KRUSTY на Русском - Русский перевод

• красти

Примеры использования Krusty на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Krusty, ich.
Красти, Я.

Armer Krusty.
Бедный Красти.

Krusty, bitte.
Красти, пожалуйста.

Nein, Krusty.
Извини Красти.

Krusty hotline.
Горячая линия Красти.

Unterschreibst du mein bild, Krusty?
Подпишешь мне фотографию, Красти?

Krusty posiert für SammeIkartenfoto.
Красти позирует для открыток.

Es tut mir Leid, aber Krusty wird wieder nicht zum Essen kommen.
Малыш, мне очень жаль, но Красти опять не придет.

Krusty benutzt ein Kind als Schild.
Красти использует ребенка в качестве щита.

Jemand sollte Gabbo ruinieren, so wie er Krusty ruiniert hat.
Кто-то должен порушить карьеру Гэббо, как он порушил карьеру Красти.

Krusty, essen Sie Ihren Hackbraten auf, oder was?
Красти, ты будешь есть, или как?

Ich schaue mir Sideshow Bob an.- Er ist nicht gönnerhaft, wie Krusty.
Смотрю на Неважного Боба, он не такой напыщенный, как Красти.

Krusty, das ist der Junge, der Sie vor dem Knast bewahrt hat.
Красти, это мальчик, спасший тебя от тюрьмы.

Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass Krusty nicht mit Bart essen kann.
Мне очень жаль, но Красти опять не сможет пообедать с Бартом.

Krusty. Ich hab' dich nichtmehr gesehen, seid diesem schrecklichen Tag.
Красти, я не видел тебя с того ужасного дня.

Schenken Sie Ihre Aufmerksamkeit unserem Vorstandschef, Mr. Krusty der Clown.
Обратите свое внимание на нашего руководителя, клоуна Красти.

Ich werde Krusty dem KIown in Zukunft nach der schule assistieren.
Отныне я буду помогать клоуну Красти после школы.

Willkommen beim letzten Tag der Olympischen Spiele… gesponsert von Krusty Burger.
Добро пожаловать на последний день 23- х Олимпийских игр. Показ оплачен компанией" Красти.

Und Krusty, der uns jeden Nachmittag mit Itchy Scratchy erfreut.
Красти, в чьей передаче показывают Щекотку и Царапку.

Dan Castellaneta synchronisierte die Stimmen von Homer Simpson, Abraham Simpson und Krusty, den Clown.
Дэн Кастелланета озвучивал Гомера Симпсона, Деда Абрахама Симпсона и Клоуна Красти.

Krusty, hier ist Beweisstück B. Sagen Sie mir, was Sie sehen.
Красти, обратите внимание на улику Б. Скажите, что вы видите.

Wir haben heute Abend eine Menge Spitzenkomiker gesehen, aber das ist nun vorbei denn jetzt ist es Zeit um von Krusty den Clown hören.
Сегодня мы увидели множество юмористов самого высокого полета, но всему приходит конец, потому что пришло время для выступления клоуна Красти.

Krusty ich möchte, dass du dir alle Shows ansiehst, die du jemals gemacht hast.
Красти, я хочу, чтобы ты посмотрел все свои шоу.

Warum quer durch die Stadt fahren, um eine Schüssel mysteriöser Pilze zu kosten,… wenn es vier verschiedene Krusty Burger gibt, die man von unserem Haus aus sehen kann?
Зачем ехать через весь город чтобы попробовать порцию кукурузной каши когда тут есть 4 разных Красти Бургера которые видно из нашего дома?

Krusty schuldet mir einen Gefallen, nachdem ich bei einer eidesstattlichen Aussage… Meineid für ihn geleistet habe.
Красти мой должник, я лжесвидетельствовал за него при депонировании в банк.

Er kann die Musik mit Kopfhörern hören, und er bekommt ein Stück Käse-Pizza, und wenn die Party lahm wird, muß er vorgeben, dass Krusty ihn vor dem Ertrinken rettet.
Он должен слушать музыку в наушниках, он получит один кусок пиццы с сыром, а если вечеринка затормозит, ему придется притвориться утопающим, чтобы Красти спас его.

Krusty, hast du das Versprechen erfüllt, das du deinem Vater gabst in deinem Traum von dem du niemanden erzählt hast? Oh, nein?
Красти, ты выполнил обещание, данное твоему отцу во сне, о котором ты никому не говорил?

Krusty der Clown wird vielleicht am besten in Erinnerung bleiben als der Mann der zwei Parkplätze beanspruchte.
Клоун Красти, больше известный как человек который занимал два парковочных места на стоянке Шестого канала.

Nun… hat Krusty die Unterhaltungsbranche mobilisiert… die sich sonst nie um aktuelle Ereignisse kümmert… um das Video"Unsere Liebe flute den Brunnen" aufzunehmen.
Наконец Красти собрал артистическую общественность которая обычно не любит светиться для съемок видеоклипа" Мы опускаем в колодец любовь.

Krusty, seien wir doch ehrlich, du bist vielleicht nicht mehr der große Hit, aber deine Show ist immer noch echt toll, für die Leute die bei laufendem Fernseher gestorben sind.
Красти, будем откровенны, возможно, ты большне не в первых рядах, но твое шоу по-прежнему шикарно в вопросе демонстрации умерших людей при включенном телевизоре.