КАНАДЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Kanada
• kanadischen
• Canada
• Kanadas
• kanadische
• kanadischer
• Kanadierin

Примеры использования Канады на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она- уроженка Канады.
Sie ist also Kanadierin.

Они из Канады, типа того.
Die stammen aus Canada oder so.

Была награждена орденом Канады.
Sie erhielt den Order of Canada.

Когда Канады не станет- Там, наверху.
Für Kanada gibt's kein Pardon.

Министерство рыболовства и океанов Канады.
Fisheries and Oceans Canada.

Его соперник, двукратный чемпион Канады, Карл Адамс!
Sein Gegner ist der zweifache kanadische Meister Carl Adams!

Нил Янг- настоящее сокровище Канады.
Neil Young ist ein kanadischer Schatz.

На Кубке Канады 1984 года признан лучшим игроком.
Beim Canada Cup 1984 war er der überragende Spieler des Turniers.

Серверы в 4 крупных городах Канады.
Server in 4 kanadischen Großstädten.

Я пригласила Щербацких со всех уголков Канады, и они все долбануты по-канадски.
Ich habe Scherbatskys von überall aus Kanada eingeladen, und die sind kanadisch bekloppt.

Том хотел стать гражданином Канады.
Tom wollte kanadischer Staatsbürger werden.

Область распространения простирается по западу Канады до Британской Колумбии.
Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über den Westen Kanadas bis nach British Columbia.

Е всеобщие выборы- Выборы Канады.
Ergebnisse vergangener Unterhauswahlen- Elections Canada.

Посольство Канады в Германии- официальная дипломатическая миссия Канады в Германии.
Die Kanadische Botschaft in Berlin ist die diplomatische Vertretung Kanadas in Deutschland.

Паспорта, чтобы пересечь границу Канады.
Pässe, um euch über die kanadische Grenze zu bringen.

Думая об этом, я книгу Канады лежит записи открыты для бразильских авторов.
Darüber nachzudenken, die ich buchen von Kanada liegt mit Einträgen zu brasilianischen Autoren öffnen.

В 1994 году они оба были награждены Орденом Канады.
Wurden beiden der Order of Canada verliehen.

У Брендана Фрэйзера двойное гражданство- США и Канады, он бегло говорит по-французски.
Fraser besitzt sowohl die US-amerikanische als auch die kanadische Staatsbürgerschaft und spricht fließend Französisch.

Кстати, сегодня День Независимости Канады.
Außerdem ist heute der kanadische Unabhängigkeitstag.

Налогоплательщики Канады не обязаны оплачивать религиозные убеждения своих сограждан.
Die kanadischen Steuerzahler sind nicht verpflichtet, die religiösen Ansichten ihrer Mitbürger finanziell zu unterstützen.

Американцев считают, что Аляска- часть Канады.
Prozent der Amerikaner denken, Alaska gehöre zu Kanada.

В ее составе еще два раза становился чемпионом Канады в разделке.
Bisher wurde sie zweimal kanadische Meisterin im Freien.

Ареал гнездования находится на востоке США и крайнем юго-востоке Канады.
Das Brutgebiet befindet sich in den östlichen USA und dem äußersten Südosten von Kanada.

Через год завоевал свой первый титул чемпиона Канады по борьбе.
Gewann er seinen ersten Titel als kanadischer Meister im Einzel.

После сложных перипетий они закончили свой путь в резиденции посольства Канады.
Diese endete nach zahlreichen Komplikationen in der Residenz des kanadischen Botschafters.

Он также побывал парламентским представителем Канады в НАТО.
Er war zugleich auch kanadischer Vertreter im NATO-Militärausschuss.

Премьер-министр играет важную роль в большей части законодательства, принимаемого Парламентом Канады.
Der Premierminister spielt eine bedeutende Rolle in den meisten Gesetzgebungsverfahren, die das kanadische Parlament durchlaufen.

Был членом команды 2002 года, которая выиграла первую золотую медаль Канады за 50 лет.
Gewann„Team Canada“ seine erste Goldmedaille seit fünfzig Jahren.

Июля 1871 года Британская Колумбия стала шестой провинцией Канады.
British Columbia wurde schließlich am 20. Juli 1871 die sechste kanadische Provinz.

В 2005 году стал членом национальной команды Канады.
Seit 2005 ist sie Mitglied der kanadischen Nationalmannschaft.