KEINE SONNE на Русском - Русский перевод

ни солнца
keine sonne

Примеры использования Keine sonne на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das ist keine Sonne.
Глупый, это не солнце!
Wenn keine Sonne da ist, schreiben wir Verse über den Mond.
Когда нет солнца, мы пишем стихи о луне.
Aber es gibt keine Sonne.
Но здесь нет солнца.
Keine Sonne, dafür Mädchen… mit Haaren bis zum Hintern.
Солнца мало, а девушки с волосами до задницы.
Es gibt keine Sonne mehr.
Нет больше солнца.
Im Moment gibt's nur keine Sonne.
В городе сейчас мало солнца.
Es gibt keine Sonne, aber Licht.
Солнца нет, но здесь светло.
In der Unterwelt gibt es keine Sonne.
В подземном мире нет солнца.
Nie lächeln, keine Sonne, du hast ja an alles gedacht.
Ни улыбок, ни солнца. Все выяснили.
Keine Fenster, keine Sonne.
Ни окон, ни солнца.
Wollt ihr keine Sonne auf der Haut spüren?
Разве не хотите ощутить лучи солнца на своей коже?
Wenn die die Maschine anstellen, keine Sonne mehr.
Если они включат машину, солнце потухнет.
Keine Sonne, kein Feuer, noch nicht mal ein Werwolfbiss.
Ни солнце, ни огонь, ни укус оборотня.
Ich mag keine Sonne.
Я не люблю солнце.
Ich weiß, dass du's schaffst. Aber wir haben keine Sonne mehr.
Я знаю, что сможешь, но у нас нет солнца.
Ich kenne hier keine Sonne außer Euch.
Здесь есть одно солнце- это вы.
Gibt's einen Grund, warum du eine Sonnenbrille auf dem Mitteldeck trägst?… Wo es doch keine Sonne gibt?
У тебя есть причина носить солнечные очки на палубе, где нет солнца?
Hat Bolivien keine Sonne?
В Боливии нет солнца?
Ich vertrage keine Sonne und was sie mit mir macht und mit uns allen, mit allem Leben auf Erden.
Я чувствую. Терпеть не могу солнце. То, что оно делает со мной, со всеми нами… и со всеми живыми существами на земле.
Aber was ist, wenn keine Sonne scheint?
Но что, если не будет солнца,?
Es gibt keinen Frühling, keine Sonne, kein Glück.
Нет ни весны, ни солнца, ни счастья.
Und ich hab schon lang keine Sonne mehr auf der Haut gesp.
А я давно уже не ощущал лучей солнца на своей коже.
Im Winter habt ihr dafür gar keine Sonne, dann ist es dunkel wie im Grab.
Дык, потом солнышко спрячется на всю зимушку и будет темно как в могилке.
Es ist Mittag in Gotham City und es gibt noch keine Sonne und es ist der kälteste Tag des Jahres.
В Готэме полдень, но солнца нет, и это самый холодный день в году.
Ich gehe schwarz einher, und brennet mich doch keine Sonne nicht; ich stehe auf in der Gemeine und schreie.
Я хожу почернелый, но не от солнца; встаю в собрании и кричу.
In Ordnung. Nun, bevor wir das Ding wohinstecken, wo keine Sonne scheint, werde ich gehen und meinen Sohn suchen.
Пока мы не поместили эту штуковину туда, где солнце не светит, я пойду разыщу сына.
Er braucht keine gelbe Sonne.
Ему не нужно желтое солнце.
Aber wenn ich schreibe, brauche ich keine gelbe Sonne.
Знаешь, просто… Когда я пишу, мне не нужно солнце.
Hier gibt es keine Gelbe Sonne um dich aufzuladen.
Здесь нет желтого солнца и твоих сил.
Es ist keine Wärme mehr in der Sonne.
Солнце больше не греет.
Результатов: 79, Время: 0.0372

Как использовать "keine sonne" в предложении

Außerdem gibt es keine Sonne – warum auch.
Doch heute gibt es keine Sonne zu grüßen.
Besonders wenn man keine Sonne am Horizont sieht.
Und was passiert, wenn einmal keine Sonne scheint?
Super Aussicht, abends aber früh keine Sonne mehr.
Zwar kein Regen, aber auch keine Sonne .
Unten kommt bei uns sowieso keine Sonne hin!
Vielfach siehst du mit 386 keine Sonne mehr.
Keine Sonne und die Temperatur war auch angenehmer.
Die nächsten drei Tag soll keine Sonne scheinen.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский