ЦЕЛЫЙ ГОРОД на Немецком - Немецкий перевод

• die ganze Stadt

Примеры использования Целый город на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Целый город?
Eine ganze Stadt?

Я напугала целый город.
Ich ängstigte die ganze Stadt.

Целый город разгромлен.
Eine ganze Stadt platt.

Больше, чем толпа, целый город.
Mehr als eine Meute, die ganze Stadt.

Целый город из золота.
Eine ganze Stadt aus Gold.

Вам пришлось заменить целый город?
Ihr musstet die ganze Stadt ersetzen?

Целый город охотников?
Ne ganze Stadt voller Jäger?

Как он мог отравить целый город?
Wie konnte er die ganze Stadt vergiften?

Целый город взорвался.
Die ganze Stadt ist explodiert.

Они упаковали целый город.
Sie haben die ganze Stadt in Folie eingeschweißt.

Целый город собрался, проголосовали.
Die ganze Stadt stimmte ab.

Сволочи, вы уничтожили целый город.
Ihr Schweine habt die ganze Stadt getötet.

Целый город был бы убит.
Die ganze Stadt wäre abgeschlachtet worden.

Отравить целый город своей ненавистью?
Die ganze Stadt mit eurem Hass vergiften?

Целый город пришел посмотреть на тебя.
Die ganze Stadt ist für dich hier.

Я хочу, чтобы целый город умер от зависти!
Die ganze Stadt soll vor Neid sterben!

Целый город был стерт с лица земли.
So wurde eine ganze Stadt ausgelöscht.

Словно подвела целый город.
Als würde ich die Bewohner einer ganzen Stadt im Stich lassen.

Целый город пришел сказать до свидания.
Die ganze Stadt kam, um tschüs zu sagen.

Он дурачил целый город в течение девяти месяцев.
Neun Monate hat er eine ganze Stadt getäuscht.

Целый город превратился в чертовых зомби!
Die ganze Stadt hat sich in irre Zs verwandelt!

Здесь еды достаточно, чтобы накормить целый город.
Das ist mehr als genug, um die ganze Stadt zu verpflegen.

Целый город посвященный новому культу полуденного солнца.
Eine ganze Stadt gewidmet seiner neuen Religion der Sonne.

Вы хотите уничтожить целый город и всех его жителей.
Ihr werdet eine ganze Stadt zerstören, und alle in ihr drin töten.

Кто- бы это ни делал, у него есть целый город на выбор.
Was auch immer das macht, es hat die ganze Stadt zur Auswahl.

Мы это уже видели, но сейчас это охватывает целый город.
Das haben wir schon gesehen, aber jetzt ist es die ganze Stadt.

Этого достаточно, чтобы прокормить целый город еще на пару месяцев.
Es ist genug, um die ganze Stadt für ein paar Monate zu versorgen.

Только один из нелюдей способен закоротить целый город.
Nur ein Inhuman kann in einer ganze Stadt den Strom lahmgelegt haben.

Собираешься стереть с лица земли целый город из-за одной маленькой ведьмочки?
Sie wollen die ganze Stadt auslöschen wegen einer kleinen Hexe?

Ну, так происходит, когда на кону целый город.
Ja, das kann schon passieren, wenn die ganze Stadt auf dem Spiel steht.