KOMPATIBLEN на Русском - Русский перевод

• совместимых
• совместимыми
• совместимым
• совместимом
• совместимость

Примеры использования Kompatiblen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und wir sind auf dem Weg zu kompatiblen Stammzellen.
И мы на пути к совместимым стволовым клеткам.

Ich könnte die kompatiblen Isotope- hier heraus synthetisieren und die Handschuhe damit beschichten.
Я мог бы синтезировать совместимые изотопы из этого и покрыть им руковицы.

IMessage und SMS sind keine kompatiblen Dienste.
IMessage и SMS не являются совместимыми службами.

Die Jackpot-Spiele auf iOS, Android kompatiblen Mobiltelefonen und Desktop-Bereitstellung von Flexibilität, um den Spielern gespielt werden.
Игры Джекпот можно играть на iOS, совместимых мобильных телефонов Android и рабочего стола, обеспечивая гибкость для игроков.

Nachfolgend finden Sie eine Liste der kompatiblen Browser.
Ниже приведен список совместимых браузеров.

Hardware: IBM PC mit USB-Schnittstelle und kompatiblen Computern, Notebooks, Apple-Computer mit USB-Schnittstelle und so weiter.
Оборудование: IBM PC с интерфейсом USB и совместимые компьютеры, ноутбуки, Apple компьютеры с интерфейсом USB и так далее.

Verbindungsaufbau mit& krdc; zu einem kompatiblen Dienst.
Подключение с помощью& krdc; к совместимым серверам.

Diese App können Nutzer Cheats zu kompatiblen Spielen eingeben(e.g GTA 3 und GTA Vice City) without using a physical keyboard.
Это приложение позволит пользователям вводить чит- код совместимых игр( GTA например 3 и GTA Vice City) без использования физической клавиатуры.

Die Karte muss hinzugefügt werden auf Ihrem kompatiblen Apple-Gerät.
Карта должна быть добавлена на совместимом устройстве Apple.

Kugeln und Sitze sind mit kompatiblen Hartmetall Ventilsitze verwendet.
Шарики и сиденья используются с совместимыми твердосплавных клапанных седел.

Bluetooth 4.0 Schnittstellen synchronisiert mit kompatiblen Geräten.
Блютуз 4. Синхронизация Интерфейс с совместимыми устройствами.

Eine vollständige Liste mit kompatiblen Geräten finden Sie unter Montblanc. com.
Полный перечень совместимых устройств см. на сайте Montblanc. com.

Bluetooth 4.0 Schnittstellen synchronisiert mit kompatiblen Geräten.
Bluetooth 4. Синхронизация интерфейса с совместимыми устройствами.

Einzelheiten Diese App können Nutzer Cheats zu kompatiblen Spielen eingeben(z GTA 3 und GTA Vice City) ohne eine physische Tastatur.
Подробности Это приложение позволит пользователям вводить чит- код совместимых игр( GTA например 3 и GTA Vice City) без использования физической клавиатуры.

Ectoin ist eines der am weitest verbreiteten kompatiblen Solute.
Эктоин- один из наиболее широко распространенных совместимых растворов.

Über kompatiblen Modellen seien Sie gerade ALS REFERENZ, wenn Sie ungewisse Installation sind, in Verbindung treten bitte mit uns für Unterstützung VOR Kauf.
Над совместимыми моделями как раз ДЛЯ СПРАВКИ, если вы неуверенный штуцер, то пожалуйста контактируйте с нами для поддержки ПЕРЕД покупкой.

Die MPIO-Unterstützung wird auf alle kompatiblen Geräte angewendet.
Применение поддержки MPIO ко всем совместимым устройствам.

Apple hat kürzlich veröffentlicht MacOS 10.13.4 Beta 5 und nähert sich der endgültigen Version des zukünftigen MacOS 10.13.4 für alle MacOS High Sierra kompatiblen Geräte.
Недавно Apple опубликовала macOS 10. 13. 4 beta 5 и близится к окончательному выпуску будущего MacOS 10. 13. 4 для всех устройств, совместимых с MacOS High Sierra.

Ich durchsuchte die Galaxie nach einem kompatiblen Molekularmuster.
Я искал по всей галактике совместимую биомолекулярную структуру.

Zertifikate werden angefordert, wenn neue Clients eine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen oder wenn der Gültigkeitszeitraum für das Integritätszertifikat auf einem kompatiblen Clientcomputer bald abläuft.
Сертификаты будут запрашиваться при подключении новых клиентов к сети или при окончании срока действия сертификата работоспособности на совместимом клиентском компьютере.

Darüber hinaus muss der Computer mit einem kompatiblen BIOS und TPM ausgestattet sein.
Кроме того, компьютер должен быть оснащен совместимой системой BIOS и TPM.

Mit einem NAP-Client kann durch die Manipulation der Einstellungen auf dem lokalen Computer weder ein Integritätszertifikat empfangen noch die Kommunikation mit einem kompatiblen Computer initiiert werden.
Клиент NAP не может получать сертификат работоспособности или связаться с совместимым компьютером путем изменения параметров на локальном компьютере, даже если пользователь имеет права локального администратора.

Was Sie jedoch wissen müssen, ist, dass diese Liste der kompatiblen Geräte iOS 11 garantiert keine gute Funktion der Geräte.
Однако вам нужно знать, что этот список совместимых устройств Система IOS 11 не гарантирует хорошее функционирование устройств.

Sir, hören Sie, wenn es dazu kommen sollte, brauchen wir einen kompatiblen Spender.
Сэр, послушайте, чтобы провести данную процедуру, нам нужен совместимый донор.

Wählen Sie zum Aktivieren des Erzwingungsvollmodus die Option Vollständigen Netzwerkzugriff zulassen in der kompatiblen Netzwerkrichtlinie und Eingeschränkten Zugriff gewähren in der nicht kompatiblen Netzwerkrichtlinie aus.
Чтобы включить режим полной принудительной защиты, выберите параметр Разрешить полный доступ к сети в совместимой политике сети и параметр Разрешить ограниченный доступ в несовместимой политике сети.

Als Identitätsanbieter kann der Verbunddienst Active Directory-Identitäten über das Internet projizieren, um mit Anwendungen bei kompatiblen Dienstanbietern zu interagieren.
Как поставщик удостоверений служба федерации может транслировать удостоверения Active Directory через Интернет, взаимодействуя с приложениями совместимых поставщиков услуг.

Unterstützung für SASL ist nicht verfügbar. Bitte kompilieren Sie libkldap mit den Client-Bibliotheken von Cyrus-SASL(oder kompatiblen) oder erkundigen Sie sich beim Ersteller der installierten Pakete.
Нет поддержки SASL. Соберите libkldap с библиотеками клиента Cyrus- SASL( или совместимыми) или попросите сделать это поставщика вашего дистрибутива.

Analyse für jedes Training Herzfrequenzzonen erfordert einen kompatiblen Herzfrequenzmonitor.
Анализ зоны частоты пульса для каждой тренировки требуется совместимый монитор сердечного ритма.

Sie können auch konvertieren einen Teil der DVD to Android Phone oder konvertieren DVD zu den anderen tragbaren Player kompatiblen Formate auf Mac OS X mit dem DVD Ripper for Mac.
Вы также можете конвертировать часть DVD для телефонов Android или конвертировать DVD в другой портативный плеер совместимых форматов на Mac OS X с DVD Ripper for Mac.

Bei der Kompilierung wurde keine Unterstützung für LDAP vorgesehen. Bitte kompilieren Sie libkldap mit den Client-Bibliotheken von OpenLDAP(oder kompatiblen) oder erkundigen Sie sich beim Ersteller der installierten Pakete.
Нет поддержки LDAP. Соберите libkldap с библиотеками клиента OpenLDAP( или совместимыми) или попросите сделать это поставщика вашего дистрибутива.

Как использовать "kompatiblen" в предложении

Onyxbits, abgerufen am Nach kompatiblen Autos suchen.

LAPTOP, NAS) zu einem kompatiblen Client (z.B.

Oberhalb werden Ihnen die kompatiblen Tintenpatronen aufgelistet.

Pixhawk hat halt keinen SPort kompatiblen Anschluss.

Doch die Auswahl an kompatiblen Modellen wächst.

Entdecken Sie die Welt der kompatiblen Angebote!

PC, NAS) zu einem kompatiblen Client (z.B.

direkt mit einer kompatiblen App geöffnet werden.

Passt zur kompatiblen maxi-Cosi-Basiseinheit für die ISOFIX-Installation.

Ich würde doch einen kompatiblen Lichtkegel bzw.