KANADISCHER на Русском - Русский перевод

• канадский
• канады
• канадской
• канадское
• канадских

Примеры использования Kanadischer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Neil Young ist ein kanadischer Schatz.
Нил Янг- настоящее сокровище Канады.

Haus nach kanadischer Technologie- TEXHOHИKOЛb SHINGLAS.
CMK" ГалантСтрой"- ТЕХНОНИКОЛЬ SHINGLAS.

Sie war, nun ja, ein kanadischer Popstar.
Она была, ну… канадской поп-звездой.

Ich bin zu meiner Mutter gezogen,… ließ meine Haare wachsen und wurde ein kanadischer Popstar.
Я стала жить с мамой, отрастила волосы, стала канадской поп звездой.

Tom wollte kanadischer Staatsbürger werden.
Том хотел стать гражданином Канады.

Einer ist die Beobachtung des Zugverhaltens kanadischer Wildgänse.
Один из его проектов- мониторинг элементов миграции канадских гусей.

Eine Plage kanadischer Braunfinken, kleine Vögel.
Нашествие черных канадских зябликов, этих маленьких птичек.

Gewann er seinen ersten Titel als kanadischer Meister im Einzel.
Через год завоевал свой первый титул чемпиона Канады по борьбе.

Wurde er kanadischer Meister im 200-Meter-Lauf und nahm an den Commonwealth Games in Glasgow teil.
В 2014 году Родни стал чемпионом Канады в беге на 200 метров и принял участие в Играх Содружества, проходивших в Глазго.

Man nimmt- das ist ein kanadischer Ausdruck.
Что это такое: канадское выражение.

In den folgenden Jahren nahm er an Wettkämpfen in den Vereinigten Staaten und Kanada teil und wurde fünfmal Kanadischer Meister.
Он принимал участие в соревнованиях на всей территории Канады и Соединенных Штатов и становился чемпионом Канады пять раз.

Er war zugleich auch kanadischer Vertreter im NATO-Militärausschuss.
Он также побывал парламентским представителем Канады в НАТО.

Danny wurde für einen Juno nominiert, was so etwas wie ein kanadischer Grammy ist.
Дэнни номинирован на премию" Джуно", это что-то вроде канадской" Грэмми.

Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer UreinwohnerKCharselect unicode block name.
Канадское слоговое письмоKCharselect unicode block name.

Oh, wie wär's mit einem Labatt(kanadisches Bier) und einem Canadian Club kanadischer Whiskey.
А как насчет Labatt( канадское пиво) или Canadian Club? канадское виски.

Manche meinen, euer kanadischer Humor besteht nur aus kindischen Pups-Witzen.
Некоторые считают, что ваш канадский юмор всего лишь незрелые пердильные шуточки.

Er wurde dreimal für den Juno-Preis nominiert, der für herausragende Shows in kanadischer Musik vergeben wird.
Arpin был номинирован три раза на Премию« Джуно» за заслуги в канадской музыке.

STOCKHOLM- Vor ein paar Jahren erklärte ein kanadischer Minister stolz, der Weihnachtsmann sei ein kanadischer Bürger.
СТОКГОЛЬМ- Пару лет тому назад один канадский министр с гордостью заявил, что Санта- Клаус- гражданин Канады.

Jonathan„Jon“ Sim(* 29. September 1977 in New Glasgow, Nova Scotia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler.
Джонатан« Джон» Сим( англ. Jonathan Sim; 29 сентября 1977, Нью- Гласгоу, Новая Шотландия)- профессиональный канадский хоккеист.

Jetzt möcht ich alle Schüler mit kanadischer Abstammung an dieser Schule bitten, aufzustehen.
Прямо сейчас я хотел бы попросить всех канадских детей встать. Только посмотрите на всех ваших замечательных одноклассников- канадцев.

Dafydd Rhys„Dave“ Williams OC(* 16. Mai 1954 in Saskatoon, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Astronaut.
Давид Рис Уильямс англ. Dafydd Rhys Williams( Dave Williams)( 16 мая 1954, Саскатун, провинция Саскачеван, Канада)- канадский астронавт.

Ein angesehener kanadischer Journalist und Forscher, Jean-Guy Allard, beschreibt die terroristische Laufbahn von Roberto Martín Pérez Rodríguez wie folgt.
Известный канадский журналист и исследователь Жан- Ги Аллард описывает террористическое прошлое Роберто Мартина Переса Родригеса.

Aus den Bergen von Afghanistan, ist ein kanadischer Sniper genannt eclipse.
В горах Афганистана, канадский снайпер называется затмение.

Man nimmt- das ist ein kanadischer Ausdruck: falls es vorkommt das Sie ein Tier nachts jagen wollen, nehmen Sie eine Bergarbeiterlampe, was eine Grubenlampe ist.
Что это такое: канадское выражение, означающее следующее: если Вам вдруг вздумается выйти на охоту ночью, возьмите шахтерский фонарь.

Ennis Esmer(türkisch: Enis Esmer,* 29. Dezember 1978 in Ankara) ist ein kanadischer Schauspieler und Komiker türkischer Abstammung.
Enis Esmer, род. 29 декабря 1978, Анкара- канадский актер и сценарист турецкого происхождения.

Ivan Reitman, OC(* 27. Oktober 1946 in Komárno, Tschechoslowakei) ist ein kanadischer Filmregisseur und -produzent.
Айван Райтман( англ. Ivan Reitman; 27 октября 1946, Комарно, Чехословакия)- канадский кинорежиссер и продюсер.

Erst infolge einer Initiative des Generalanwalts der kanadischen Regierung, Robert Kaplan, wurde schließlich ein kanadischer Haftbefehl gegen Rauca ausgestellt und dieser am 17. Juni 1982 von der RCMP verhaftet.
Только по инициативе генерального прокурора Канады Роберта Каплана был выдан канадский ордер на арест преступника, и в июне 1982 года он был арестован.

Aus Sicherheitsgründen treibt unsere amerikanische Regierung alle Mitbürger kanadischer Abstammung zusammen und weist sie in Lager ein.
По соображением безопасности, наше великое правительство… сгоняет всех граждан канадских кровей и отправляет их в лагеря.

Sie stießen erneut auf starken Widerstand der deutschen Fallschirmjäger, konnten jedoch mit Unterstützung neuseeländischer und kanadischer Einheiten am 20. September endlich in die Außenbezirke der Stadt vorstoßen.
Они встретили опять упорное сопротивление немецких парашютистов, но при новозеландской и канадской поддержке вошли в пригороды города 20 сентября.