Примеры использования Kaliber на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Pumpaktion. Zwölf Kaliber.
Kaliber 12 hat einen Mordsrückstoß.
Das sind 50 Kaliber, OK?
Это 50 калибр, правильно?Großes Kaliber, mit hoher Geschwindigkeit.
Крупный калибр, высокая скорость.Ich nehm gern großes Kaliber.
Я люблю крупный калибр.Kleines Kaliber, kurze Entfernung.
Маленький калибр, с близкого расстояния.Und… sieht wie zwei 50er Kaliber aus.
А это похоже на 50 калибр.Kaliber 38 würde ich fast mit Sicherheit sagen.
Почти уверен, что это 38 калибр.Eine Schusswunde in den Kopf, .38 Kaliber.
Один выстрел в голову, 38 калибр.Selbes Kaliber, mit dem Agent Thomas getötet wurde.
Этим же калибром убили агента Томаса.Zwei Schüsse in die Brust. Kleines Kaliber.
Два выстрела в грудь, мелкий калибр.Die gewundenen automatische kaliber 1904 mc- bewegung.
Круговой автоматического калибра 1904 MC движение.Die Artillerie bestand aus 14 Geschützen verschiedener Kaliber.
Артиллерия состояла из 14 орудий различных калибров.Eine Pistole Kaliber 32. Versteckt in einem Karton.
Также мы нашли пистолет 32 калибра, спрятанный в коробке.Meine Jungs benutzen Kaliber .47.
Ћои парни будут стрел€ ть патронами калибра 47.Kleines Kaliber nominales Kaliber weniger als 25mm für HLS.
Малый калибр Номинальный калибр менее 25мм по ЗОЖ.Die DX 460 ist vollautomatisch, .27er Kaliber.
Ди Экс 460 это полный автомат, с зарядом 27- ого калибра.Ein Schuss in die Brust, großes Kaliber, wahrscheinlich eine .45.
Одиночный выстрел в грудь, большого калибра, возможно 45ого.Ich persönlich benutze eine Mauser mit Kammerverschluss und großem Kaliber.
Лично я пользуюсь нарезным Маузером большого калибра.Das ist dasselbe Kaliber, das benutzt wurde, um Lieutenant Nolan zu töten.
Тот же калибр, что использовался для убийства лейтенанта Нолана.Ich würde gern diese Pumpgun sehen, Kaliber 12.
Я бы хотел видеть этот тактический, насос в действии, 12 калибр.Sie hat das selbe Kaliber, mit dem auf Lionel geschossen wurde.
Ну, полиция забрала его на экспертизу. В Лайнела стреляли из пистолета того же калибра.Modell Bewerteten Betrag von Einlass und Auslass Kaliber Größe Gewicht.
Модель Номинальная сумма Вход и выход калибр Размер Вес.Das Patronenlager im Kaliber .22 lfB erlaubte auch das Verschiessen von .22 kurz-Patronen.
Патронник калибра. 22 LR также допускал использование схожего с ним патрона. 22 short.Die M55 ist eine jugoslawische dreiläufige Flugabwehrkanone im Kaliber 20 mm.
M55- югославская строенная зенитная установка калибра 20 мм.Kennzeichnungen, Typ, Kaliber und nach Möglichkeit sonstige sachdienliche Informationen;
Данные о маркировке, типе, калибре и, по возможности, другую соответствующую информацию;Er bevorzugt eine 9 Millimeter, dasselbe Kaliber wie die Mordwaffe.
И предпочитает 9- миллеметровый, то же калибр, что и у орудия убийства.Ms. Gossett, sind Sie registrierte Besitzerin eines kurzläufigen Revolvers Kaliber 38?
Мисс Госсет, на вас зарегистрирован револьвер, 38 калибра?Wir konnten jeder Waffe ihre Hülsen zuordnen anhand von Kaliber und Fundort.
Мы определили из какого оружия они выпушены, по калибру и местонахождению.Ich sehe ungefähr ein Dutzend Wachen, leicht bewaffnet,'n paar Kaliber 50.
Около дюжины солдат. Легкое вооружение. Пара крутых пятидесятого калибра.
