MAKLER на Русском - Русский перевод

• риэлтор
• брокер
• риелтор
• агент по недвижимости
• маклер

Примеры использования Makler на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist Makler.
Он риелтор.

Mein Makler erwartet gute Neuigkeiten.
Мой риэлтор ожидает хороших новостей.

Tom ist Makler.
Том- маклер.

Jeder Makler ist nur ein Ninja in einem Blazer.
Каждый риэлтор это как ниндзя, только в пиджаке.

Tom ist Makler.
Том- риелтор.

Mein Makler wird sich um das Vertragliche kümmern.
Свяжитесь с моим брокером, он все оформит.

Und unser Makler.
И наш брокер.

Im Radio sagen sie immer Händler. Ich dachte, es heißt Makler.
По радио в рекламе постоянно говорят" риэлтор.

Verdammte Makler!
Проклятый маклер.

Deine Makler Freundin ist vorbei gekommen und hat das hier gebracht.
Твоя подруга- риелтор приезжала и оставила это.

Ich bin kein Makler.
Я не риэлтор.

Ich rufe meinen Makler als erstes morgen früh an.
Утром я первым делом позвоню своему агенту по недвижимости.

Bin ich etwa Ihr Makler?
Я ваш риелтор,?

Ihr Ehemann ist Makler für Gewerbeimmobilien, Nathan Williams.
Ее муж- брокер по коммерческой недвижимости. Нейтан Уильямс.

Er war mein Makler.
Он был моим риэлтером.

Es haben mir bereits drei Makler gesagt, dass das der beste Preis wäre, den ihr kriegen könnt.
Три риэлтора утверждают, что лучшей цены не найти.

Leo ist nicht nur Makler.
Лео не просто брокер.

PropertySex motiviert Makler nutzt sex, um Land, einen neuen Kunden.
PropertySex- мотивированный риэлтор использует секс для Земли новым клиентом.

Leitfaden für Makler.
Руководство для маклеров.

Polizeiarbeit, Detektiv, Makler, Investitionen, du weißt schon.
Работал в полиции, частным детективом занимался недвижимостью, инвестициями, сам понимаешь.

Danach interviewen wir Makler.
После этого мы сможем общаться с риэлторами.

Die Anreize für Makler und Rating-Agenturen waren sogar noch kontraproduktiver.
Стимулы для брокеров и агентств по оценке кредитных рисков были еще более ложными.

Ja, vor 10 Jahren, aber ich bin jetzt Makler.
Да. 10 лет назад, но сейчас я риэлтор.

Sie scheint, nichts gegen Makler zu haben.
Уверен, она ничего не имеет против агентов по продаже недвижимости.

Und das Erste, was wir brauchten, waren Makler.
И первыми, кто был нам нужен, были брокеры.

Ich bin Phil Dunphy, professioneller Makler, Amateur-Zauberer.
Я- я Фил Данфи. профессиональный риэлтор, фокусник- любитель.

Wer hat dir das gesagt, dein Makler?
Кто тебе это сказал, твой агент по недвижимости?

Ihr erfahrt gleich etwas vom viertbesten Makler der Stadt.
Перед вами выступит четвертый из списка лучший риэлторов в городе.

Ich treffe mich mit unserem Makler.
Я встретился с нашим агентом по продаже недвижимости.

Der asiatische Markt gerät ins Schleudern und ich kann meinen Makler nicht ans Telefon bekommen.
Азиатские рынки рухнули, и я не могу дозвониться моему брокеру.

Как использовать "makler" в предложении

Makler bieten außerdem oft hohe Rabatte.

Doch das reicht dem Makler nicht.

Dies teilten wir dem Makler mit.

Erfahrene Makler waren auch einmal neu.

Was macht einen guten Makler aus?

Suchoweew: Beim Makler Nachfolger Club e.V.

Manche Makler verschweigen aber solche Angaben.

Aber auch Makler können Ansprüche haben.

Neuer pkw können dem makler gesagt.

Kosten und den richtigen makler wählen.