Примеры использования Keine unterstützung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keine Unterstützung.
Поддержки никакой.Also haben wir keine Unterstützung.
Значит, подкрепления нет.Keine Unterstützung durch die Eltern.
Ни помощи родителей.Wir bekommen keine Unterstützung.
У нас нет союзников.Keine Unterstützung für Multiplayer.
Нет поддержки для мультиплеера.Du brauchtest gar keine Unterstützung.
Тебе прикрытие не нужно.Keine Unterstützung des Repeaters ARU-200.
ARU- 200 не поддерживается.Ich kann Ihnen keine Unterstützung schicken.
Мне некого послать вам на подмогу.Keine Unterstützung zum Lesen von formlosen Mode2-Sektoren.
Pardek hatte auf Romulus keine Unterstützung.
У это ромуланца Пардека нет поддержки на родине.Du hast keine Unterstützung, keinen Fluchtweg.
У тебя нет ни поддержки, Gibbs ist Mitch gefolgt, wollte keine Unterstützung.
Гиббс отправился за Митчем, от поддержки отказался.Hast du keine Unterstützung?
У тебя нет поддержки?Ich hatte nicht das Geld. und ich hatte keine Unterstützung durch die Führung.
У меня не было Ich hatte keine Unterstützung. Buchstäblich keine Unterstützung.
У меня не было никакой поддержки.Kein Satellit, kein Unterschlupf, keine Unterstützung oder Evakuierung.
Keine Unterstützung für die Migration zu Windows Vista und höheren Betriebssystemversionen.
Не поддерживает перенос на Windows Vista и более поздние операционные системы.PowerPoint 2010 bietet keine Unterstützung für diese Funktion.
PowerPoint 2010 не поддерживает эту функцию.Keine Unterstützung für Soem-Software wird durch uns selbst oder Microsoft gewährt.
Никакая поддержка для программного обеспечения ОЭМ не обеспечена собой или Майкрософтом.Der IMAP-Server bietet keine Unterstützung für Zugangskontrolllisten ACL.
Сервер IMAP не поддерживает ACL списки прав доступа.Der Film wurde zur Gänze privat finanziert und erhielt keine Unterstützung von öffentlichen Stellen.
Фильм был снят на частные средства, без какой-либо государственной поддержки.Das Unternehmen bietet keine Unterstützung für diese Art von Aktionen und wird mit ihnen schnell und angemessen umgehen, wenn nötig.
Компания не поддерживает эти типы действий и будет иметь дело с ними быстро и надлежащим образом в случае необходимости.Aber trotzdem bietet das Verhalten des Dollar-Wechselkurses während der Zeit der quantitativen Erleichterung keine Unterstützung für die vorgeschlagenen großvolumigen Anleihekäufe durch die EZB zum Zweck der Euro-Abwertung.
Тем WINS und NetBT bieten keine Unterstützung für IPv6(Internet Protocol Version 6). Daher werden sie in vielen Netzwerken schrittweise nicht mehr verwendet.
WINS и NetBT не поддерживают протоколов Интернета версии 6( IPv6), поэтому во многих сетях эти технологии становятся ненужными.Wählen Sie dieses Markierfeld aus, wenn die Datenbank keine Unterstützung für Auto-Increment auf der SDBCX-Ebene bietet.
Установите этот флажок, если база данных не поддерживает автоинкрементный компонент в слое SDBCX.Bei der Kompilierung wurde keine Unterstützung für LDAP vorgesehen. Bitte kompilieren Sie libkldap mit den Client-Bibliotheken von OpenLDAP(oder kompatiblen) oder erkundigen Sie sich beim Ersteller der installierten Pakete.
Нет поддержки LDAP. Соберите libkldap с библиотеками клиента OpenLDAP( или совместимыми) или попросите сделать это поставщика вашего дистрибутива.Der Ordner /etc/pam.d existiert nicht. Ihr System hat entweder keine Unterstützung für PAM oder es gibt andere Einrichtungsprobleme.
Каталог/ etc/ pam. d MBR-Datenträger bieten keine Unterstützung für mehr als vier Partitionen pro Datenträger.
Диски с основной загрузочной записью не поддерживают более 4 разделов на каждом диске.Hast du keine Unterstützung?
У вас нет подкрепления?Seht mich an, keinen Plan, keine Unterstützung, keine nennenswerten Waffen.
Взгляните на меня- без плана, без подмоги, без достойного оружия.
