабский наместник Муса ибн Нусайр построил новый город и военно-морскую базу в Тунисе и перевез сюда 1000 коптских корабелов для строительства флота, который начал оспаривать византийскую гегемонию в западной части Средиземного моря.
Ihr Sozialbauverband bot ihr eine neue Unterkunft in einer Stadt eine Stunde von London entfernt an.
Ее жилищная ассоциация предлагала ей взамен другое жилье меньшей площади в городе, расположенном на отдаленном от Лондона расстоянии.
Neue Stadt, neue Arbeitsstelle.
Новый город, новая работа.
In eine ganz neue Stadt?
В новый город?
Sherwood Neue Stadt.
Шервуд Новый город.
Es gibt eine neue Familie in der Stadt..
В городе новое семейство.
Es gibt eine neue Lüge in der Stadt..
Это уже новая ложь.
Результатов: 169, Время: 0.027

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский