Примеры использования Diese stadt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie diese Stadt.
Прямо как этот город.Die Inkathas, die Genossen, diese Stadt.
Инкату, товарищей, это место.Diese Stadt braucht Helden.
Этому городу нужны герои.Vergiss diese Stadt.
Чапал я этот город.Ich habe sehr wichtige Pläne für diese Stadt.
У меня наметились серьезные планы на этот городок.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die ganze stadteine kleine stadtdie größte stadteine ganze stadteine große stadtdie halbe stadteine schöne stadteine neue stadtdie gesamte stadt
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Wofür diese Stadt ihn braucht.
Тем, в ком нуждается этот город.Sie besitzen diese Stadt.
Они владеют этим городом.Diese Stadt braucht jemanden, der sie beschützt.
Этому городу нужен тот, кто будет его защищать.Nein. Warum diese Stadt?
Почему этот город?Diese Stadt braucht mehr als ein Symbol.
Этому городу необходимо нечто большее, чем просто символ.Wie heißt diese Stadt,?
Как называется этот городок?Wir wollten diese Stadt beherrschen, mein Bruder und ich.
Мы хотели править этим городом… брат и я.Der falsche Mann regiert diese Stadt.
Не тот человек управляет этим городом.Ich regiere diese Stadt, kapiert?
Я правлю этим городом. Тебе это ясно?Auf einen neuen Anfang, Mr. Mayor. Für mich und diese Stadt.
За новое начало, мистер Мэр, для меня и этого города.Wie im Märchen, diese Stadt, nicht wahr?
Это место похоже на сказку, да?Wenn diese Stadt wie Atlantis ist, wo sind dann die anderen Türme?
Если этот город подобен Атлантису, то где другие шпили?Aber ich weiß, dass diese Stadt wichtig ist.
Но я знаю, что этот городок имеет значение.Diese Stadt muss noch gerettet werden und das ist meine Vision für das Unternehmen.
Этому городу нужно спасение и Ich bin der Einzige, der diese Stadt führen kann.
Я тот, кто может управлять этим городом.In den Anden ist dieser Gletscher die Trinkwasserquelle für diese Stadt.
Denke an das, was wir für diese Stadt tun könnten.
Подумай, что мы можем сделать для этого города.Diese Stadt braucht jemanden, der für sie einsteht, der sich nicht hinter einer Maske versteckt.
Этому городу нужен тот, кто не станет прятаться за маской.Nach allem, was sie für diese Stadt getan hat?
После всего того, что она сделала для этого города?Bisher gefällt mir diese Stadt nicht besonders.
Пока что не могу сказать, что мне очень нравится этот городок.Die Wahrheit ist, dass ich nicht genug für diese Stadt getan habe.
Правда в том, что я недостаточно сделал для этого города.Aber alles, was wir für diese Stadt taten, taten wir gemeinsam.
Но все, что мы сделали для этого города, мы сделали вместе.Wir tun, was nötig ist, für diese Stadt und für Sie.
Мы делаем то, что необходимо для этого города и для Вас.Ich habe es versucht, aber- diese Stadt braucht Leute wie uns, McHugh.
Я пытался, но этому городу нужны такие как мы, МакХью.Die Männer, die das taten… werden diese Stadt nicht länger besudeln.
Люди, которые сделали это… больше не будут загрязнять этот город.
