EINE GANZE STADT на Русском - Русский перевод

Примеры использования Eine ganze stadt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Eine ganze Stadt?
Er hat eine ganze Stadt.
У него там целый город.
Eine ganze Stadt platt.
Целый город разгромлен.
Ich habe uns eine ganze Stadt gekauft.
Я купил весь город.
Eine ganze Stadt aus Gold.
Целый город из золота.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Wir haben eine ganze Stadt.
В нашем распоряжении целый город.
Eine ganze Stadt, hunderte Häuser.
Целая деревня Сотни домов.
Danny Rand hat eine ganze Stadt enttäuscht.
Дэнни Рэнд подвел целый город.
Eine ganze Stadt auf Toten erbaut.
Целый город Возвигнутый на костях мертвых.
Wir können nicht eine ganze Stadt obliviieren.
Мы не можем амнезировать весь город.
Eine ganze Stadt auf einmal zerstört- ziemlich mächtig, oder?
Весь город уничтожен в момент. Довольно сильно, так?
Der hat genug Saft für eine ganze Stadt.
В этой штуке энергии хватит на весь город.
So wurde eine ganze Stadt ausgelöscht.
Целый город был стерт с лица земли.
Kostenlose, saubere Energie für eine ganze Stadt.
Бесплатная и чистая энергия для всего города.
Eine ganze Stadt gewidmet seiner neuen Religion der Sonne.
Целый город посвященный новому культу полуденного солнца.
Jetzt bin ich für eine ganze Stadt verantwortlich.
И теперь… я отвечаю… за весь город.
Wozu aber das Gerücht von einem Klopfen in einem Grab wird erschrecken, eine ganze Stadt.
Но слух о стучится в гробницу будут пугать весь город.
Ich bin 60 Jahre alt und eine ganze Stadt liebt mich.
Мне 60 лет, и весь город любит меня.
Ihr werdet eine ganze Stadt zerstören, und alle in ihr drin töten.
Вы хотите уничтожить целый город и всех его жителей.
Du kannst mir zusehen, wie ich eine ganze Stadt foltere.
Ты сможешь увидеть как я мучаю целый город.
Eine ganze Stadt aus Triumphen, Herzensbrüchen, Langeweile, Lachen und Zehnnägel schneiden.
Целый город, построенный из триумфов, несчастий, скуки,… смеха, искусанных ногтей.
Neun Monate hat er eine ganze Stadt getäuscht.
Он дурачил целый город в течение девяти месяцев.
Wo Land heutzutage billig ist, wird es in Zukunft sehr wertvoll sein, wenn jemand bloß den dramatischen Schritt unternimmt,an dieser Stelle eine ganze Stadt zu planen und aufzubauen.
Где сегодня земля дешевая, в будущем она может стать очень дорогой, если, конечно,кто-нибудь примет решение спроектировать и создать там целый город.
Ich meine, jemand rettet eine ganze Stadt und keiner erfährt es.
Я имею в виду, никто никогда не узнает, кто спас весь город.
Ja, sie ist heiß, sie ist heiß. Die bringt eine ganze Stadt in Wallung.
Да, Хэл, он горяч, так горяч, что может сжечь целый город.
Nur ein Einziger kann schon eine ganze Stadt versorgen.
Всего лишь одна такая штучка может обеспечить электричеством весь город.
Er sagte, eine Ampulle könnte eine ganze Stadt auslöschen.
Сказал, что вирус способен уничтожить весь город.
Wenn ein Gefahrgut-Wagon explodiert, kann das eine ganze Stadt ausradieren.
Если взорвется лишь один вагон, то целый город может быть уничтожен.
Wenn du ihnen ein Messer gibst, löschen sie eine ganze Stadt aus, ohne ein Geräusch zu machen.
Дай им нож и они вырежут целый город, не издав ни звука.
Ich schwängerte eine Tochter von Zeus, ich zeugte eine ganze Stadt, die ich dann vögelte, niederbrannte, bestrafte.
Я оплодотворил одну из дочерей Зевса, Я возвел целый город а потом послал его к черту- я сжег его и всех наказал.
Результатов: 40, Время: 0.0332

Как использовать "eine ganze stadt" в предложении

Noch nie zuvor hatte ein Kaiser eine ganze Stadt verschenkt!
Eine ganze Stadt als Ausdruck des Zustands in unseren Köpfen.
In Seoul ist eine ganze Stadt unter der Stadt versteckt.
Eine ganze Stadt steht Kopf, wenn am Montag, den 29.
Das sind Terroristen, die sind bereit eine ganze Stadt auszulöschen.
Erstmals wird damit der Versuch unternommen, eine ganze Stadt auszustellen.
Im 3D Video von Trosifol wurde eine ganze Stadt modelliert.
Das schafft Abwechslung, man muss ja eine ganze Stadt erzählen.
Eine ganze Stadt singt mit – das Paris von 1890.
Schön und gut, eine ganze Stadt wurde in Mitleidenschaft gezogen.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский