LICENSE на Русском - Русский перевод

• license
• лицензией
• лицензия
• лицензии

Примеры использования License на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Einige benutzen weiterhin die X Window System License X11.
Некоторые продолжают пользоваться Лицензией X11.

Academic Free License- ähnliche, jedoch nicht reziproke Lizenz desselben Erstellers Licenses.
Sparse Academic Free License- подобная, но не взаимная лицензия того же автора.

Ihre Nutzen, wenn Sie sich für die CodeMeter License Central entscheiden.
Преимущества для пользователя CodeMeter License Central.

Die Praxis, die Open Content License als OPL abzukürzen, führt zu einer Verwechslungsgefahr.
Практика сокращения“ Open Content License” как“ OPL” приводит к путанице между ними.

Die Lizenz, die ich verwende, ist die GNU General Public License.
Лицензия, которую я использую- Основная Общественная Лицензия GNU.

Vergleichbar mit der Mozilla Public License, Version 1: eine freie Softwarelizenz, mit der GNU GPL unvereinbar.
Она сходна с версией1 Общественной лицензии Mozilla: это лицензия свободных программ, несовместимая с GNU GPL.

Beim Programmieren erhalte ich den Fehler 3912"No license profile available.
В процессе программирования появляется ошибка 3912" нет доступного профиля лицензии.

Die Eclipse Public License (EPL)ist ähnlich der Common Public License und unsere Kommentare zur CPL gelten gleichermaßen für die EPL.
Общественная лицензия Eclipse сходна с Общепубличной лицензией, и наши комментарии к последней применимы и к этой лицензии..

Eine Mehrfachlizenz erlaubt sowohl die BSD-Lizenz als auch die Academic Free License.
Библиотека находится под двойной лицензией: BSD License и Academic Free License.

Beim Abholen einer Lizenz in der CodeMeter License Central erscheint die Fehlermeldung„An error occured while loading a plugin.“: Wibu Systems.
В процессе получения( активации) лицензии в CodeMeter License Central появляется ошибка„ Возникла ошибка в процессе загрузки плагина.“: Wibu Systems.

Beim Programmieren erhalte ich den Fehler 3912("No license profile available"). Warum?:.
В процессе программирования появляется ошибка 3912" нет доступного профиля лицензии.

Fünfter,(Film-Enthusiasten) Unterstützung 4 k HDR, mit TrueHD und DTSHDMA Genuine License.
В-пятых,( энтузиасты фильмов) поддерживают« 4000 HDR» с труехд и дтшдма подлинной лицензией.

Das Management-API bietet Ihnen die Möglichkeit, Lizenzen von CodeMeter License Central nach CodeMeter Cloud Lite zu übertragen und wieder zurückzugeben.
Функции управления( Management API) позволяют перемещать лицензии с сервера CodeMeter License Central в облако CodeMeter Cloud Lite и наоборот.

Zum Beispiel kann man bei älteren Versionen der Bibliothek cURL zwischen der MIT-Lizenz und der Mozilla Public License wählen.
Например, старые версии библиотеки cURL допускали выбор использования Mozilla Public License или лицензии MIT.

Die LaTeX Project Public License(oft LPPL abgekürzt) ist eine Software-Lizenz, die ursprünglich für das Textsatzprogramm LaTeX geschrieben wurde und in dessen Umfeld weit verbreitet ist.
LaTeX Project Public License( LPPL)- это лицензия на программное обеспечение, изначально написанная для системы LaTeX.

Im Jahr 2012 wurde Motif unter der GNU Lesser General Public License, Version 2.1, freigegeben.
В 2012 году Motif был выпущен под Меньшей стандартной общественной лицензией GNU версии2. 1.

Die Peer-Production License(PPL) ist keine freie Softwarelizenz, denn sie beschränkt, wer das Programm weiterverbreiten kann und zu welchem Zweck.
Лицензия неиерархического производства не является лицензией свободных программ, потому что она ограничивает, кто и с какой целью может распространять программу.

TortoiseSVN ist ein Open-Source-Projekt, das unter der GNU General Public License(GPL) entwickelt wird.
TortoiseSVN это открытое программное обеспечение, разработанное под лицензией GNU GPL.

License& Site: Diese Cookies zeigen uns, welche Lizenz der Site Sie benötigen, und gestatten uns, Ihnen die entsprechende Site in der richtigen Sprache anzubieten.
Это постоянный cookie. License& Site. Эти cookies помогают нам определять какой лицензированный сайт Вам необходимо отобразить и предлагают соответствующие страницы на нужном языке.

Im April 2009 wurde der ASP. NET-MVC-Quellcode unter der Microsoft Public License(MS-PL) veröffentlicht.
В апреле 2009 года исходный код ASP. NET MVC был опубликован под лицензией Microsoft Public License MS- PL.

License& Site: Diese Cookies zeigen uns, welche Lizenz der Site Sie benötigen, und gestatten uns, Ihnen die entsprechende Site in der richtigen Sprache anzubieten. Das sind beständigeCookies.
License& Site. Эти cookies помогают нам определять какой лицензированный сайт Вам необходимо отобразить и предлагают соответствующие страницы на нужном языке. Это постоянные cookies.

Unternehmen, die Freie Software entwickeln und unter der GNU General Public License(GPL) freigeben, verbreiten manchmal auch auf andere Weise einige Kopien des Quellcodes.
Компании, разрабатывающие свободные программы и выпускающие их под лицензией GNU GPL, иногда также распространяют копии программ на других условиях.

Sie wurde inzwischen durch andere für deren Software adaptiert, so z. B. von Sun Microsystems als Common Development and Distribution License für OpenSolaris.
Она также была адаптирована другими разработчиками, в особенности Sun Microsystems, в качестве лицензии( Common Development and Distribution License) для OpenSolaris.

Die Common Development and Distribution License(CDDL) ist eine Open-Source-Lizenz, welche von Sun Microsystems, basierend auf der Mozilla Public License Version 1.1.
CDDL( англ. Common Development and Distribution License- Общая лицензия на разработку и распространение)- лицензия, разработанная корпорацией Sun Microsystems и основанная на Mozilla Public License( MPL) версии 1. 1.

Der Quellcode für diese Seite und die von der F-Droid-Community produzierten Inhalte sind unter der GNU Affero General Public License Version 3 oder höher(AGPLv3+) verfügbar.
Исходный код этого сайта и контент, созданный сообществом F- Droid, доступны под публичной лицензией GNU Affero General 3 или более поздней версии AGPLv3.

Alle Moodle Vorlagen/ Templates, die zur Verfügung auf dieser Website stehen, sind unter der GPL Lizenz und halten allen Regeln und Vorschriften der GNU General Public License.
Все Moodle темплейты/ шаблоны предоставленные на данном сайте находятся под лицензией GPL, соблюдая все Правила и Распоряжения GNU General Public License.

Im Jahre 1999 wurde die LGPL geringfügig verändert und mit 2.1 versioniert, außerdem wurde der Name in GNU Lesser General Public License umbenannt, um dem Standpunkt der FSF Ausdruck zu verleihen, dass nicht alle Bibliotheken die LGPL nutzen sollen.
LGPL претерпела незначительные изменения в версии 2. 1, выпущенной в 1999, тогда же была переименована из GNU Lesser General Public License для отражения позиции FSF, который считал, что лицензия применима не для всех библиотек.

Wir empfehlen, alle möglichen Bildungs- und Referenzwerke ebenfalls mit freien Dokumentationslizenzen wie die GNU Free Documentation License(FDL) frei anzubieten.
Мы рекомендуем также делать свободными всевозможные образовательные и справочные работы, с помощью таких лицензий свободной документации, как Лицензия свободной документации GNU GNU FDL.

Die Font Bella Black wurde zu Ehren von Ella Briggs aus einer Kombination ihres Vor- und Nachnamen benannt und steht unter der SIL Open Font License(OFL) frei zum Download.
Шрифт Bella Black был назван в честь Эллы Бриггс из комбинации первых и последних букв имени и доступен для бесплатной загрузки под лицензией SIL Open Font License OFL.

Dabei sind die erzeugten Lizenzen voll kompatibel zwischen allen CodeMeter Varianten und Sie können somit bei der Erzeugung der Lizenzen auf unsere bewährte CodeMeter License Central setzen.
Генерируемые лицензии полностью совместимы со всеми вариантами CodeMeter. Управление лицензиями может осуществляться с использованием CodeMeter License Central.