Примеры использования Dieser ort на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dieser Ort?
Этого место?Wie heißt dieser Ort?
Как называется этот город?Dieser Ort hier.
Weißt du, woran mich dieser Ort erinnert?
Знаешь, о чем мне напоминает это местечко?Wie dieser Ort… Was?
Например, это место.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
der einzige ortder beste ortder perfekte ortder sicherste ortder letzte ortein schöner ortein toller ortein gefährlicher ort
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Dieser Ort ist überfüllt mit Leichen.
По этому месту ползают трупы.Vielleicht sollte dieser Ort weggeschwemmt werden.
Может быть, этот город должен был быть смыт.Dieser Ort könnte auch einen gebrauchen.
Это местечко стоило бы убрать.Du weißt, wo dieser Ort ist, dieser Tower?
Ты знаешь, где находится это место, Dieser Ort sieht eigentlich nett aus.
Это местечко действительно выглядит мило.Soweit ich sagen kann, ist dieser Ort genau das, wonach er aussieht.
Насколько я могу предположить, это место- именно то, чем кажется.Ist dieser Ort nicht tabu für Leute wie euch?
Разве это место для вас, ребята, не закрыто?Wann wurde dieser Ort das letzte Mal überprüft?
Когда кто-нибудь в последний раз проверял это место?Dieser Ort könnte die Hand einer Frau brauchen.
Этому местечку не помешала бы женская рука.Was auch immer dieser Ort sonst braucht, ich bin zur Stelle.
Чтобы еще не потребовалось этому месту, я здесь для этого.Dieser Ort könnte jemanden für das Krisenmanagement gebrauchen.
Этому месту пригодился бы человек для регулирования кризисов.Ist dieser Ort nicht toll?
Разве это место не прекрасно?Dieser Ort übersteigt in vieler Hinsicht unseren Verstand.
В этом месте еще слишком много того, что недоступно нашему пониманию.Weil dieser Ort verflucht ist.
Потому что это место проклято.Dieser Ort beweist ja, dass Hass in Ihnen keinen Platz hat.
Само это место является доказательством того, что вы не можете ненавидеть.Soll dieser Ort Bestand haben?
Хотите, чтобы это место уцелело?Dieser Ort ist wie die Erinnerung an eine Stadt, die langsam verblasst.
Это место будто чье-то воспоминание об Weil dieser Ort nicht real ist.
Потому что это место не настоящее.Hat dieser Ort eine Bedeutung für Sie?
Это место что-то значит для вас?Weil dieser Ort märchenhaft werden muss.
Это место должно быть волшебным.Ist dieser Ort nicht ziemlich teuer?
Разве это место не чудовищно дорогое?Aber dieser Ort, diese Leute, und Sie.
Но этот дом, Wenn dieser Ort abläuft, und wir darin stecken.
Если это место исчезает и мы в нем пленники.War dieser Ort voller verwundeter Soldaten.
В 1918 году это место было полно раненых солдат.Ihnen gefiel dieser Ort, und sie ließen sich hier ein Schloss bauen.
Ему очень понравилось это место, он построил здесь землянку.
